Subject | English | Polish |
patents. | acknowledged rule of technology | uznana reguła techniczna |
comp., MS | Active Management Technology | technologia zarządzania aktywnego (An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system) |
obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii EIT |
IT | advanced manufacturing technologies | zaawansowane technologie produkcyjne |
ed. | advanced technology | najnowocześniejsza technika i technologia produkcji |
tech. | advanced technology | najnowocześniejsza technologia |
econ. | advanced technology industry | przemysł zaawansowanych technologii |
R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Komitet Doradczy ds. Normalizacji w dziedzinie Technologii Informatycznych |
interntl.trade., IT, patents. | Agreement on Trade in Information Technology Products | Umowa o technologii informacyjnej |
interntl.trade., IT, patents. | Agreement on Trade in Information Technology Products | ITA |
environ. | alternative technology Technology that, as an alternative to resource-intensive and wasteful industry, aims to utilize resources sparingly, with minimum damage to the environment, at affordable cost and with a possible degree of control over the processes | technologia alternatywna (technologia dążąca do minimalizowania zużycia zasobów i szkód w środowisku) |
environ. | appropriate technology techology transfer; 1. A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology. 2. Technology designed to be used in developing countries. Typical requirements are that it should: be easy to use by the unskilled; have no difficult-to-get parts; be easily repaired on the spot. Typical example: a simple windmill to pump water rather than a diesel-driven pump. The terms `alternative', `intermediate' and `appropriate' are often used interchangeably | technologia optymalna (technologia optymalnie dobrana do warunków lokalizacji, wymogów obsługi i kosztów) |
med. | assisted reproduction technology | technika wspomaganego rozrodu |
med. | assisted reproductive technology | technika wspomaganego rozrodu |
comp., MS | assistive technology | technologia pomocnicza (Technology that provides enhancements to other technology so that people with disabilities can use it) |
ed. | basic information and communication technology skills | podstawowe umiejętności informatyczne |
ed. | basic information and communication technology skills | umiejętności podstawowe w dziedzinie technologii informacji i komunikacji TIK |
environ. | building technology No definition needed | technologia budowlana (definicja zbędna) |
chem. | chemical technology | technologia chemiczna |
med. | chemiluminescent immunoassay CLIA technology | test chemiluminescencji CLIA |
econ. | choice of technology | wybór technologii |
gen. | city technology college | liceum techniczne |
industr. | clean coal technologies | technologie czystego spalania węgla |
ecol. | Clean Coal Technology | czysta technologia węglowa |
environ., tech. | clean energy technology | czyste technologie energetyczne |
transp., avia. | Clean Sky Joint Technology Initiative | wspólna inicjatywa technologiczna "Czyste niebo" |
environ. | clean technology Industrial process which causes little or no pollution | czystsza technologia (proces przemysłowy, w którym ograniczono ilość powstających zanieczyszczeń) |
econ. | clean technology | czysta technologia |
environ., UN | Clean Technology Fund | Fundusz Czystych Technologii |
comp., MS | Click-to-Run technology | Technologia Szybka instalacja (A streaming technology that quickly installis Office over the Internet, internal networks, local file systems, or from offline media) |
UN | climate technology mechanism | mechanizm technologiczny |
environ. | coal technology The processing of coal to make gaseous and liquid fuels | technologia przetwórstwa węglowego (przetwarzanie węgla na paliwo płynne lub gazowe) |
industr. | cognitive technology | technologia kognitywna |
tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Komisja Nauki i Technologii dla Rozwoju |
environ. | Committee on Science and Technology | Komitet do spraw Nauki i Techniki |
polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów |
polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów |
obs., interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | wspólnotowy system kontroli eksportu produktów i technologii podwójnego zastosowania |
comp., MS | Compliance Technologies International | firma Compliance Technologies International (A company that provides reporting compliance services) |
gen. | computer technology | technika komputerowa |
environ. | construction technology No definition needed | technologia budowlana (definicja zbędna) |
fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | konwencja CIS |
