Terms for subject General containing back

English	Polish
apply ointment to one's back	smarować plecy maścią
arch one's back	wygiąć się w kabłąk
as far back as the Middle Ages	już w średniowieczu
at the back of smth	na tyłach czegoś
back and forth	tam i z powrotem
back-cloth	horyzont
back door	drzwi kuchenne
back each other	popierać się
back entrance	wejście od tyłu
back smb, up in smth	popierać kogoś w czymś
back smb into a corner	przyciskać kogoś
back issue of a periodical	poprzedni numer czasopisma
back number of a periodical	poprzedni numer czasopisma
back off	odsuwać się
back off	odsunąć się
back out of the contract	odstępować od umowy
back-street	pokątny
back up	popierać prośbę
back-up measure	środek zabezpieczający
back-up measure	środek wspomagający
back-up measure	środek wspierający
be at smb's back and call	być na czyjeś, każde zawołanie
be back home safe and sound	szczęśliwie wrócić do domu
be back in work	wrócić do pracy
be back to normal	normować się
be back to normal	wracać do normy
be back to normal	normalizować się
be with one's back to the wall	być przypartym do muru
be with one's back to the wall	być przyciśniętym do muru
be with one's back up against the wall	być przypartym do muru
be with one's back up against the wall	być przyciśniętym do muru
bend back	odchylać
break one's back	wypruwać sobie żyły
bring back from the dead	wskrzesić
bring smb back to life	przywracać komuś życie
bring back to life	ożywiać przywracać do życia
buy back	wykupić odebrać zastaw
call smb back	oddzwaniać do kogoś
cast one's mind back	sięgnąć pamięcią wstecz
combed back hair	gładko zaczesane włosy
come back	wracać pojawiać się na nowo, objawy
come back down to earth	zejść na ziemię
come back in	wracać moda
come back to smth	wracać do czegoś
come back to normal	wracać do normy
date back to	sięgać datować się
do smth behind smb's back	robić coś za czyimiś plecami
drive back	spychać zmuszać do wycofania się
fall back on sedatives	sięgać po środki uspokajające
fight back	odpierać
get back	odebrać
get back at smb	odkuwać się na kimś
get back at for smth; smb	odgrywać się na kimś, za coś
get back in form	odżyć wracać do formy, człowiek
get back to a subject or point	powracać do tematu
get bedsores on one's back	odleżeć sobie plecy
get breath back	chwytać powietrze
get one's own back on smb	rozprawiać się z kimś
give smb a piggy-back	wziąć kogoś na barana
give smb a piggy-back	nosić kogoś na barana
give smb a stab in the back	zadać komuś cios w plecy
give back	zwracać
give back	oddawać zwracać
give smth back with interest	zwrócić coś z procentem
give smth back with interest	oddać coś z procentem
go back	wracać cofnąć się
go back in one's mind to smth	sięgać pamięcią wstecz do czegoś
go back on smth	wypierać się czegoś
going back on one's word	niedotrzymanie słowa
grow back	odrastać włosy
gulp back the tears	połykać łzy
hang back	odwiesić
he has shooting pains in the back	łupie go w krzyżach
help smb back on their feet	postawić kogoś/coś na nogi
hide behind back	chować się za czyimiś plecami
hold smb back	powstrzymać kogoś
hold back	przytrzymać wstrzymywać
hold back	piętrzyć wodę
hold back	taić
hold back	uziemiać zatrzymać
hold back	hamować się
hold back tears	powstrzymać łzy
I won't go back once I've promised to do it	nie cofnę raz danej obietnicy
if I could turn back time!	gdybym mogła cofnąć czas!
I'll back in 2 hours	obrócę w 2 godziny
I'll be back in a minute	wracam za minutę
I'll be right back	zaraz wracam
in the back	z tyłu
keep back	zatrzymywać powodować spóźnienie
knock back	wychylać wypić szybko
knock back	odstukać
knock back	obalać wypić
know smth like the back of one's hand	znać coś jak własną kieszeń
laid-back	wyluzowany
laid back	na luzie
lean back	odchylać się do tyłu
lie flat on one's back	leżeć plackiem na plecach
look back	oglądać się
make a rod for one's own back	kręcić sobie bat
on the back	na wznak
on the back of an envelope	na odwrocie koperty
on the way back	w drodze powrotnej
on one's way back	w drodze powrotnej
out and back	tam i z powrotem
pay back a lone	spłacić pożyczkę
pay smb back for smth	rewanżować się komuś za coś
pay smb back in their own coin	odpłacać się tą samą monetą
pay smb back in their own coin	płacić komuś pięknym za nadobne
pay smb back in their own coin	odpłacać komuś pięknym za nadobne
pay smb back with smth	rewanżować się komuś, czymś
play the ball back to the goalkeeper	zagrywać piłkę z powrotem do bramkarza
plot behind smb's back	kopać pod kimś dołki
press back into defence	zepchnąć do defensywy
pull back	odciągać odsuwać
pull back	odchylać
pull back under the influence of smth	ustępować pod wpływem czegoś
pull back under the influence of smth	ustępować pod naciskiem czegoś
pull back under the pressure of smth	ustępować pod wpływem czegoś
pull back under the pressure of smth	ustępować pod naciskiem czegoś
put back	odkładać umieszczać
put back	cofać
put smth on back to front	założyć coś tyłem na przód
put smth on back to front	włożyć coś tył na przód
ring smb back	oddzwaniać do kogoś
send back	odprawiać odsyłać
send smth back to smb	odsyłać komuś, coś
shoot back	ostrzelać się
shoot back	ostrzeliwać się
shoot back	odrastać roślina
spring back	sprężynować
spring back	odskakiwać gałąź
stand back, please	proszę się odsunąć
step back	zrobić krok w tył
take a back seat	usuwać się na drugi plan
take a back seat	usunąć się na dalszy plan
take back	odwozić wieźć, by oddać
take back	odnosić nieść z powrotem
take back	cofać
take smth back from smb	odbierać coś, komuś
take it back!	wypluj to słowo!
talk back	pyskować
talk behind smb's back	nadawać na kogoś
the back line	pomoc
the back and beyond	głusza odludne miejsce
the back of beyond	zapadły kąt
the empire strikes back	imperium kontratakuje
there is no turning back	klamka zapadła
they cried out to go back	dopominali się powrotu
they wanted their money back	dopominali się zwrotu pieniędzy
think back to the past	wracać myślami do przeszłości
throw back	odrzucać piłkę
to be at smb's back and call	być na czyjeś, każde zawołanie
to be with one's back to the wall	być przypartym do muru
to be with one's back to the wall	być przyciśniętym do muru
to be with one's back up against the wall	być przypartym do muru
to be with one's back up against the wall	być przyciśniętym do muru
turn back	wywijać
turn back	zawracać
turn back	wracać się
turn back	nawracać samochód
turn one's back on smb	odwracać się do kogoś plecami
turn one's back on smb	odwrócić się do kogoś plecami
turn one's back on smb	wypiąć się na kogoś
turn one's back on smb.	obracać się do kogoś tyłem
walk back and forth	chodzić z kąta w kąt
win back	odzyskać
win back	odgrywać się
you scratch my back, I'll scratch yours	ręka rękę myje посл.