| Subject | English | Polish |
| fin., account. | annual accounts | roczne sprawozdanie finansowe |
| polit. | annual activity and monitoring report | sprawozdanie z rocznej działalności i sprawozdanie z kontroli |
| fin. | annual adjustments of the financial framework | coroczne dostosowania ram finansowych |
| econ. | annual amortization | amortyzacja roczna |
| meteorol. | annual amplitude | amplituda roczna |
| agr., bot. | annual and biennial plants | rośliny jednoroczne i dwuletnie |
| wind. | annual average | średnia roczna |
| wind. | annual average wind speed | średnia roczna prędkość wiatru |
| fin. | annual balance of assets | roczny bilans aktywów |
| agric. | annual balance-sheet | bilans roczny |
| IT | annual basic salary | roczne wynagrodzenie podstawowe |
| math. | annual block maximum method | metoda rocznego maksimum |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | annual circulation tax | roczny podatek drogowy |
| econ. | annual control report | roczne sprawozdanie audytowe |
| agr. | annual crop | roślina jednoroczna |
| agr. | annual crop | uprawa jednoroczna |
| environ., agric. | annual crop | uprawa roczna |
| forestr. | annual cut | roczna eksploatacja |
| agric. | annual cutting | wyrąb roczny |
| agric. | annual cutting | sadzonka jednoroczna |
| econ. | annual depreciation | amortyzacja roczna |
| hydrol. | annual distribution of runoff | rozkład spływu w ciągu roku |
| ecol. | annual emission allocation | roczny limit emisji |
| ecol. | annual emission allocation unit | jednostka rocznych limitów emisji |
| environ. | annual emissions report | roczny raport na temat wielkości emisji |
| energ.ind. | annual energy consumption | roczne zużycie energii |
| wind. | annual energy production | produkcja energii roczna |
| h.rghts.act. | annual EU human rights report | coroczne sprawozdanie UE na temat praw człowieka |
| environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | wykaz gazów cieplarnianych we Wspólnocie |
| patents. | annual fee | opłata za ochronę |
| patents. | annual fee | opłata za utrzymanie w mocy |
| patents. | annual fee | opłata okresowa |
| fin., econ., account. | annual financial statement | roczne sprawozdanie finansowe |
| gen. | annual general report | ogólne sprawozdanie roczne |
| agric. | annual grasses | mieszanki jednoroczne |
| agric. | annual grasses | trawy jednoroczne |
| econ. | Annual Growth Survey | roczna analiza wzrostu gospodarczego |
| obs., econ. | Annual Growth Survey | roczna wizja wzrostu gospodarczego |
| obs., econ. | Annual Growth Survey | roczne sprawozdanie gospodarcze |
| gen. | annual implementation report | roczne sprawozdanie z realizacji |
| gen. | annual implementation report | roczne sprawozdanie z wykonania |
| agric. | annual increment | przyrost roczny |
| fin. | annual internal review | coroczny przegląd wewnętrzny |
| lab.law. | annual leave | urlop coroczny |
| account. | annual leave | urlop wypoczynkowy |
| radiol. | annual limit on intake abbreviation ALI | maksymalne roczne wchłonięcie |
| nucl.phys. | annual limits on intake | wniknięcie roczne graniczne |
| fin. | annual management declaration | deklaracja zarządcza |
| fin. | annual management declaration of assurance | deklaracja zarządcza |
| math. | annual maximum method | metoda rocznego maksimum |
| agric. | annual meadowgrass | wiechlina roczna |
| agric. | annual milk yield | udój roczny |
| health., unions. | annual occupational dose limit | roczna dawka graniczna dla narażenia zawodowego |
| construct. | annual output | uzysk roczny |
| construct. | annual output | produkcja wykonana w ciągu roku |
| fin. | annual percentage rate | rzeczywista roczna stopa oprocentowania |
| fin. | annual percentage rate of charge | rzeczywista roczna stopa oprocentowania |
| account. | annual periods | okresy roczne |
| agric. | annual plant | roślina jednoroczna |
| polit., econ. | annual policy strategy | Roczna Strategia Polityczna |
| agric. | annual production | produkcja roczna |
| lab.law. | annual programme | program roczny |