fin., IT | Convention on the use of information technology for customs purposes | Konwencja w sprawie wykorzystania technologii informatycznych do celów odpraw celnych |
industr. | converging technologies | technologie konwergencyjne |
tech. | critical defence technology | krytyczna technologia obronna |
tech. | cutting-edge technology | najnowocześniejsza technologia |
econ. | digital technology | technologia cyfrowa |
polit. | Directorate for Information Technologies | Dyrekcja ds. Technologii Informacyjnych |
polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów |
polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów |
econ. | dual-use technology | technologia podwójnego zastosowania |
ed. | educational technology | technologia kształcenia |
IT | electronic identity technology | technika potwierdzania tożsamości elektronicznej |
environ. | end-of-pipe technology | technologia "końca rury" |
environ., energ.ind. | energy efficient technology | technologia oszczędzająca paliwo |
environ., energ.ind. | energy efficient technology | technologia efektywna energetycznie |
environ., energ.ind. | energy efficient technology | technologia wydajna energetycznie |
energ.ind. | energy storage technology | technologia magazynowania energii |
energ.ind. | energy storage technology | technologia przechowywania energii |
econ. | energy technology | technologia energetyczna |
environ. | environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | technologia ochrony środowiska (technologie spełniające wymogi ochrony środowiska poprzez włączenie do swoich procedur koncepcji zapobiegania szkodliwym skutkom zanieczyszczeń) |
environ. | environmental technology | technologia środowiskowa |
environ. | environmental technology | technologia ekologiczna |
environ., industr. | environmentally sound technology | ekotechnologia |
environ., industr. | environmentally sound technology | technologia ekologiczna |
environ., industr. | environmentally sound technology | zielona technologia |
commer., R&D. | European Association of Research and Technology Organisations | Europejskie Stowarzyszenie Organizacji Badawczo-Technologicznych |
econ., industr. | European Business and Technology Centre | Europejskie Centrum Biznesu i Technologii |
obs., R&D. | European Cooperation in Science and Technology | program Cost |
R&D. | European Cooperation in Science and Technology | europejska współpraca naukowo-techniczna |
obs., R&D. | European Cooperation in Science and Technology | europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych |
industr., R&D. | European Defence Research and Technology strategy | europejska strategia badań i technologii obronnych |
scient., industr. | European Group on Ethics in Science and New Technologies | Europejska Grupa do spraw Etyki w Nauce i Nowych Technologiach |
econ. | European Institute of Innovation and Technology | Europejski Instytut Innowacji i Technologii |
obs., ed., industr. | European Institute of Innovation and Technology | Europejski Instytut Technologii |
obs., ed., industr. | European Institute of Technology | Europejski Instytut Technologii |
ed., industr. | European Institute of Technology | Europejski Instytut Innowacji i Technologii |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | Europejska Sieć Służb Technologii Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
nat.sc. | European Parliamentary Technology Assessment | Sieć Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacji Technologii |
nat.sc. | European Parliamentary Technology Assessment network | Sieć Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacji Technologii |
gen. | European Strategic Energy Technology Plan | plan EPSTE |
energ.ind. | European Strategic Energy Technology Plan | europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych |
gen. | European Technology Platform | europejska platforma technologiczna |
environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | europejska platforma technologiczna na rzecz elektrowni na paliwa kopalne z zerową emisją |
environ. | evaluation of technology No definition needed | ocena technologii (definicja zbędna) |
gen. | Federal Ministry of Economic Affairs and Technology | Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii |
gen. | Federal Ministry of Economics and Technology | Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii |
environ. | food technology The application of science and engineering to the refining, manufacturing, and handling of foods; many food technologists are food scientists rather than engineers | technologia żywności (stosowanie nauki i techniki w procesach wytwarzania produktów spożywczych) |
environ., energ.ind. | fuel-saving technology | technologia oszczędzająca paliwo |
environ., energ.ind. | fuel-saving technology | technologia wydajna energetycznie |
