| English | Polish |
| Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron |
| Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | konstytucja FAO |
| Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | umowa założycielska FAO |
| European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Kongo |
| European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC |
| General Assembly of the United Nations | Zgromadzenie Ogólne ONZ |
| Governing Council of the United Nations Environment Programme | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska UNEP |
| Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies | Wytyczne na temat Wykorzystania Aktywów Obrony Wojskowej i Cywilnej do wsparcia działań humanitarnych ONZ w przypadkach złożonych sytuacji kryzysowych |
| Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | wspólny specjalny przedstawiciel |
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | protokół z Kioto |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | umowa w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | protokół ONZ o handlu bronią |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | protokół z Palermo |
| 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 15 w Kopenhadze |
| 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
| 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
| the United Nations | Narody Zjednoczone |
| the United Nations Organization | Organizacja Narodów Zjednoczonych |
| Treaty Section of the United Nations | Wydział Traktatów ONZ |
| United Nations | oenzetowski |
| United Nations Climate Conference | COP 15 w Kopenhadze |
| United Nations Climate Conference | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
| United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
| United Nations Conference on Environment and Development | szczyt Ziemi |
| United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| United Nations Conference on Trade and Development | Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju |
| United Nations Convention against Corruption | konwencja NZ przeciwko korupcji |
| United Nations Convention against Transnational Organised Crime | konwencja z Palermo |
| United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie kodeksu postępowania dla konferencji liniowych |
| United Nations Democracy Fund | Fundusz ONZ na rzecz Demokracji |
| United Nations Department of Humanitarian Affairs | Departament Spraw Humanitarnych |
| United Nations Economic Commission | Komisja Gospodarcza Organizacji Narodów Zjednoczonych |
| United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | UN Women |
| United Nations Environment Assembly | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska UNEP |
| United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska UNEP |
| United Nations Environment Programme Finance Initiative | inicjatywa finansowa UNEP |
| United Nations Firearms Protocol | protokół ONZ o handlu bronią |
| United Nations General Assembly | Zgromadzenie Ogólne ONZ |
| United Nations Global Compact | Global Compact |
| United Nations High Commissioner for Human Rights | Wysoki Komisarz NZ ds. Praw Człowieka |
| United Nations humanitarian agency | organizacja humanitarna ONZ |
| United Nations Institute for Training and Research | Instytut Narodów Zjednoczonych ds. Szkolenia i Badań |
| United Nations Military Staff Committee | Wojskowy Komitet Sztabowy |
| United Nations Office on Drugs and Crime | Biuro NZ ds. Narkotyków i Przestępczości |
| United Nations Secretary-General | Sekretarz Generalny ONZ |
| United Nations Security Council | Rada Bezpieczeństwa |
| United Nations Security Council | Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych |
| United Nations Security Council | Rada Bezpieczeństwa ONZ |
| United Nations Security Council Resolution | rezolucja RB ONZ |
| United Nations Security Council Resolution | rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ |
| United Nations Statistics Division | Departament Statystyki Organizacji Narodów Zjednoczonych |
| United Nations Statistics Division | Departament Statystyki ONZ |
| United Nations Supervision Mission in Syria | nadzorcza misja ONZ w Syrii |
| United Nations Working Party | Grupa Robocza ds. ONZ |
| Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | deklaracja z Windhoek |
