Terms containing Appeal

Subject	English	Polish
gen.	appeal against	zaskarżać
gen.	Appeal Board	Komisja Odwoławcza Europejskiej Agencji Obrony
gen.	Appeal Board	komisja odwoławcza
gen.	Appeal Board of the European Defence Agency	Komisja Odwoławcza Europejskiej Agencji Obrony
gen.	Appeal Board of the European Defence Agency	komisja odwoławcza
gov.	Appeal Chamber	izba odwoławcza
law	appeal committee	komitet odwoławczy
gen.	appeal committee procedure	przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
law	appeal court	sąd apelacyjny
gen.	appeal court	sąd odwoławczy
gen.	appeal for restraint	apelować o powściągliwość
law, immigr.	appeal in immigration law	środek zaskarżenia w sprawach cudzoziemców
environ.	appeal procedure Procedure through which it is possible to resort to a superior court to review the decision of an inferior court	procedura apelacyjna (procedura odwołania się od jakiejś decyzji, wyroku do wyższej instancji)
gen.	appeal to smb	trafiać komuś do przekonania
gen.	appeal to smb	podobać się komuś
gen.	appeal to a higher court	rewizja nadzwyczajna
econ.	appeal to an administrative authority	zażalenie administracyjne
gen.	appeal to smb's common sense	odwoływać się do czyjegoś rozumu
gen.	appeal to smb's conscience	przemawiać komuś do sumienia
econ.	appeal to the Court	skarga (UE; EU)
econ.	appeal to the European Ombudsman	skarga do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
law	appeal to the highest instance	skarga kasacyjna
law	appeal to the highest instance	kasacja
econ.	appeals by private individuals	skarga indywidualna
law	Appeals Chamber	Wydział Odwoławczy
law	Appeals Chamber	Izba Apelacyjna Międzynarodowego Trybunału Karnego / Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy
transp., avia.	Board of Appeal	Izba Odwoławcza
gen.	Board of Appeal	Rada Odwoławcza
gen.	Board of Appeal	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory
transp., avia.	Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency	Izba Odwoławcza
gen.	Board of Appeal of the European Chemicals Agency	Rada Odwoławcza
law, patents.	Board of Appeal of the European Patent Office	Komisja Odwoławcza Europejskiego Urzędu Patentowego
gen.	Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory
polit.	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs	Komitet ds. Opłat, Przepisów Wykonawczych i Procedury Izb Odwoławczych Urzędu Harmonizacji Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory
UN	Consolidated Appeals Process	Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne
UN	Consolidated Inter-Agency Appeals Process	Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne
gen.	court of appeal	sąd odwoławczy
gen.	Court of Appeal	sąd apelacyjny
patents.	decision subject to appeal	decyzja, od której służy odwołanie
law	Enlarged Board of Appeal	Rozszerzona Komisja Odwoławcza
law, patents.	EPO Board of Appeal	Komisja Odwoławcza Europejskiego Urzędu Patentowego
law	examination as to the allowability of the appeal	badanie możliwości uwzględnienia odwołania
law	Final Court of Appeal	sąd najwyższy
gen.	flash appeal	apel o natychmiastową pomoc
law	further appeal	kasacja
law	further appeal	skarga kasacyjna
polit.	internal appeal procedure	wewnętrzne postępowanie odwoławcze
gen.	International Red Cross and Red Crescent Movement Appeals	Akcje Charytatywne Międzynarodowego Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca
gen.	it doesn't appeal to me	do mnie nie przemawia
immigr.	lodge an appeal	wnieść odwołanie
gen.	lodge an appeal	wnieść apelację
gen.	make an appeal to smb	zwracać się z apelem do kogoś
law	notice of appeal	odwołanie
gen.	OHIM Board of Appeal	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory
law	ordinary appeal	zwyczajny środek zaskarżenia
gen.	referral to an appeal committee	przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
gen.	referral to the appeal committee	przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
gen.	separate appeal	odrębne odwołanie
gen.	sex appeal	seksapil
gen.	there is no further right of appeal against the sentence	wyrok jest prawomocny