Terms containing absorption

Subject	English	Polish
radio	abnormal ionospheric absorption	absorpcja anormalna
radio	abnormal ionospheric absorption	absorpcja jonosferyczna anormalna
med.	absorption accelerator	akcelerator absorpcji
chem.	absorption apparatus	aparat absorpcyjny
radio	absorption frequency band	pasmo częstotliwości absorbujące
radio	absorption frequency band	pasmo absorbujące
chem.	absorption band	pasmo absorpcyjne
construct.	absorption capacity	absorpcyjność
fin.	absorption capacity	zdolność absorpcyjna
chem.	absorption cell	kuweta absorpcyjna
construct.	absorption coefficient	wskaźnik pochłaniania
construct.	absorption coefficient	współczynnik pochłaniania
chem.	absorption coefficient	współczynnik absorpcji
construct.	absorption column	wieża sorpcyjna
anal.chem.	absorption cross section	przekrój czynny na absorpcję
anal.chem.	absorption curve	krzywa spektrofotometryczna
anal.chem.	absorption curve	krzywa absorpcji
math.	absorption distributions	rozkłady absorbcji
math.	absorption distributions	rozkłady pochłaniania
anal.chem.	absorption edge	próg absorpcji (in X-ray spectroscopy)
anal.chem.	absorption edge	krawędź absorpcji (in X-ray spectroscopy)
anal.chem.	absorption effect	efekt absorpcji (in X-ray fluorescence analysis)
agric.	absorption energy	energia sorpcji
agric.	absorption energy	energia pochłaniania
med.	absorption enhancer	środek zwiększający wchłanianie leku
construct.	absorption factor	współczynnik pochłaniania
construct.	absorption factor	współczynnik absorpcji
anal.chem.	absorption filter	filtr absorpcyjny
forestr.	absorption fleeces	maty absorpcyjne
forestr.	absorption fleeces	materiały absorpcyjne
antenn.	absorption frequency meter	falomierz absorpcyjny
commer., fin., polit.	absorption investigation	dochodzenie w sprawie absorpcji
radio	absorption loss of an electromagnetic wave	straty absorpcyjne
construct.	absorption losses	strata pochłaniania
forestr.	absorption mats	maty absorpcyjne
forestr.	absorption mats	materiały absorpcyjne
chem.	absorption maximum	maksimum absorbcji
chem.	absorption of light	pochłanianie światła
chem.	absorption of light	absorpcja światła
econ., fin.	absorption of losses	absorpcja strat
econ., fin.	absorption of losses	pokrycie strat
chem.	absorption oil	olej płuczkowy
chem.	absorption oil	olej absorpcyjny
anal.chem.	absorption path length	grubość warstwy próbki (in spectrophotometry)
anal.chem.	absorption path length	grubość warstwy absorbującej (in spectrophotometry)
chem.	absorption pipette	pipeta absorpcyjna
econ.	absorption point of the market	stan nasycenia rynku
construct.	absorption refrigerating machine	chłodziarka absorpcyjna
chem.	absorption refrigerator	chłodziarka absorpcyjna
commer., fin., polit.	absorption review	przegląd dotyczący absorpcji
med.	absorption shoulder	skrzydło absorpcyjne
anal.chem.	absorption spectrochemical analysis	analiza spektralna absorpcyjna
anal.chem.	absorption spectrophotometry	spektrofotometria absorpcyjna
anal.chem.	absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna
anal.chem.	absorption spectrum	widmo wzbudzenia (of a luminescent compound)
phys.sc.	absorption spectrum	widmo absorpcyjne
construct.	absorption test	próba absorpcji
construct.	absorption test	próba pochłaniania
chem.	absorption tower	wieża absorpcyjna
chem.	absorption tower plate	paseta
chem.	absorption tower plate	przegroda kolumny absorpcyjnej
anal.chem.	absorption tube	rurka absorpcyjna
el.	absorption-type refrigerating appliance	absorpcyjne urządzenie chłodnicze
phys.	absorption value	liczba absorpcji
antenn.	absorption wavemeter	falomierz absorpcyjny
construct.	absorption well	otwór wchłaniający
phys.sc., environ., tech.	acoustic absorption	pochłanianie dźwięku
chem.	ammonia-absorption refrigerator	chłodziarka amoniakalna
commer., fin., polit.	anti-absorption investigation	dochodzenie w sprawie absorpcji
chem.	atomic absorption	absorpcja atomowa
chem.	atomic absorption spectrophotometer	spektrometr do pomiaru absorpcji atomowej
environ.	atomic absorption spectrophotometry	spektrofotometria absorpcyjna atomowa
R&D., nucl.phys., chem.	atomic absorption spectrophotometry	spektrofotometria absorpcji atomowej
