| Subject | English | Polish |
| chem. | 4-amino-3,5-dihydrazino-1,2,4-triazole dinitramide | 4-amino-3,5-dihydrazyno-1,2,4-triazolodinitramid |
| chem. | 1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazole | 1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazol |
| gen. | 2 and 4 hours accordingly | odpowiednio 2 i 4 godziny |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | tert-butylo-1,4-benzenodiol |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | TBHQ |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | tert-butylohydrochinon |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytrytol |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytryt |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | mezo erytrytol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahydroksybutan |
| chem. | butyl 2-chloro-4-fluorophenoxyacetate | 2-chloro-4-fluorofenoksyoctan butylu |
| chem. | CuSO4.5H2O | CuSO4×5H2O |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan |
| chem. | 3,3'-diamino-2,2',4,4',6,6'-hexanitrobiphenyl | 3,3'-diamino-2,2',4,4',6,6'-heksanitrobifenyl |
| chem. | 3,3'-diamino-2,2',4,4',6,6'-hexanitrobiphenyl | dipikramid |
| chem. | 2, 4-diaminophenol hydrochloride | amidol |
| chem. | 2, 4-diaminophenol hydrochloride | dwuchlorowodorek 2,4-dwuaminofenolu |
| chem. | 2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone | 5,10-dihydro-5,10-dioksonafto2,3-b-1,4-dityino-2,3-dikarbonitryl |
| chem. | 2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone | ditianon |
| chem. | 2, 5-dimethoxy-4-n-propylthiophenethylamine | 2,5-dimetoksy-4-n-propylotiofenetyloamina |
| chem. | 2, 5-dimethoxy-4-ethylthiophenethylamine | 2,5-dimetoksy-4-etylotiofenetyloamina |
| chem. | 2, 5-dimethoxy-4-iodophenethylamine | 2,5-dimetoksy-4-jodofenetyloamina |
| chem. | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazole | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazol |
| chem. | 2,4-dinitroimidazole | 2,4-dinitroimidazol |
| chem. | 2,4-dinitrotoluene | 2,4-dinitrotoluen |
| chem. | 1-fluoro-2,4-dinitroimidazole | 1-fluoro-2,4-dinitroimidazol |
| obs. | framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height | okno osadzone w zrębie |
| law | In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this INSTRUMENT and are not bound by it or subject to its application. | Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, bez uszczerbku dla art. 4 tego protokołu, te dwa państwa członkowskie nie uczestniczą w przyjęciu niniejszego niniejszej rodzaj aktu i nie są nim nią związane ani go jej nie stosują. |
| food.ind. | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | 3-tert-butylo-4-hydroksy-anizol |
| food.ind. | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | BHA |
| food.ind. | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | butylohydroksyanizol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 2,6-ditertiary-butylo-p-krezol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 4-metylo-2,6-ditertiarybutylofenol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | BHT |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | butylohydroksytoluen |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | BHT |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | 4-metylo-2,6-ditertiarybutylofenol |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | 2,6-ditertiary-butylo-p-krezol |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | butylohydroksytoluen |
| chem. | N-2-nitrotriazolo-2,4-dinitroimidazole | N-2-nitrotriazolo-2,4-dinitroimidazol |
| chem. | Na4Fe CN6.10H2O | żelazocyjanek sodu |
| chem. | 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one | 3-nitro-1,2,4-triazol-5-on |
| nucl.phys. | 2π or 4π radiation detector | detektor promieniowania o geometrii 2π/4π |
| chem. | 2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine | 2-tleno-4,6-dinitroamino-s-triazyna |
| chem. | 1-picryl-2,4,5-trinitroimidazole | 1-pikrylo-2,4,5-trinitroimidazol |
| chem. | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluoromethyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal | poli-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorometylo-3-oksaheptano-1,7-dioloformal |
| chem. | poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal | poli-2,2,3,3,4,4-heksafluoropentano-1,5 dioloformal |
| chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-ksylen |
| gen. | 2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo 3,3,0-octanone-3, | 2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyklo-3,3,0-oktano-3 |
| gen. | 2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo 3,3,0-octanone-3, | keto-bicyklo HMX |
| gen. | 2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo 3,3,0-octanone-3, | tetranitrosemiglikouryl |
| chem. | 1,2,4-trihydroxybutane | 1,2,4-trihydroksybutan |
| chem. | 2, 4, 5-trimethoxyamphetamine | 2,4,5-trimetoksyamfetamina |
| chem. | 2, 4, 5-trimethoxyamphetamine | TMA-2 |
| chem. | 2, 4, 6-trinitrophenol | kwas pikrynowy |
| chem. | 2, 4, 6-trinitrophenol | 2,4,6-trójnitrofenol |
| chem. | 2,4,6-trinitroresorcinol | 2,4,6-trinitrorezorcyna |
| chem. | 2,4,6-trinitroresorcinol | kwas styfninowy |
| chem. | 2, 4, 6-trinitrotoluene | trotyl |
| chem. | 2, 4, 6-trinitrotoluene | 2,4,6-trój nitrotoluen |
| chem. | 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacyclohexanone | 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacykloheksanon |
| pwr.lines. | 4W/2W terminating set | adapter 4W/2W |
| pwr.lines. | 4W/2W terminating set | adapter czteroprzewodowy |
