| Subject | English | Polish |
| gen. | for a nominal sum | symbolicznie sprzedawać |
| comp., MS | nominal account | konto wynikowe (An account that is closed out each fiscal period and whose balance is transferred to retained earnings account) |
| fin. | nominal amount | kwota nominalna |
| health., phys.sc. | nominal beam energy | energia nominalna wiązki |
| telegr. | nominal black | czerń odniesienia |
| environ., waste.man. | nominal capacity | przepustowość nominalna |
| energ.ind. | nominal capacity | pojemność znamionowa |
| energ.ind. | nominal capacity | wydajność znamionowa |
| tax., busin., labor.org. | nominal capital | kapitał zakładowy |
| fish.farm. | nominal catch | połów nominalny |
| chem. | nominal concentration | stężenie nominalne |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | nominal contact wire height | nominalna wysokość przewodu jezdnego |
| chem. | nominal content | zawartość nominalna |
| econ. | nominal convergence | nominalna konwergencja |
| agric. | nominal cost | wartość nominalna |
| construct. | nominal diameter of pipe-line | średnica rurociągu znamionowa |
| construct. | nominal diameter of pipe-line | średnica rurociągu nominalna |
| therm.energ. | nominal dielectric heating frequency | częstotliwość nominalna nagrzewania pojemnościowego |
| supercond. | nominal engineering strain | odkształcenie inżynieryjne względne |
| supercond. | nominal engineering strain | odkształcenie inżynieryjne nominalne |
| econ. | nominal expenditure ceiling | pułap nominalnych wydatków |
| tech., met. | nominal frequency | częstotliwość znamionowa |
| econ., fin. | nominal GDP | nominalny produkt krajowy brutto |
| gen. | nominal GDP | nominalny PKB |
| econ., commer. | nominal grant equivalent | ekwiwalent dotacji brutto |
| piez. | nominal group delay | opóźnienie grupowe nominalne |
| account. | nominal holding gain | nominalny zysk z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań |
| account. | nominal holding gains/losses | nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań |
| med. | nominal inflation pressure | ciśnienie nominalne napełniania |
| piez. | nominal insertion attenuation | tłumienność wtrąceniowa nominalna |
| fin. | nominal interest rate | nominalna stopa procentowa |
| pwr.lines. | nominal justification rate | prędkość justowania znamionowa |
| pwr.lines. | nominal justification rate | prędkość dopełniania znamionowa |
| pwr.lines. | nominal justification ratio | współczynnik justowania znamionowy |
| pwr.lines. | nominal justification ratio | współczynnik dopełniania znamionowy |
| gen. | nominal ledger | księga główna |
| piez. | nominal level | poziom nominalny |
| anal.chem. | nominal linear flow | prędkość przepływu liniowa nominalna (of the mobile phase) |
| construct. | nominal load | obciążenie nominalne |
| telegr. | nominal margin of a type of apparatus | zdolność poprawiania znamionowa typu aparatu |
| telegr. | nominal margin of a type of apparatus | marża znamionowa typu aparatu |
| forestr. | nominal measure | wymiar nominalny |
| construct. | nominal modular dimension | wymiar modularny połączeniowy |
| construct. | nominal modular dimension | wymiar modularny koordynacyjny |
| construct. | nominal modular dimension | wymiar modularny nominalny |
| sat.comm. | nominal orbital position | pozycja orbitalna nominalna |
| el. | nominal power | moc znamionowa |
| el.tract. | nominal power of a thermo-electric vehicle | moc nominalna |
| el.tract. | nominal power of a thermo-electric vehicle | moc nominalna pojazdu |
| med. | nominal pressure | ciśnienie nominalne |
| agric. | nominal price | cena nominalna |
| metrol. | nominal property | cecha nominalna |
| el.mot. | nominal pull-in torque | moment wpadowy nominalny |
| light. | nominal range | zasięg nominalny |
| PSP | nominal range of an influence quantity | zakres nominalny wielkości wpływającej |
| el., meas.inst. | nominal range of use | nominalny zakres użytkowania |
| construct. | nominal sectional area | pole przekroju znamionowe |
| industr. | nominal size | wymiar nominalny |
| med. | nominal stent diameter | nominalna średnica stentu |
| construct. | nominal stress | napięcie znamionowe |
| construct. | nominal stress | naprężenie nominalne |
| pwr.lines. | nominal stuffing rate | prędkość justowania znamionowa |
| pwr.lines. | nominal stuffing rate | prędkość dopełniania znamionowa |
| pwr.lines. | nominal stuffing ratio | współczynnik justowania znamionowy |
| pwr.lines. | nominal stuffing ratio | współczynnik dopełniania znamionowy |
| transp., tech., law | nominal thickness | grubość nominalna |
| transp., mater.sc. | nominal thrust | ciąg nominalny |
| transp., mil., grnd.forc. | nominal track gauge | nominalna szerokość toru |
| fin. | nominal ULC | nominalny jednostkowy koszt pracy |
| fin. | nominal unit labour cost | nominalny jednostkowy koszt pracy |
| radio | nominal usable field strength | natężenie pola użyteczne nominalne |
| econ. | nominal value | nominał |
| el. | nominal value | wartość nominalna |
| agric. | nominal value | wielkość nominalna |
| gen. | nominal value | symboliczność symboliczny wymiar |
| el.mach. | nominal voltage of an electrical installation | napięcie nominalne instalacji elektrycznej |
| energ.ind., el. | nominal voltage | napięcie znamionowe |
| el.gen. | nominal voltage of a system | napięcie nominalne sieci |
| gen. | nominal wages | płaca nominalna |
| telegr. | nominal white | biel odniesienia |
| transp., tech., law | nominal width of gap | nominalna szerokość szczeliny |
| construct. | pipeline nominal diameter | średnica rurociągu nominalna |
| construct. | pipeline nominal diameter | średnica rurociągu znamionowa |