anal.chem.	atomic absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna atomowa
anal.chem.	beta-particle absorption technique	metoda absorpcji promieniowania ß
agric.	biological absorption	absorpcja biologiczna
med.	bone absorption	resorpcja kości
agric.	chemical absorption	absorpcja chemiczna
chem.	coefficient of absorption	współczynnik pochłaniania
chem.	coefficient of absorption	współczynnik absorpcji
construct.	coefficient of heat absorption	współczynnik przyjmowania ciepła
construct.	coefficient of surface heat absorption	współczynnik pochłaniania ciepła powierzchniowego
med., pharma.	cutaneous absorption	absorpcja przez skórę
med., pharma.	cutaneous absorption	wchłanianie przez skórę
med., pharma.	dermal absorption	absorpcja przez skórę
med., pharma.	dermal absorption	wchłanianie przez skórę
radio	deviative absorption	absorpcja odchyleniowa
radiol.	differential absorption ratio	stosunek absorpcji różnicowej
telecom.	digit absorption	absorpcja cyfry
dye.	dye absorption	pobieranie barwnika
chem.	electrothermal atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w piecu grafitowym
chem.	electrothermal atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z piecem grafitowym
chem.	electrothermal atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w kuwecie grafitowej
energ.ind.	energy absorption	pochłanianie energii
el., acoust.	equivalent absorption area of an object or of a surface	pole równoważne powierzchni pochłaniającej dźwięk lub obiektu
el., acoust.	equivalent absorption area of an object or of a surface	chłonność akustyczna powierzchni lub obiektu
agric.	exchange absorption	absorpcja wymienna
el., acoust.	Eyring absorption coefficient	współczynnik pochłaniania dźwięku Eyringa
anal.chem.	flame absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna płomieniowa
earth.sc.	Flame Atomic Absorption Spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w płomieniu
anal.chem.	flame atomic absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna atomowa płomieniowa
anal.chem.	gamma-ray absorption technique	metoda absorpcji promieniowania y
isol.	gas absorption	absorpcja gazu
chem.	graphite furnace atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z piecem grafitowym
chem.	graphite furnace atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w piecu grafitowym
chem.	graphite furnace atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w kuwecie grafitowej
construct.	heat absorption	przyjmowanie ciepła
construct.	heat absorption	przyswajanie ciepła
construct.	heat absorption	pochłanianie ciepła
construct.	heat-absorption factor	stopień pochłaniania ciepła
chem.	hydride generation atomic absorption spectrometry	atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków
chem.	hydride generation atomic absorption spectroscopy	atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków
piez.	infrared absorption coefficient	współczynnik absorpcji w zakresie podczerwieni
piez.	infrared absorption coefficient	wartość
anal.chem.	infrared reflectance-absorption spectroscopy	spektroskopia odbiciowo-absorpcyjna w podczerwieni
radio	ionospheric absorption	absorpcja jonosferyczna
construct.	light absorption	pochłanianie światła
construct.	light-absorption factor	stopień pochłaniania światła
anal.chem.	linear decadic absorption coefficient	współczynnik absorpcji liniowy
isol.	liquid absorption	absorpcja cieczy
fin.	loss absorption mechanism	mechanizm pokrywania strat
fin.	loss absorption mechanism	mechanizm absorpcji strat preferred
med.	low absorption of food	słabe przyswajanie pokarmów
radiol.	mass energy-absorption coefficient of a material for indirectly ionizing particles	masowy współczynnik pochłaniania energii
agric.	mechanical absorption	absorpcja mechaniczna
isol.	moisture absorption	absorpcja wilgoci
chem.	molar absorption coefficient	współczynnik absorpcji molowy
chem.	molar decadic absorption coefficient	współczynnik absorpcji molowy
anal.chem.	molecular absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna cząsteczkowa
light.	Napierian spectral absorption coefficient of a homogeneous non-diffusing layer	wskaźnik pochłaniania naturalny widmowy warstwy jednorodnej nierozpraszającej