environ., energ.ind. | fuel-saving technology | technologia efektywna energetycznie |
nat.sc. | future and emerging technologies | przyszłe i powstające technologie |
med., tech. | gene technology | inżynieria genetyczna |
environ., industr. | green information and communication technology | ekologiczne technologie ICT |
environ., industr. | green technology | ekotechnologia |
environ., industr. | green technology | zielona technologia |
environ., industr. | green technology | technologia ekologiczna |
health. | health technology | technologia medyczna |
health. | health technology assessment | ocena technologii medycznych |
tech. | high technology | najnowocześniejsza technologia |
tech. | high-technology | zaawansowana technologia |
tech. | high-technology | nowoczesna technologia |
comp., MS | Hyper-Threading Technology | technologia hiperwątkowości (Intel's implementation of simultaneous multithreading that allows a single physical processor to execute multiple threads (instruction streams) simultaneously) |
energ.ind. | IGCC technology | technologia bloku gazowo-parowego z zintegrowanym zgazowaniem paliwa |
econ. | impact of information technology | wpływ informatyki |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform | platforma technologiczna na rzecz wdrożenia składowania geologicznego odpadów promieniotwórczych |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform | platforma technologiczna na rzecz wdrożenia składowania geologicznego |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal Technology Platform | platforma technologiczna na rzecz wdrożenia składowania geologicznego odpadów promieniotwórczych |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal Technology Platform | platforma technologiczna na rzecz wdrożenia składowania geologicznego |
environ. | indigenous technology Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be protected against exploitation by industrialized countries; the problem of indigenous knowledge has been discussed during the Rio Conference but it does not receive much protection under the Biodiversity Convention. Article 8 mandates that parties "respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional life styles... and promote their wider application with the approval and involvement of holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of benefits arising from them" | prosta technologia (stosowane przez ludność miejscową techniki, które stanowią istotny element dziedzictwa kulturowego i z tego powodu powinny podlegać ochronie przed ich wyzyskiwaniem przez kraje uprzemysłowione; problem ochrony dorobku kulturowego ludności miejscowej rozważano podczas konferencji w Rio, choć nie został on specjalnie uwzględniony w konwencji o różnorodności biologicznej; art. 8 konwencji stanowi, że Strony "szanują, chronią i wspierają praktyki stosowane przez ludność miejscową, te zwłaszcza, które odzwierciedlają tradycyjny sposób życia... oraz promują ich szerokie stosowanie za zgodą i przy udziale właścicieli tego dorobku, a także innowacje i praktyki, a ponadto działają na rzecz sprawiedliwego podziału korzyści z tego wynikających") |
commun., IT | information and communication technologies | teleinformatyczny |
ed. | information and communication technology | technologia informacyjna i komunikacyjna |
ed. | Information and Communications Technologies education | edukacja w dziedzinie ICT |
busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | Program na rzecz wspierania polityki w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych |
nat.sc. | information society technologies | technologie społeczeństwa informacyjnego |
gen. | Information Technologies Section Leader | szef Sekcji Technologii Informacyjnych |
econ. | information technology | technologia informacyjna |
environ. | information technology The systems, equipment, components and software required to ensure the retrieval, processing and storage of information in all centres of human activity (home, office, factory, etc.), the application of which generally requires the use of electronics or similar technology | technika informacyjna (narzędzia, programy, środki materialne i umiejętności posługiwania się nimi umożliwiające człowiekowi celową działalność w każdej dziedzinie aktywności dzięki wykorzystaniu elektronicznych itp. zasobów informacyjnych) |
comp., MS | information technology | technologie informatyczne (The formal name for a company's data processing department) |
gen. | information technology | informatyka |
interntl.trade., IT, patents. | Information Technology Agreement | Umowa o technologii informacyjnej |
interntl.trade., IT, patents. | Information Technology Agreement | ITA |
polit. | Information Technology and IT Support Unit | Dział Informatyki i Wsparcia IT |
