| Subject | English | Romanian |
| fin. | nominal amount | valoare nominală |
| commun. | nominal aspect ratio | raportul nominal de aspect |
| gen. | nominal aspect ratio | raport nominal de aspect |
| chem. | nominal concentration | concentrație nominală |
| chem. | nominal content | conținut nominal |
| econ. | nominal convergence | convergență nominală |
| agric. | nominal cost | valoare nominală |
| construct. | nominal diameter of pipe-line | secțiunea convențională a conductei |
| econ., commer. | nominal grant equivalent | echivalent subvenție brută |
| fin. | nominal interest rate | rata nominală a dobânzii |
| mech.eng. | nominal load | sarcină completă |
| construct. | nominal load | încărcare nominală |
| forestr. | nominal measure | dimensiune nominală |
| construct. | nominal modular dimension | dimensiune nominală modulară |
| agric. | nominal price | preț nominal |
| transp., tech., law | nominal rim diameter | diametrul nominal al jantei |
| construct. | nominal sectional area | suprafața secțiunii nominale |
| transp. | nominal speed | turație nominală |
| construct. | nominal stress | tensiune nominală |
| tech., law, el. | nominal system frequency | frecvența nominală în sistemul electroenergetic |
| transp., tech., law | nominal test mass | masa de încercare nominală |
| transp., tech., law | nominal thickness | valoarea nominală a grosimii |
| fin. | nominal value | valoare nominală |
| agric. | nominal value | valoarea nominală |
| energ.ind., el. | nominal voltage | tensiune nominală |
| econ. | nominal wage | salariu nominal |
| transp., tech., law | nominal width of gap | grosimea nominală a interspațiului |
| construct. | pipeline nominal diameter | diametru convențional al conductei |