anal.chem.	neutron absorption technique	metoda absorpcji neutronów
construct.	noise absorption	sonometr
construct.	noise absorption	miernik poziomu głośności szumu
radio	non-deviative absorption	absorpcja bezodchyleniowa
radio	normal ionospheric absorption	absorpcja normalna
radio	normal ionospheric absorption	absorpcja jonosferyczna normalna
paint.varn.	oil absorption	liczba olejowa
construct.	paint absorption	wchłanianie barwników
med., pharma.	percutaneous absorption	absorpcja przez skórę
med., pharma.	percutaneous absorption	wchłanianie przez skórę
agric.	physical absorption	absorpcja fizyczna
radio	polar cap absorption	absorpcja czapki polarnej
environ.	pollutant absorption The process by which a pollutant is physically incorporated into another substance or body	absorpcja zanieczyszczeń (proces, w wyniku którego zanieczyszczenie jest fizycznie wchłonięte przez inną substancję lub ciało)
therm.energ.	power absorption depth	głębokość absorpcji mocy
construct.	resistance to heat absorption	opór przejmowania ciepła
construct.	resistance to heat absorption	opór przenikania ciepła
el., acoust.	room absorption	chłonność akustyczna pomieszczenia
el., acoust.	Sabine absorption	chłonność akustyczna Sabine'a
el., acoust.	Sabine absorption	pochłanianie Sabine'a
el., acoust.	Sabine absorption coefficient	współczynnik pochłaniania Sabine'a
chem.	selective absorption	absorpcja wybiorcza
chem.	selective absorption	absorpcja selektywna
agric.	selective absorption	absorpcja wybiórcza
anal.chem.	self-absorption	autoabsorpcja (in emission spectroscopy)
radiol.	self absorption	pochłanianie własne
gen.	shock-absorption	amortyzacja
med., pharma.	skin absorption	wchłanianie przez skórę
med., pharma.	skin absorption	absorpcja przez skórę
phys.sc., environ., tech.	sonic absorption	pochłanianie dźwięku
el., acoust.	sound absorption	dźwiękochłonność
construct.	sound absorption	pochłanianie dźwięku
el., acoust.	sound power absorption coefficient	współczynnik dźwiękochłonności
el., acoust.	sound absorption coefficient	współczynnik pochłaniania Sabine'a
el., acoust.	sound power absorption coefficient	współczynnik pochłaniania dźwięku energetyczny
health., phys.sc.	sound absorption coefficient	współczynnik pochłaniania dźwięku
construct.	sound absorption factor	współczynnik dźwiękochłonności
construct.	sound absorption factor	współczynnik absorpcji dźwięku
construct.	sound absorption factor	współczynnik pochłaniania dźwięku
construct.	sound-absorption level	stopień wytłumienia dźwięku
anal.chem.	specific decadic absorption coefficient	współczynnik ekstynkcji
anal.chem.	specific decadic absorption coefficient	absorpcja właściwa
anal.chem.	specific decadic absorption coefficient	współczynnik absorpcji właściwy
light.	spectral absorption index of a heavily absorbing material	współczynnik pochłaniania widmowy materiału silnie pochłaniającego
light.	spectral linear absorption coefficient at a point in an absorbing medium, for a collimated beam of radiation	współczynnik pochłaniania liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego, dla równoległej wiązki promieniowania
el., acoust.	statistical sound power absorption coefficient	współczynnik pochłaniania dźwięku statystyczny
el., acoust.	statistical sound power absorption coefficient	współczynnik dźwiękochłonności pogłosowy
el., acoust.	statistical sound power absorption coefficient	współczynnik pochłaniania dźwięku pogłosowy
pharma.	systemic absorption	wchłanianie ogólnoustrojowe
pharma.	systemic absorption	wchłanianie układowe
anal.chem.	total absorption peak	pik całkowitej absorpcji
nucl.phys.	total absorption peak	pik pochłaniania całkowitego
chem.	water absorption	nasiąkanie wodą
construct.	water absorption	wchłanianie wody
construct.	water absorption	sorpcja wody
chem.	water absorption	pochłanianie wody
med.	wet weight absorption	wchłanianie masy mokrej
med.	whole body averaged specific absorption rate	współczynnik pochłaniania energii SAR uśredniony względem masy ciała (SAR)
anal.chem.	X-ray absorption spectroscopy	spektroskopia absorpcyjna promieniowania rentgenowskiego