| English | Polish |
| private car Transportation mean belonging to an individual person | samochód prywatny (pojazd samochodowy należący do osoby prywatnej) |
| private domain Generally, land and water owned by individuals or corporations as opposed to the state; in French civil law, any government property capable of being owned by non-public entities, which cannot be seized and which is restricted to the stipulated ownership and use | własnośc prywatna (tereny będące własnością osób fizycznych lub firm, a nie skarbu państwa) |
| private forest No definition needed | las prywatny (definicja zbędna) |
| private household Living quarters where a group of persons (family) live together | dom prywatny (dom, pomieszczenie mieszkalne gdzie wspólnie zamieszkuje rodzina, grupa ludzi) |
| private international law The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element | przepisy dotyczące obcokrajowców (przepisy prawa krajowego dotyczące obywateli innych państw) |
| private law The branch of law dealing with such aspects of relationships between individuals that are of no direct concern to the state | prawo cywilne (ogół przepisów normujących stosunki osobowe i majątkowe jednostki) |
| private sector Segment of the economy not run by government, including households, sole traders, partnerships and companies | sektor prywatny (część gospodarki narodowej traktowana odrębnie ze względu na prywatną, a nie państwową własność środków produkcji) |
| private transport Transport performed with private means | transport prywatny (transport odbywający się prywatnymi środkami transportu) |
| public-private partnership A joint venture between corporations and government or between community members and government or business beyond the course of normal interaction | przedsiębiorstwo społeczno-prywatne |
