English | Romanian |
Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | Grupul de lucru ad-hoc pentru mecanismul de cooperare și de verificare pentru Bulgaria și România |
Additional Protocol to the Agreement among the Governments of the Participating States of the Black Sea Economic Cooperation BSEC on collaboration in emergency assistance and emergency response to natural and man-made disasters | Protocol Adițional la Acordul dintre guvernele statelor participante la Cooperarea Economică a Mării NegreCEMN privind colaborarea în domeniul asistenței și răspunsului de urgență la dezastrele naturale provocate de om |
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | Protocol adițional la Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivitaților sau autorităților teritoriale |
Agreement on Trade and Cooperation | acord privind comerțul și cooperarea |
Committee on Cultural Cooperation | Comitetul pentru cooperare culturală |
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Tratatul de la Prüm |
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Tratat între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului, a criminalității transfrontaliere și a migrației ilegale |
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Convenția pentru protecția fluviului Dunărea |
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Decizia Prüm |
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Decizia 2008/615/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere |
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | decizia de punere în aplicare a Deciziei Prüm |
EU policy initiative on trilateral cooperation between the European Union, Africa and China | Inițiativă strategică a Uniunii Europene în materie de cooperare trilaterală între Uniunea Europeană, Africa și China |
European cooperation on armaments | cooperarea europeană în materie de armament |
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Actul final de la Helsinki |
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Actul final al Conferinței pentru Securitate și Cooperare în Europa |
Handbook on cross-border police cooperation | Manualul Schengen de cooperare polițienească transfrontalieră |
Handbook on cross-border police cooperation | Manualul de cooperare transfrontalieră a organelor de poliție |
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Comitetul permanent pentru securitate internă |
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Comitetul permanent pentru cooperarea operațională în materie de securitate internă |
Subcommittee on Trade Cooperation | Subcomitetul pentru cooperare comercială |
Working Party on Cooperation in Criminal Matters | Grupul de lucru pentru cooperare în materie penală |
Working Party on Development Cooperation | Grupul de lucru pentru cooperare în scopul dezvoltării |