Terms containing Auxiliary

Subject	English	Polish
agric.	auxiliary agent	adiuwant
construct.	auxiliary angle	kąt pomocniczy
comp., MS	auxiliary AppCompat database	pomocnicza baza danych zgodności aplikacji (An additional database that is associated with the AppCompat database. The Auxiliary AppCompat database can be modified on the system and is used primarily in large enterprises where the IT environment is heavily managed. The main AppCompat database is read-only)
pow.el.	auxiliary arm	ramię pomocnicze
construct.	auxiliary axis	oś pomocnicza
construct.	auxiliary beam	belka dodatkowa
construct.	auxiliary beam	belka pomocnicza
construct.	auxiliary building	budynek pomocniczy
construct.	auxiliary building	budynek prowizoryczny
construct.	auxiliary building	budynek tymczasowy
el.tract.	auxiliary carrier	linka nośna pomocnicza
el.tract.	auxiliary catenary	linka nośna pomocnicza
PSP	auxiliary circuit of a switching device	tor prądowy pomocniczy łącznika
el.tract.	auxiliary circuit	obwód pomocniczy
el.tract.	auxiliary compressor	sprężarka pomocnicza
construct.	auxiliary construction work	roboty lm. pomocnicze
PSP	auxiliary contact	zestyk pomocniczy
life.sc.	auxiliary contour	warstwica pomocnicza
construct.	auxiliary contour	izohipsa pomocnicza
el.tract.	auxiliary convertor	przekształtnik pomocniczy
construct.	auxiliary crossbar	stropnica pomocnicza
snd.rec.	auxiliary data field	pole danych pomocniczych
construct.	auxiliary device	urządzenie pomocnicze
construct.	auxiliary diagonal	krzyżulec pomocniczy
construct.	auxiliary diagonal	zastrzał pomocniczy
comp., MS	auxiliary display	wyświetlacz pomocniczy (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications)
agric.	auxiliary ditch	bruzda pomocnicza
mach.mech.	auxiliary drive	napęd pomocniczy
anal.chem.	auxiliary electrode	elektroda pomocnicza
el., meas.inst.	auxiliary energising quantity	wielkość zasilająca pomocnicza
nautic.	auxiliary engine	silnik pomocniczy
construct.	auxiliary entrance	wejście główne
el.tract.	auxiliary equipment	wyposażenie elektryczne pomocnicze
construct.	auxiliary equipment of boiler unit	wyposażenie pomocnicze instalacji kotłowej
agric.	auxiliary farm	gospodarstwo pomocnicze
agric.	auxiliary field-road	droga polna pomocnicza
construct.	auxiliary floor area	powierzchnia pomocnicza
mining.	auxiliary gallery	przecinka w pokładzie krótka
mining.	auxiliary gallery	piec
el.gen.	auxiliary generator	generator potrzeb własnych
el.tract.	auxiliary generator set	zespół silnik-prądnica pomocniczy
transp., mil., grnd.forc.	auxiliary load platform	dodatkowa platforma ładunkowa
construct.	auxiliary manufacturing	produkcja pomocnicza
pharma.	auxiliary medicinal product	pomocniczy produkt leczniczy
agric.	auxiliary-operation shop	dział pomocniczy
agric.	auxiliary pigman	robotnik obsługujący trzodę chlewną w kolejnej zmianie
el.tract.	auxiliary pole shunting	bocznikowanie biegunów komutacyjnych
weld.	auxiliary power output	wyjście zasilania pomocniczego
transp., mech.eng.	auxiliary power plant	pomocnicza jednostka mocy
el., meas.inst.	auxiliary power supply circuit	obwód zasilania pomocniczego
el.tract.	auxiliary power supply contactor	stycznik ogrzewania
el.tract.	auxiliary power supply line	przewód zbiorczy ogrzewania
el.tract.	auxiliary power supply line	przewód elektryczny zbiorczy ogrzewania
el., meas.inst.	auxiliary power supply quantity	wielkość pomocniczego źródła zasilania
transp., avia.	auxiliary power unit	pomocnicze źródło zasilania
transp., mech.eng.	auxiliary power unit	pomocnicza jednostka mocy
construct.	auxiliary process	proces pomocniczy
construct.	auxiliary product	produkcja pomocnicza
