| English | Polish |
| combined transport Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea | transport kombinowany (transport, w którym stosuje się więcej niż jeden środek transportu (np. kolej i samochód)) |
| dangerous materials transport Type of transport regulated by special safety rules | transport materiałów niebezpiecznych (rodzaj transportu regulowany szczególnymi przepisami bezpieczeństwa) |
| destination of transport The targeted place to which persons, materials or commodities are conveyed over land, water or through the air | miejsce przeznaczenia (docelowe miejsce podróży) |
| environmental impact of transport Impact of transportation-related activities on the environment, in particular, those impacts dealing with air pollution, noise, displacement of people and businesses, disruption of wildlife habitats, and overall growth-inducing effects | oddziaływanie transportu na środowisko (transpot odziaływuje na jakość powietrza i klimat akustyczny oraz w znacznym stopniu przyczynia się do fragmentacji ekosystemów) |
| food transport | transport żywności |
| freight transport Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles | transport ładunku (przewóz towarów statkiem, samolotem lub innym środkiem transportu) |
| inland waterways transport Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes | śródlądowy transport wodny (transport osób i towarów łodziami pływającymi po rzekach, kanałach lub jeziorach) |
| long-distance transport The conveyance of materials or commodities over land, water or through air in which a great distance is covered | transport dalekobieżny (przewóz materiałów i dóbr lądem i wodą lub w powietrzu na znacznych odległościach) |
| maritime transport Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea | transport morski (przewóz towarów i ludzi statkami) |
| mass transport physics, The movement of matter in a medium | przemieszczanie się materii (przemieszczanie się materii w ośrodku) |
| prior notification for hazardous waste transport A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes | zezwolenie pod warunkiem uprzedniego zawiadomienia o przewozie odpadów niebezpiecznych i substancji chemicznych (formalne powiadomienie (często również podanie o zezwolenie) właściwych władz o zamiarze przewozu przez granicę ładunków potencjalnie niebezpiecznych, odpadów niebezpiecznych i substancji chemicznych) |
| private transport Transport performed with private means | transport prywatny (transport odbywający się prywatnymi środkami transportu) |
| public transport vehicle Vehicle for conveying large numbers of paying passengers from one place to another | pojazd transportu publicznego (pojazd przeznaczony do przewożenia znacznej liczby pasażerów, za opłatą) |
| rail transport Transportation of goods and persons by railway | transport kolejowy (transport ludzi i towarów koleją) |
| river transport Transportation of goods or persons by means of ships travelling on rivers | transport rzeczny (przewóz ludzi i ładunków drogą wodną czyli rzeką) |
| road transport Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network | transport drogowy (transport towarów i osób pojazdami poruszającymi się po drogach kołowych) |
| sediment transport The movement and carrying- away of sediment by natural agents; especially the conveyance of a stream load by suspension, saltation, solution or traction | przenoszenie osadów (ruch i wynoszenie osadów przez naturalne czynniki) |
| transport biofuel | biopaliwo ciekłe |
| transport cost The outlay or expenditure involved in moving goods from one place to another | koszty transportu (wydatki związane z przemieszczaniem dóbr) |
| transport law Rules concerning the movement of goods or persons by sea, railway or road | prawo przewozowe (zasady dotyczące przemieszczania dóbr lub osób) |
| transport planning A programme of action to provide for present and future demands for movement of people and goods. Such a programme is preceded by a transport study and necessarily includes consideration of the various modes of transport | planowanie transportu (program działania zapewniający w teraźniejszości i przyszłości zapotrzebowanie na przemieszczanie się ludzi lub towarów; opracowywany jest na podstawie badań nad transportem, powinien uwzględniać różne rodzaje transportu) |
| transport regulation A rule or order prescribed by government or management for the safe and orderly conveyance of persons, materials or commodities over land, water or through the air | przepisy transportowe (przepisy dotyczące bezpieczeństwa i porządku przy przewozie osób i towarów) |
| transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air | system transportu (system ruchu składający się z linii komunikacyjnych takich jak drogi, tory kolejowe, szlaki wodne i korytarze powietrzne) |
| waste from transport and storage tank cleaning except 05 00 00 and 12 00 00 | odpady z czyszczenia zbiorników magazynowych, cystern transportowych i beczek z wyjątkiem grup 05 i 13 |
| waste transport | transport odpadów |
| waste transport | przesyłanie odpadów |
| wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning except 05 and 13 | odpady z czyszczenia zbiorników magazynowych, cystern transportowych i beczek z wyjątkiem grup 05 i 13 |