econ. | information technology applications | stosowanie technologii informatycznych |
magn. | information technology equipment | urządzenie informatyczne |
environ. | information technology industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment | przemysł informatyczny (dział gospodarki zajmujący się projektowaniem, konstruowaniem i dystrybucją maszyn elektronicznych służących do magazynowania i obróbki danych oraz związanych z tym technologii i usług) |
econ. | information technology profession | zawód informatyka |
econ. | information technology user | użytkownik technologii informatycznej |
gen. | Innovation and New Technologies Committee | Komisja Innowacyjności i Nowoczesnych Technologii |
environ. | integrated environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Integrated environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | kompleksowa technika ochrony środowiska (techniki odpowiadające wymogom ochrony środowiska z uwagi na włączenie elementów zapobiegania zanieczyszczeniom na etapie projektowania; włączenie procedur ochrony środowiska na wczesnym etapie projektowania, w przeciwieństwie do opcji kontroli na "końcu rury"; poprawia aspekty techniczne i ekonomiczne procesu technologicznego) |
transp., avia. | integrated technology demonstrator | zintegrowany demonstrator technologii |
comp., MS | Intel Active Management Technology | technologia zarządzania aktywnego firmy Intel (An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system) |
econ. | intermediate technology | technologia pośrednia |
gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | zespół ds. międzynarodowej oceny wpływu nauk i technologii rolniczych na rozwój IAASTD |
tech., R&D. | International Science and Technology Centre | Międzynarodowe Centrum Nauki i Techniki |
comp., MS | IPV6 transition technology | technologia przechodzenia do protokołu IPV6 (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment) |
nat.sc., industr. | Joint Technology Initiative | wspólna inicjatywa technologiczna |
transp., avia. | Joint Technology Initiative on Clean Sky | wspólna inicjatywa technologiczna "Czyste niebo" |
pharma., R&D. | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych |
pharma., R&D. | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | inicjatywa w zakresie leków innowacyjnych |
pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych |
gen. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | wspólne przedsiębiorstwo IMI |
industr. | key enabling technology | kluczowe technologie wspomagające |
industr. | key enabling technology | kluczowe technologie prorozwojowe |
tech. | leading-edge technology | najnowocześniejsza technologia |
light. | lighting technology | technika oświetlania |
ecol., industr. | low-carbon technology | technologia niskoemisyjna |
environ. | low-level technology Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system | technologia uproszczona (względnie nieskomplikowane urządzenia techniczne lub metoda charakteryzująca się stopniem funkcjonalności niższym niż w innych podobnych układach) |
environ. | materials technology Any technical means or equipment used for the production and optimization of material goods that consist of any of a diverse range of properties, either alone or in combination, such as glass, metal, plastics and ceramics | inżynieria materiałowa (technologia i urządzenia stosowane do obróbki i przetwarzania materiałów (np. szkła, metalu, plastiku i ceramiki, w tym zmiany niektórych ich właściwości)) |
environ. | materials technology | technologia materiałowa |
econ. | materials technology | technologia materiałów |
ed., scient. | Mathematics, Science and Technology | nauki matematyczne, przyrodnicze i techniczne |
auto.ctrl. | measuring element in control technology | człon pomiarowy |
auto.ctrl. | measuring element in control technology | element pomiarowy układu regulacji |
agric. | meat technology | mięsoznawstwo |
agric. | milk technology | mleczarstwo |
gen. | Missile Technology Control Regime | System Kontroli Technologii Rakietowych |
gen. | Missile Technology Control Regime | System Kontrolny Technologii Rakietowych |
gen. | Missile Technology Control Regime | Reżim Kontrolny Technologii Rakietowych |
environ. | multimedia technology Any technical means used to combine text, sound, still or animated images and video in computers and electronic products, often allowing audience interactivity | techniki multimedialne (technika łącząca tekst, dźwięk i nieruchome lub ruchome obrazy, często pozwalająca na interaktywny udział odbiorcy) |
tech., mater.sc. | National Institute of Standards and Technology | Narodowy Instytut Standaryzacji i Technologii |
environ. | new technology Electronic instruments and devices which have recently been developed and are been introduced into industry. New technologies have been introduced often in almost total ignorance or disregard of the biological and ecological systems that they subsequently disturb, and of the dynamic and evolving nature of living systems | nowa technologia (narzędzia i urządzenia elektroniczne ostatniej generacji obecnie wprowadzane do przemysłu; nowe techniki często wprowadzano do tej pory bez uwzględniania ich wpływu na układy biologiczne i ekologiczne, które ulegały z tego powodu różnym zakłóceniom) |
econ. | new technology | nowe technologie |
environ. | noise-free technology Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems | technologia bezhałasowa (stosowanie różnych środków technicznych w celu ograniczenia emisji hałasu) |
econ. | nuclear technology | technika jądrowa |
health., nat.sc. | nucleic acid amplification technology | technika amplifikacji kwasu nukleinowego |
econ. | obsolete technology | technologia przestarzała |
econ. | oil technology | technologia ropy |
gen. | omic technologies | omiki |
comp., MS | peer-to-peer technology | technologia komunikacji równorzędnej (A technology that enables computers to communicate directly with each other over the Internet or a private network without the need for a server) |
environ. | plasma technology 1. Common name for a number of industrial applications of plasma, such as: etching of semiconductor chips, deposition of silicon for solar cell production, deposition of silicon dioxide for passivation of surfaces, activation of surfaces, melting and welding with plasma arcs as well as plasma chemistry. 2. Plasma technology consists of minute gas-filled cells, which emit light when an electric current is channelled through them | technologia plazmowa (wspólna nazwa dla wielu przemysłowych zastosowań plazmy) |
environ. | pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source | technologia redukcji zanieczyszczeń (metody stosowane do zmniejszania ilości substancji zanieczyszczających emitowanych ze źródeł zanieczyszczeń) |
IT | privacy enhancing technology | technologie służące wzmocnieniu ochrony prywatności |
gen. | privacy enhancing technology | technologie ochrony prywatności |
environ. | process technology Any technical strategies, methods or tools used for the conception, design, development or implementation of any system | technologia procesowa (każda strategia technologiczna, metody i narzędzia wykorzytywane do koncepcji, projektu, rozwinięcia i wdrożenia jakiegokolwiek systemu) |
comp., net. | pull technology in computer networks | wysyłanie informacji na żądanie użytkownika |
comp., net. | push technology in computer networks | wysyłanie automatyczne informacji na zamówienie użytkownika |
polit., agric. | Push-Pull technology | metoda push-pull |
commun. | radio technology | radiotechnika |
environ. | recombinant DNA technology Techniques and practical applications associated with recombinant DNA (deoxyribonucleic acid artificially introduced into a cell that alters the genotype and phenotype of the cell and is replicated along with the natural DNA) | technologia rekombinacji DNA (techniki i zastosowania praktyczne związane z rekombinacją DNA (wprowadzanie kwasu dezoksyrybonukleinowego do komórki, co prowadzi do zmian jej genotypu i fenotypu; kwas dezoksyrybonukleinowy ulega replikacji razem z naturalnym DNA)) |
econ. | recycling technology | technologia recyklingu |
PSP | relay technology categories | rodzaj wykonania przekaźnika |
gen. | research and technology | badania i technologia |
gen. | Research and Technology Assistant Director | zastępca dyrektora ds. badań i technologii |
gen. | Research and Technology Directorate | Departament Badań i Technologii |
polit. | Science and technology options assessment | Weryfikacja Rozwiązań Naukowych i Technologicznych STOA |
ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | nauki ścisłe, technologia, inżynieria i matematyka |
environ. | selection of technology No definition needed | wybór technologii (definicja zbędna) |
comp., MS | self-healing technology | technologia samonaprawiania (The relative capacity of a system to dynamically reallocate available resources in order to be unaffected, or to undergo graceful degradation, when subjected to unfavorable environmental factors) |
comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | technologia SMART (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
econ. | soft technology | technologia miękka |
environ. | solar energy technology Solar energy can be converted to useful work or heat by using a collector to absorb solar radiation, allowing much of the sun's radiant energy to be converted to heat. This heat can be used directly in residential, industrial, and agricultural operations; converted to mechanical or electrical power; or applied in chemical reactions for production of fuels and chemicals | technologia wykorzystania energii słonecznej (wykorzystywanie energii słonecznej poprzez przetwarzanie promieniowania słońca na ciepło) |
