Terms containing After The

Subject	English	Polish
gen.	after a short break the speaker went on	po krótkiej przerwie mówca ciągnął dalej
law	after consulting the European Parliament	po zasięgnięciu opinii Parlamentu Europejskiego
law	after recourse to the conciliation procedure	po odwołaniu się do procedury pojednawczej
gen.	after the expiry of the period of limitation	po upływie terminu przedawnienia
gen.	after the explosion panic ensued	po eksplozji nastąpiła panika
gen.	after the fashion of smth	na modłę czegoś
account.	events after the balance sheet date	zdarzenia po dniu bilansowym
account.	events occurring after the balance sheet date	zdarzenia następujące po dniu bilansowym
law	Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Ponieważ niniejsze niniejsza rodzaj aktu stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, zgodnie z art. 4 tego protokołu Dania podejmuje w terminie sześciu miesięcy po przyjęciu przez Radę niniejszego niniejszej rodzaj aktu decyzję, czy dokona jego jej transpozycji do swego prawa krajowego.
gen.	he's next after the boss	jest tu drugi po szefie
gen.	I felt terrible the morning after	czułem się fatalnie następnego ranka
gen.	on the day after tomorrow	pojutrzejszy
gen.	one after the other	jeden po drugim
gen.	please leave the message after the tone	zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału
gen.	prowl the alleys of the city after dark	grasować po ulicach miasta po zmroku
gen.	right after the war	bezpośrednio po wojnie
gen.	seek after the truth	dociec prawdy
gen.	the day after	nazajutrz