| agric., polit. | annual quota period | roczny okres kontyngentowy |
| agric. | annual quotas | kontyngenty roczne |
| ed. | annual report | sprawozdanie roczne |
| econ. | annual report | sprawozdanie z działalności |
| polit., loc.name. | annual report on the Cohesion Fund | sprawozdanie roczne dotyczące Funduszu Spójności |
| comp., MS | Annual Report Preparation | Przygotowanie sprawozdania rocznego (A template that addresses, from a Finance & Accounting view, the general activities that define a typical effort to prepare an Annual Financial Report. Includes activities focused on obtaining the necessary information from multiple departments, to working with other departments (e.g., Legal and Public Relations) to ensure all required information is presented accurately, and up through the printing and distribution process) |
| social.sc. | annual reporting cycle | roczny cykl sprawozdawczy |
| account. | annual reports | sprawozdania finansowe |
| comp., MS | annual revenue | Przychód roczny (The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services) |
| forestr. | annual ring | słój roczny |
| forestr. | annual ring | przyrost roczny |
| forestr. | annual ring | letokruh |
| forestr. | annual ring | kole roczne |
| construct. | annual ring | pierścień roczny |
| forestr. | annual ring width | szerokość słoja rocznego |
| agric. | annual ryegrass | życica roczna |
| gen. | Annual Security Compliance Verification Plan | Roczny plan kontroli przestrzegania zasad bezpieczeństwa |
| agric. | annual shoot | latorośl |
| agric. | annual shoot | pęd jednoroczny |
| econ. | annual technical adjustment | roczne dostosowanie techniczne |
| ed. | annual turnover | obrót roczny |
| agric. | annual weed | chwast jednoroczny |
| law, corp.gov. | annual work programme | roczny program prac |
| gen. | annual working time | czas pracy w ciągu roku |
| construct. | average annual | średni roczny |
| agric. | average annual | przeciętny roczny |
| construct. | average annual cost of fixed assets | wartość środków trwałych średnia roczna |
| construct. | average annual heating load | obciążenie cieplne całoroczne |
| construct. | average annual number of workers | stan średni roczny zatrudnienia |
| polit. | Commission's annual work programme | roczny program prac |
| stat., fin. | compound annual growth rate | średnioroczna stopa wzrostu |
| obs. | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach EPBiO i związanych z EPBiO |
| gen. | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach WPBiO i związanych z WPBiO |
| obs. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach EPBiO i związanych z EPBiO |
| gen. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach WPBiO i związanych z WPBiO |
| fin., econ., account. | consolidated annual accounts | skonsolidowane sprawozdanie roczne |
| gen. | Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen | Konwencja nr 54 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy |
| forestr. | current annual growth | przyrost bieżący roczny |
| agric. | excentricity of annual rings | ekscentryczność słojów rocznych |
| econ. | final annual accounts | ostateczne roczne sprawozdanie finansowe |
| environ. | global annual mean temperature | średnia roczna globalna temperatura |
| transp., nautic., environ. | maximum annual ship recycling volume | maksymalna roczna wielkość recyklingu statków |
| math. | moving annual total | ruchoma roczna wartość globalna |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | Wieloletni plan działania na lata 2009–2013 dotyczący europejskiego e-prawa |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | plan działań dotyczący e-sprawiedliwości |
| construct. | multi-annual indicative planning document | dokument dotyczący wieloletniego planowania orientacyjnego |
| fin. | principle of the annual nature of the budget | zasada jednoroczności |
| immigr. | Semi Annual Risk Assessment | półroczna ocena ryzyka |
| fin. | total annual sales | całkowita sprzedaż roczna |
| construct. | zone of annual temperature changes within soil | zakres rocznych wahań temperatury gruntu |