comp., MS | SOX Compliance and Technology Options | Zgodność z ustawą Sarbanes-Oxley i opcje dotyczące technologii (A template that addresses the general activities involved in efforts to achieve more efficient SOX compliance. This project assumes that the organization is already SOX compliant) |
econ. | space technology | technologia kosmiczna |
energ.ind. | strategic technology plan for energy | europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych |
gen. | strategic technology plan for energy | plan EPSTE |
transp. | Strategic Transport Technology Plan | strategiczny plan dotyczący technologii transportowych |
nucl.phys. | Sustainable Nuclear Energy Technology Platform | platforma technologiczna na rzecz zrównoważonej energetyki jądrowej |
polit. | Technologies and Information Security Unit | Dział ds. Technologii i Bezpieczeństwa Informacji |
environ. | technology acceptance The approval, favorable reception and ongoing use of newly introduced devices and systems, usually developed from recent advances in the engineering sciences or industrial arts | aprobata technologiczna (zgoda, przychylne przyjęcie i stałe, ciągłe używanie nowo wprowadzonych urządzeń i systemów, przeważnie będących wynikiem ostatnich osiągnięć, postępu w naukach inżynieryjnych lub przemyśle) |
environ. | technology assessment The systematic analysis of the anticipated impact of a particular technology in regard to its safety and efficacy as well as its social, political, economic, and ethical consequences | ocena technologiczna (systematyczna analiza, badanie przewidywanego wpływu danej technologii, szacujące jej bezpieczeństwo, wydajność oraz jej socialne, polityczne, ekonomiczne czy etniczne konsekwencje) |
econ. | technology assessment | ocena technologii |
ed. | technology-enhanced learning | uczenie wspomagane technologią |
econ., industr. | technology gap | przepaść technologiczna |
comp., MS | Technology Guarantee | Gwarancja Technologii (The promotional program that encourages OEM Direct and System Builder Channel (SBC) to upgrade to Office 2007 and retail customers to upgrade to Office 2007 and/or Windows Vista) |
econ. | technology incubator | inkubator technologiczny |
econ., industr. | technology lock-in | blokada technologiczna |
econ. | technology management plan | Plan Zarządzania Technologią |
gen. | Technology Manager | menadżer ds. technologii |
gen. | technology manager | główny technolog |
UN | Technology Mechanism | mechanizm technologiczny |
law, industr. | technology neutrality | neutralność pod względem technologicznym |
law, industr. | technology neutrality | neutralność technologiczna |
agric. | technology of large-scale production | technologia produkcji wielkotowarowej |
econ. | technology park | park technologiczny |
transp., avia., tech. | Technology Readiness Level | poziom gotowości technologicznej |
environ. | technology transfer The transfer of development and design work: 1. from a parent company to a subsidiary, perhaps in another nation where it will be paid for in repatriated profits or royalties; 2. from one country to another as a form of aid to help promote development and sustainable growth. Many nations have made great progress on the strength of technology transfer | transfer technologii (przekazanie nowych technologii i prac projektowych: 1. z przedsiębiorstwa kontrolującego do kontrolowanego, np. w innym państwie, 2. z jednego kraju do innego jako formę pomocy w celu promowania rozwoju) |
industr. | Technology Transfer Office | biuro transferu technologii |
econ. | traditional technology | technologia tradycyjna |
polit. | Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Dział ds. Weryfikacji Rozwiązań Naukowych i Technologicznych STOA |
work.fl. | Universal System for Information in Science and Technology | UNISIST |
gen. | university of technology | politechnika |
comp., MS | UPnP technology | technologia UPnP (A technology that allows devices such as personal computers, peripherals, intelligent appliances, and wireless devices to connect to a network and to communicate with each other) |
comp., MS | variant configuration technology | technologia konfigurowania wariantów (A method of modeling product masters and searching for product variant configurations) |
comp., MS | Windows Activation Technologies | Technologie aktywacji systemu Windows (A set of antipiracy features for activation and validation in Windows Vista and Windows 7) |
comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | technologia Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |