| Subject | English | Polish |
| reliabil. | asymptotic availability | dyspozycyjność stacjonarna |
| reliabil. | asymptotic availability | gotowość stacjonarna |
| commer. | availability agreement | umowa o dostępności |
| el.gen. | availability factor | współczynnik dyspozycyjności |
| gen. | availability for sale | dostępność w sprzedaży |
| agric. | availability of fertilizers | przyswajalność nawozów |
| comp., MS | availability warning | ostrzeżenie o braku dostępności (An icon or a warning message that appears when an item quantity, lot number, or serial number is already reserved or otherwise specified for other documents) |
| reliabil. | average availability | dyspozycyjność średnia |
| reliabil. | average availability | gotowość średnia |
| environ. | bio-availability The extent to which a drug or other substance is taken up by a specific tissue or organ after administration | przyswajalność biologiczna (zdolność, łatwość podlegania przyswojeniu) |
| fin., IT | data availability | dostępność danych |
| comp., MS | database availability group | grupa dostępności bazy danych (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
| comp., MS | Enhanced Document Availability | Rozszerzona dostępność dokumentów (A set of Microsoft Exchange features that offers increased access to documents even when the documents are located on an internal network or the software required to view the documents is not installed on the client computer) |
| transp. | facility availability | dostępność urządzenia |
| social.sc. | food availability | dostępność żywności |
| comp., MS | Group Contacts by Availability | Grupuj kontakty według dostępności (An item on the View menu that rearranges the user's contacts based on each contact's current status) |
| comp., MS | high availability | wysoka dostępność (The ability of a system or device to be usable when it is needed. When expressed as a percentage, high availability is the actual service time divided by the required service time. Although high availability does not guarantee that a system will have no downtime, a network often is considered highly available if it achieves 99.999 percent network uptime) |
| construct. | housing availability | zapewnienie mieszkań |
| construct. | housing availability | zasoby lm. mieszkaniowe |
| reliabil. | inherent availability | dyspozycyjność inherentna |
| reliabil. | inherent availability | gotowość inherentna |
| reliabil. | instantaneous availability | gotowość chwilowa |
| reliabil. | instantaneous availability | dyspozycyjność chwilowa |
| reliabil. | intrinsic availability | dyspozycyjność inherentna |
| reliabil. | intrinsic availability | gotowość inherentna |
| reliabil. | mean availability | dyspozycyjność średnia |
| reliabil. | mean availability | gotowość średnia |
| reliabil. | operational availability | gotowość eksploatacyjna |
| reliabil. | operational availability | dyspozycyjność eksploatacyjna |
| reliabil. | point availability | dyspozycyjność chwilowa |
| reliabil. | point availability | gotowość chwilowa |
| law | principle of availability | zasada dostępności |
| comp., MS | remaining availability | dostępność pozostała (A resource's residual hours on hand minus hours assigned to work on other projects) |
| construct. | standard availability of water | stopień zaopatrzenia w wodę |
| reliabil. | steady state availability | dyspozycyjność stacjonarna |
| reliabil. | steady state availability | gotowość stacjonarna |
| comp., MS | unit availability | dostępność jednostek (Amount of time, expressed as a percentage or a decimal number, that a resource can be scheduled for assigned work. It refers to the availability of a resource; for example, a resource may be available 50%, 100%, or 300% of full time) |
