Terms for subject Accounting containing interest

English	Romanian
accumulated interest	dobândă cumulată
benchmark interest rate	rata de dobândă de referință
business combinations - classification either as acquisitions or unitings of interests	combinări de întreprinderi - clasificare fie ca achiziții, fie ca uniuni de interese
capitalisation of interest	capitalizarea dobânzii
capped interest rate	rată de dobândă plafonată
capped interest rate	rată de dobândă cu plafon maxim
effective interest method	metoda dobânzii efective
effective interest rate	rata dobânzii efective
equity interests	participații în capitalurile proprii
financial reporting of interests in joint ventures	raportarea financiară a intereselor în asocierile în participație
imputed rate of interest	rata dobânzii implicită
insurable interest	interes asigurabil
interest cost for an employee benefit plan	cost cu dobânda pentru un plan de beneficii ale angajaților
interest cost	cheltuieli cu dobânzile
interest-only strip	componentă de dobândă
interest rate	rată a dobânzii
interest rate implicit in a lease	rata dobânzii implicită într-un contract de leasing
interest rate implicit in the lease	rata dobânzii implicite în contractul de leasing
interest rate risk	riscul ratei dobânzii
interest rate strip	separare a componentei de dobândă
interest rate swap	swap pe rata dobânzii
interests in joint ventures	interese în asocierile în participație
leasehold interest	drept de utilizare în sistem de leasing
lessee's incremental borrowing rate of interest	rata dobânzii marginale a utilizatorului
lessee's incremental borrowing rate of interest	rata dobânzii marginale a locatarului
majority interest	interes majoritar
market rate of interest	rata dobânzii pe piață
minority interest	interes minoritar
non-controlling interest	interese care nu controlează
observable interest rate	rata de dobândă observabilă
observed interest rate	rata de dobândă observată
ownership interest	participații în capitalurile proprii
pooling of interest method	metoda punerii în comun de interese
portfolio hedge of interest rate risk	acoperirea portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii
property interest	drept imobiliar
proportionate interest	interes proporțional
residual interest	participație reziduală
residual interest	interes rezidual
rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds	drepturi la interese din fonduri de dezafectare, de restaurare și de reabilitare a mediului
uniting of interests	uniune de interese
zero-cost interest rate collar	collar de rată a dobânzii cu cost zero