el., meas.inst.	auxiliary relay	przekaźnik posiłkowy
electr.eng.	auxiliary source	źródło pomocnicze
gov.	auxiliary staff	personel pomocniczy
construct.	auxiliary stairs	schody lm. uboczne
construct.	auxiliary stairs	schody lm. pomocnicze
el.mot.	auxiliary starting winding	uzwojenie rozruchowe pomocnicze silnika jednofazowego
transp., nautic., fish.farm.	auxiliary steering arrangement	pomocniczy układ sterowania
transp., nautic., fish.farm.	auxiliary steering gear	pomocniczy układ sterowania
construct.	auxiliary structures	konstrukcje lm. pomocnicze
el.tract.	auxiliary supply generator	prądnica pomocnicza
construct.	auxiliary support	obudowa pomocnicza
PSP	auxiliary switch of a mechanical switching device	łącznik pomocniczy łącznika mechanizmowego
el.gen.	auxiliary switchboard	rozdzielnia potrzeb własnych
telecom.	auxiliary switching unit	łącznica pomocnicza
construct.	auxiliary taxiway	droga manipulacyjna pomocnicza
el.gen.	auxiliary transformer	transformator potrzeb własnych
el.gen.	auxiliary transformer of a power station	transformator potrzeb własnych elektrowni
el.gen.	auxiliary transformer of a unit	transformator potrzeb własnych bloku energetycznego
el.tract.	auxiliary transformer regulation	regulacja transformatorem pomocniczym
forestr.	auxiliary tree species	gatunek drzewa używany na podgon
construct.	auxiliary truss	kratownica pomocnicza
agric.	auxiliary unskilled worker	robotnik niewykwalifikowany
agric.	auxiliary unskilled worker	robotnik do różnych robót
agric.	auxiliary variable	zmienna pomocnicza
gen.	auxiliary verb	czasownik posiłkowy
fish.farm.	auxiliary vessel	statek pomocniczy rybołówstwa
el.tract.	auxiliary winding of an electric traction transformer	uzwojenie pomocnicze
agric.	auxiliary work	praca pomocnicza
econ.	auxiliary worker	pracownik pomocniczy
agric.	auxiliary worker	robotnik pomocniczy
construct.	block of mill auxiliary shops	budynek oddziałów pomocniczych
el.gen.	common auxiliaries	urządzenia potrzeb własnych ogólnych
el.gen.	essential auxiliary circuits	obwody potrzeb własnych o bezprzerwowym zasilaniu
el.gen.	essential auxiliary circuits	obwody autonomiczne potrzeb własnych
account.	financial auxiliaries	pomocnicze instytucje finansowe
account.	insurance auxiliaries	pomocnicze instytucje ubezpieczeniowe
electr.eng.	limiting value of the operating voltage of the auxiliary source	wartość graniczna napięcia źródła pomocniczego
agric.	mechanization of auxiliary operations	mała mechanizacja
min.prod.	naval auxiliary	okręt wojenny floty pomocniczej
gen.	naval auxiliary	jednostka pomocnicza
el.gen.	non-essential auxiliary circuits	obwody nieautonomiczne potrzeb własnych
construct.	nonstandard auxiliary corner panel element	wstawka płytowa narożna
construct.	nonstandard auxiliary panel element	wstawka płytowa
construct.	nonstandard auxiliary wall panel element	wstawka płytowa ścienna
electr.eng.	opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source	napięcie źródła pomocniczego powodujące samoczynne otwarcie urządzenia różnicowoprądowego w przypadku uszkodzenia źródła pomocniczego
electr.eng.	residual current device with auxiliary source	urządzenie różnicowoprądowe ze źródłem pomocniczym
electr.eng.	residual current device without auxiliary source	urządzenie różnicowoprądowe bez źródła pomocniczego
el.tract.	train auxiliary circuit	obwód zasilania pociągu
el.tract.	train auxiliary circuit	obwód zasilania nietrakcyjny pociągu
el.gen.	unit auxiliaries	urządzenia potrzeb własnych bloku energetycznego
polit.	Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters	Dział Rekrutacji Pomocniczych Tłumaczy Konferencyjnych