Terms containing Spreading

Subject	English	Polish
construct.	aggregate-spreading truck	układarka żwiru samochodowa
radio	band-spreading	rozszerzanie pasma
agric.	dung spreading	roztrząsanie obornika
construct.	enamel spreading	rozlewność szkliwa
construct.	enamel spreading	rozlewanie szkliwa
construct.	forge spreading	wydłużanie kuciem
construct.	gravel coat spreading	naniesienie warstwy żwirowej
construct.	gravel coat spreading	nanoszenie warstwy żwiru (przez wodę)
agric.	hemp-spreading machine	maszyna samoukładająca do konopi
agric.	hemp-spreading machine	maszyna do rozściełania konopi
tech.	liquid manure spreading device	rozlewacz do gnojówki
tech.	liquid manure spreading tank	samochodowy rozlewacz do gnojówki
agric.	manure spreading	roztrząsanie obornika
agric.	manure spreading cylinder	bęben roztrząsacza obornika
agric.	manure spreading drum	odrzutnik roztrząsacza obornika
fin.	principle of risk spreading	zasada dywersyfikacji ryzyka
antenn., opt.	pulse spreading	dyspersja impulsu
antenn., opt.	pulse spreading	poszerzenie impulsu
fin.	risk spreading	dywersyfikacja ryzyka
environ.	sewage spreading prohibition Prohibition of spreading sewage sludge on land to prevent accumulation of toxic heavy metals in excessive quantities	zakaz wprowadzania ścieków (zakaz wprowadzania ścieków do ziemi w celu zapobieżenia koncentracji metali szkodliwych)
ichtyol.	spread a net	wyrzucać sieć
gen.	spread one's arms	rozkładać ramiona
gen.	spread butter thick	grubo smarować masłem
comp., MS	spread by ratio	rozmieścić według współczynnika (To spread a non-leaf-level value to all leaf-level members while maintaining the ratio between the non-leaf-level and leaf-level members)
gen.	spread discord	siać niezgodę
gen.	spread gossip	narobić plotek
gen.	spread in rays	rozchodzić się promieniami
gen.	spread one's legs	rozstawiać nogi
gen.	spread like wildfire	rozchodzić się lotem błyskawicy
agr.	spread manure	rozrzucać obornik
agr.	spread manure	rozrzucić obornik
construct.	spread on	smarować
gen.	spread smth on smth	pomazać coś, czymś
construct.	spread out	nakładać (zaprawę)
construct.	spread out	rozścielać
construct.	spread out	rozkładać
agric.	spread out hay	rozgrabiać siano
gen.	spread rumours	rozpuszczać pogłoski
gen.	spread with manure	gnoić pole
bot.	spreading campanula	dzwonek rozpierzchły
tech.	spreading canvas	płótno maszyn rozściełającej konopie (of hemp-spreading machine)
agric.	spreading elm	limak
agric.	spreading elm	wiąz szypułkowy
el., acoust.	spreading loss	straty dywergencyjne
radio	spreading loss	straty rozprzestrzeniania
plast.	spreading machine	powlekarka
agric.	spreading method of hemp harvesting	zbiór z rozściełaniem (konopi)
construct.	spreading of mortar	nakładanie zaprawy
construct.	spreading of mortar	rozkładanie zaprawy
construct.	spreading of paint	rozlewność farby
construct.	spreading of paint	rozpływanie się farby
fin.	spreading of risks	dywersyfikacja ryzyka
construct.	spreading of solder	rozpływanie się
agric.	spreading out	rozłożysty
agric.	spreading out	rozpierzchły
agric.	spreading trailer	przyczepa rozrzutnik
fin.	unearned credit spreads	niezrealizowane marże kredytowe
construct.	varnish spreading	rozlewność lakierów