Subject | English | Romanian |
ed. | academic title | titlu de calificare |
libr. | back list title | carte din fond |
libr. | backlist title | carte din fond |
comp., MS | Basic Title | Titlu de bază (A title animation in Windows Movie Maker) |
fin., econ. | budget title | titlu |
construct. | drawing title | titlul planșei |
comp., MS | Moving Titles, Layered | Titluri flotante, în planuri (A title animation in Windows Movie Maker) |
comp., MS | page title | titlu de pagină (A descriptive text string that identifies a page) |
construct. | stamping title block | grifon |
comp., MS | Title area | Zona de titlu (The area at the top of a Windows Journal note where you can write a title. The title appears as the suggested file name when you save the note) |
commun., IT | title bar | bară de titlu |
comp., MS | title bar | bară de titlu (The horizontal bar at the top of a window that displays the name of the window. Title bars can contain different buttons, such the Minimize, Maximize, and Close buttons, so that you can control how you want to view the window) |
construct. | title block | cartuș al desenului |
comp., MS | title case | inițială majusculă (A case distinction in which every word's first chararacter is uppercase and the remaining letters are lower case) |
construct. | title list | listă de titluri |
construct. | title sheet of design drawings | copertă interioară a proiectului |
chem. | Title XI | Titlul XI |