| Subject | English | Polish |
| crim.law., law, int. law. | angle of attack | kąt wlotu |
| tech. | angle of attack | kąt natarcia |
| transp., avia., tech. | attack helicopter | śmigłowiec uderzeniowy |
| gen. | attack once again | powtarzać atak |
| math. | attack rate | stopa zachorowań |
| gen. | attack trainer | trenażer działań zaczepnych |
| gen. | bomb attack | atak bombowy |
| comp., MS | brute force attack | atak siłowy (An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered) |
| crim.law., IT | cyber attack | atak cybernetyczny |
| gen. | cyber attack | cyberatak |
| commun., IT | DDoS attack | rozproszony atak typu "odmowa usługi" |
| gen. | DDoS attack | atak typu DDoS |
| comp., MS | denial of service attack | atak typu "odmowa usługi" (An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system) |
| crim.law., commun., IT | denial-of-service attack | atak typu "odmowa usługi" |
| comp., MS | denial-of-service attack | atak typu "odmowa usługi" (An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system) |
| gen. | denial-of-service attack | atak typu DoS |
| comp., MS | dictionary attack | atak słownikowy (A method of guessing a user's password or PIN by trying every word in the dictionary until successful) |
| commun., IT | distributed denial-of-service attack | rozproszony atak typu "odmowa usługi" |
| gen. | distributed denial-of-service attack | atak typu DDoS |
| comp., MS | hammering attack | wielokrotne atakowanie (A key search attack in which an unauthorized user guesses at a PIN or password many times) |
| gen. | have a heart attack | mieć zawał |
| gen. | heart attack | zawał serca |
| gen. | heart attack | atak serca |
| gen. | heart-attack threatening condition | stan przedzawałowy |
| comp., MS | inference attack | atak oparty na wnioskowaniu (A type of security threat in which a malicious user is able to derive the value of data without actually accessing it, for example by monitoring the response time to a query) |
| comp., MS | key search attack | atak metodą wyszukiwania klucza (An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered) |
| comp., MS | land attack | atak land (A denial-of-service attack (DoS) in which the attacker opens a legitimate TCP session with a spoofed source IP address and port number that match the IP address and port number of the targeted computer so that the targeted computer will try to establish a TCP session with itself, causing some TCP implementations to go into a loop and the computer to fail) |
| comp., MS | man-in-the-middle attack | atak typu man-in-the-middle (A security attack in which an attacker intercepts and possibly modifies data that is transmitted between two users. The attacker pretends to be the other person to each user. In a successful man-in-the-middle attack the users are unaware that there is an attacker between them intercepting and modifying their data) |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks | system szybkiego ostrzegania o atakach i zagrożeniach biologicznych i chemicznych |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | system szybkiego ostrzegania o atakach i zagrożeniach biologicznych i chemicznych |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | system szybkiego ostrzegania o atakach i zagrożeniach biologicznych i chemicznych |
| IT | replay attack | atak przez powtórzenie |
| comp., MS | script injection attack | atak polegający na wprowadzeniu skryptu (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
| comp., MS | SQL injection attack | atak polegający na wstrzyknięciu kodu SQL (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application) |
| gen. | suicide attack | atak samobójczy |
| construct. | sulfate attack | agresja siarczanowa |
| med. | symptomatic attack | atak symptomatyczny objawowy |
| gen. | terrorist attack | atak terrorystyczny |
| gen. | the enemy attack was quickly repulsed | szybko odparto atak nieprzyjaciela |
| comp., MS | Time Attack Mode | Tryb Wyścig z czasem (A menu item on the Purble Place menu that allows the user to select a timed mode for their game) |
| med. | transient ischaemic attack | przejściowy atak niedokrwienny |
| med. | transient ischemic attack | przemijający udar niedokrwienny |
| comp., MS | Trojan denial of service attack | Koń trojański typu "odmowa usługi" (A type of Trojan that creates a denial of service attack) |
| med. | word attack skills | zdolnosc odczytywania slow or odczytywanie slow |
