| English | Romanian |
| baud rate | rată de transfer (The speed at which a modem can transmit data, measured by the number of events, or signal changes, that occur in one second) |
| bit rate | rată de biți (The speed at which binary digits are transmitted) |
| content rating | evaluare conținut (A value assigned to an item of media content that indicates its suitability for a particular audience) |
| cost rate table | tabel de tarife de cost (A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource) |
| Double Data Rate Synchronous DRAM | DRAM sincron cu rată dublă de date (A type of SDRAM that supports data transfers on both edges of each clock cycle (the rising and falling edges), effectively doubling the memory chip's data throughput) |
| frame rate | frecvență cadre (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| game rating system | sistem de evaluare pentru jocuri (A rating system for online games) |
| Microsoft Web Rating System | Sistem de evaluare a site-urilor web Microsoft (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
| multiple bit rate | rată de biți multiplă (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |
| pay rate | tarif de plată (Resource cost per hour. Project includes two types of pay rates: standard rates and overtime rates) |
| peak cell rate | rata maximă a celulelor (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
| rate and review | evaluare și recenzare (An option to rate the content and add a review of an app) |
| rating shortcut | comandă rapidă pentru evaluare (A keyboard shortcut or a remote control that you can use to rate media files such as TV shows or songs) |
| refresh rate | rată de împrospătare (In computer graphics, the frequency at which the screen is redrawn to prevent the image from flickering. The entire image area of most monitors is refreshed approximately 60 times per second) |
| standard rate | tarif standard (A base rate that you assign to resources [such as people, equipment, or material] and that Project uses to calculate resource cost totals) |
| system rating | evaluare sistem (A number that gives a general indication of the performance capability of your computer's hardware) |
