Terms for subject Finances containing Insurance

English	Polish
additional Tier 1 own-fund insurance item	dodatkowa pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier I
basic own-fund insurance item	pozycja ubezpieczeniowa podstawowych funduszy własnych
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors	Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych
deposit insurance scheme	system gwarantowania depozytów
deposit insurance scheme	system ubezpieczania depozytów
deposit insurance scheme	system gwarancji depozytów
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance	Wypłacalność II
Federal Deposit Insurance Corporation	Federalna Korporacja Ubezpieczenia Depozytów
income derived from insurance	przychód z tytułu odszkodowań ubezpieczeniowych
income derived from insurance	dochód z tytułu ubezpieczenia
insurance contributions	składki na ubezpieczenia
insurance coverage	zakres ubezpieczenia
insurance coverage	pokrycie ubezpieczeniem
insurance coverage	ochrona ubezpieczeniowa
insurance recognition	uznanie ubezpieczenia
insurance through captives and affiliates	ubezpieczenie przez wewnętrzne firmy ubezpieczeniowe i podmioty powiązane
liberalisation of banking and insurance services	liberalizacja usług bankowych i ubezpieczeniowych
minimum export insurance premium	minimalna składka ubezpieczenia eksportu
mismatches in coverage of insurance policies	niedopasowania zakresów polis ubezpieczeniowych
monoline insurance company	ubezpieczyciel obligacji
own-fund insurance item	pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych
property income attributed to insurance policy holders	dochody z tytułu własności przypisane posiadaczom polis ubezpieczeniowych
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority	wniosek dotyczący dyrektywy PE i Rady zmieniającej dyrektywy 2003/71/WE i 2009/138/WE w zakresie uprawnień Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych oraz Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
recognise the insurance	uznać zabezpieczenie
Social Insurance Institution	Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Social Insurance Institution	ZUS
Tier 3 own-fund insurance item	pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier III
Tier 2 own-fund insurance item	pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier II
Tier 1 own-fund insurance item	pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier I
unit-linked insurance policy	umowa ubezpieczenia związana z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym