| Subject | English | Polish |
| gen. | Committee on Waste Management | Komitet ds. Gospodarki Odpadami |
| environ. | dual waste management To reduce the quantity of packaging waste, and thereby of overall MSW, Germany introduced a far-reaching legislation to reduce waste, based on the producer's responsibility principle. Industry was given the option to set up a third party organization which would carry out the collection and sorting of sales packaging for care of manufacturers and retailers. Thus, Some 600 companies created "Duales System Deutschland" in 1990 ("Dual" because it meant creating a second collection system in parallel to the existing waste collection system of the local authorities). Duales System Deutschland (DSD), now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging. Packaging participating in this collection system is marked with the Green Dot | dwutorowy system zbiórki odpadów (w celu zredukowania masy odpadów opakowaniowych i tym samym masy stałych odpadów komunalnych Niemcy wprowadziły daleko idące przepisy oparte o zasadę odpowiedzialności producenta; przemysł zaproponował utworzenie niezależnej organizacji, odpowiedzialnej za zbiórkę i sortowanie odpadów w imieniu wytwórców i detalistów; w rezultacie około 600 firm utworzyło w 1990 r. "Duales System Deutschland" (DSD, podwójny ponieważ jako pierwszy był już istniejący system oparty na lokalnych władzach); DSD jest obecnie odpowiedzialny za selektywną zbiórkę i recykling opakowań; obecnie DSD jest jedynym systemem tego rodzaju w Niemczech; opakowania uczestniczące w tym systemie oznakowane są zieloną kropką) |
| obs., environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami |
| environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego |
| nucl.phys. | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management | Wspólna konwencja bezpieczeństwa w postępowaniu z wypalonym paliwem jądrowym i bezpieczeństwa w postępowaniu z odpadami promieniotwórczymi |
| nucl.phys. | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management | Wspólna konwencja bezpieczeństwa w postępowaniu z wypalonym paliwem jądrowym i bezpieczeństwa w postępowaniu z odpadamiภ㠭㤀㔀㔀㘀㈀ |
| radiol. | radioactive waste management | usuwanie odpadów promieniotwórczych |
| nucl.phys. | radioactive waste management | zarządzanie odpadami promieniotwórczymi |
| law, environ., nucl.phys. | radioactive waste management | gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi |
| environ. | radioactive waste management The total supervision of the production, handling, processing, storage and transport of materials that contain radioactive nuclides and for which use, reuse or recovery are impractical | gospodarka odpadami promieniotwórczymi (całkowity nadzór nad produkcją, składowaniem i transportem materiałów, które zawierają substancje radioaktywne, a których ponowne wykorzystanie lub odzysk są niepraktyczne) |
| nucl.pow. | radioactive waste management facility | obiekt gospodarowania odpadami promieniotwórczymi |
| environ. | recycling management and waste law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish and regulate provisions for the minimization of waste generation through recovery and reprocessing of re-usable products | regulacje prawne dotyczące recyklingu i odpadów (regulacje prawne dotyczące recyklingu i odpadów zmierzające do zmniejszenia ilości odpadów, których nie można wykorzystać do ponownego przerobu) |
| waste.man. | waste management | gospodarowanie odpadami |
| environ. | waste management The total supervision of waste production, handling, processing, storage, and transport from its point of generation to its final acceptable disposal | zagospodarowanie odpadów (całkowity nadzór nad wytwarzaniem odpadów, przechowywaniem i transportem z miejsca pochodzenia do ostateczengo i akceptowalnego miejsca składowania) |
| econ. | waste management | gospodarka odpadami |
| environ. | waste management plan | plan gospodarki odpadami |
| environ. | wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | odpady z instalacji i urządzeń służących zagospodarowaniu odpadów, z oczyszczalni ścieków oraz z uzdatniania wody pitnej i wody do celów przemysłowych |
