| Subject | English | Romanian |
| comp., MS | Basic Target | Țintă de bază (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| commer., IT | behavioural targeting | publicitate comportamentală |
| fin. | budgetary target | obiectiv bugetar |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | comandă, control, comunicații, computere C4, informații, supraveghere, descoperire și determinare a țintelor, recunoaștere ISTAR |
| transp., mil., grnd.forc. | common safety target | obiective de siguranță comune |
| gen. | Common Staff Target | obiectiv de stat major comun |
| fin. | deficit target | țintă de deficit |
| environ. | emission abatement target | obiectiv de reducere a emisiilor |
| environ. | emission-reduction target | obiectiv de reducere a emisiilor |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | obiectiv de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | țintă de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| environ. | environmental target Environmental elements of recognized importance which can be modified by the completion of a project | obiective de mediu |
| econ. | fulfilling the target | realizarea planului |
| econ. | fulfilling the target | îndeplinirea planului |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | obiectiv de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | țintă de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| gen. | headline target | obiectiv principal |
| fin. | inflation targeting regime | regim de țintire a inflației |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | informații, supraveghere, alegerea țintei și recunoaștere |
| environ., energ.ind. | intensity target | țintă de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| environ., energ.ind. | intensity target | obiectiv de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră |
| commun., transp., avia. | Mode S target | obiectiv în mod S |
| comp., MS | Multiple Render Targets | Ținte redări multiple (In computer graphics, a technique which submits different colours to multiple output colour buffers in a single pass writing up to four different colour values to four separate buffers) |
| comp., MS | Nested Target | Țintă imbricată (A SmartArt graphic layout used to show containment relationships. Each of the first three lines of Level 1 text correspond to the upper left text in the shapes, and Level 2 text corresponds to the smaller shapes. Works best with minimal Level 2 lines of text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| environ. | no-lose target | obiectiv fără pierderi |
| gen. | non-target arthropods | artropode nețintă |
| environ. | non-target organism A plant or animal other than the one against which the pesticide is applied | organism nevizat |
| nat.sc. | non-target organism | organism nețintă |
| agric. | non-target species | specie nevizată |
| agric. | non-target species | specie nețintă |
| comp., MS | offload target | țintă descărcare (The combination of miniport driver, intermediate driver(s) and hardware Network Interface Card (NIC) that is presented to the host stack as a single miniport device capable of offloading some functions from the host stack) |
| environ. | one-way target | obiectiv fără pierderi |
| fin. | overnight target rate | rata overnight a băncii centrale |
| life.sc. | positive DNA target control | probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă |
| environ. | positively binding target | obiectiv fără pierderi |
| econ. | production target | obiectivul producției |
| comp., MS | render target | țintă redare (In computer graphics, an output buffer used when generating images) |
| transp., tech., law | ring and spot target | țintă inel și punctiformă |
| construct. | sighting target | obiectiv vizat |
| comp., MS | Target Application | Aplicație țintă (An item stored in the Secure Store Service that maps users or groups to credentials needed to access external data or other resources) |
| comp., MS | target computer | computer țintă (The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer) |
| agric. | target crossing | încrucișare dirijată |
| comp., MS | target device | dispozitiv destinație (" A device that receives an action specified by the OneCare administrator. For example, an external hard drive that is the designated the place for file backup would be considered to be the "target device" of the backup function. ") |
| earth.sc., oil | target formation | formațiune țintă |
| environ. | target group A collection of people selected and approached by some entity for a variety of purposes, including assistance, recruitment, information dissemination, marketing and research | grup ţintă |
| social.sc. | target group | grup țintă |
| construct. | target information | informație de ieșire |
| chem. | target ion | ion de cuantificare |
| chem. | target ion | ion primar |
| automat. | target language | limbaj de ieșire |
| comp., MS | Target List | Listă ținte (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| fin. | TARGET payment system | sistemul TARGET |
| fin. | TARGET payment system | sistem transeuropean de transfer de fonduri cu decontare pe bază brută în timp real |
| fin. | TARGET payment system | TARGET |
| comp., MS | target PC | PC destinație (" A computer that receives an action specified by the OneCare administrator. For example, a computer that is the designated the place for file backup would be considered to be the "target PC" of the backup function. ") |
| agric. | target price | preț orientativ |
| econ. | target price | preț-țintă |
| agric. | target price | preț indicativ |
| earth.sc., oil | target rock formation | formațiune țintă |
| environ. | target setting Establishing or determining environmental goals or objectives | stabilire a obiectivului |
| environ., fish.farm. | target species | specie vizată |
| environ., fish.farm. | target species | specie-țintă |
| fin. | TARGET system | sistemul TARGET |
| transp., tech., law | target test | încercarea cu ținta |
| environ. | 20-20-20 targets | obiectivele "20-20-20" |
