| Subject | English | Romanian |
| phys. | acoustic center | centru acustic |
| phys. | acoustical center | centru acustic |
| comp., MS | Action Center | Centru de acțiune (A comprehensive PC maintenance center that provides the user with a single point of entry for tasks and notifications associated with PC Health, i.e. security, diagnostics, problem reports and solutions, how to update the system (Windows Updates), performance, reliability, backup and restore, and complete PC backup (recovery and Rescue my PC)) |
| construct. | antimalaria center | centru antimalaric |
| comp., MS | Approval Center | Centru de aprobare (A feature that provides a centralized location for managers of all types to approve work and control progress on all of their projects plans. It gives managers the ability to preview the impact of accepting updates from resources as well as view their past history of accepted updates) |
| comp., MS | Apps for Office and SharePoint Developer Center | Centrul pentru dezvoltatorii de aplicații Office și SharePoint (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
| construct. | axis of shear centers | axa centrelor de încovoiere |
| construct. | balneotherapy center | sanatoriu de băi și nămol |
| mech. | bending stiffness center | centru de rigiditate la încovoiere |
| comp., MS | Bing Webmaster Center | Centru pentru webmasteri Bing (The hub where site managers can find tools to help with site optimization, blogs from the Bing team, and forums for peer support) |
| construct. | blood-transfusion center | centru de transfuzie de sînge |
| construct. | broadcasting center | centru de radioficare |
| construct. | business center | centru comercial |
| comp., MS | Business Intelligence Center | Centru Business Intelligence (A SharePoint site template that provides an entry point for users to access the business intelligence ecosystem) |
| chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine. |
| commun. | call center | centru de intermediere telefonică |
| construct. | carriage way center line | axa părții carosabile |
| survey. | center adjustment | centrare |
| construct. | center cut | havaj central (piramidal) |
| construct. | center line | ax |
| construct. | center line | linia centrelor |
| construct. | center line | axă |
| construct. | center line | linie axială |
| forestr. | center-located | centru standard |
| forestr. | center of gravity | centru de masă |
| forestr. | center of gravity | centru de greutate |
| mech. | center of impact | centru de șoc |
| mech. | center of inertia | centru de inerție |
| construct. | center of masses | centrul maselor |
| construct. | center of oscillation | centru de oscilație |
| mech. | center of parallel forces | centrul forțelor paralele |
| mech. | center of percussion | centru de șoc |
| construct. | center of personal service establishments | complex de deservire |
| construct. | center of population distribution system | centrul sistemelor de reparația populației |
| mech. | center of pressure | centru de presiune |
| comp., MS | center of rotation | centru de rotație (The point around which a shape or text block rotates) |
| construct. | center of town | centrul orașului |
| construct. | center of twist of bar | centru de torsiune a barei |
| build.struct. | center portion | spros |
| comp., MS | center-spot | expunere preponderent centrală (In photography, pertaining to a spot metering mode which uses a tiny point at the very center of the scene in calculating exposure) |
| construct. | children's center | centru pentru copii |
| construct. | climatological center | sanatoriu climateric |
| construct. | commercial center | complex comercial |
| construct. | communication center | centru de legătură |
| construct. | communication center | nod de comunicații |
| construct. | community center | clădire social-culturală |
| construct. | community center | centru civic |
| construct. | compositional center | centru compozițional |
| automat. | computing center | centru de calcul |
| vent. | condensation center | stație de condensare |
| comp., MS | conference center | centru de conferințe (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
| construct. | corrosion center | focar de coroziune |
| comp., MS | cost center | centru de cost (An operating unit whose managers are accountable for budgeted and actual expenditures) |
| construct. | culinary enterprises center | combinat de produse culinare |
| construct. | cultural and everyday service center | centru social-cultural de deservire |
| construct. | cultural center | centru cultural |
| comp., MS | customer service center | centru de servicii pentru clienți (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| comp., MS | data center | centru de date (A facility used to house mission critical computer systems and associated components. It generally includes environmental controls (air conditioning, fire suppression, etc), redundant/backup power supplies, redundant data communications connections and high security) |
| comp., MS | Ease of Access Center | Centru de simplificare acces (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
| construct. | educational center | centru de învățămînt |
| construct. | employment distribution center | centru de repartizare a forței de muncă |
| construct. | entertainment center | centru de agrement |
| comp., MS | Exchange admin center | Centru de administrare Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| comp., MS | Exchange Administration Center | Centru de administrare Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| construct. | exhibition center | complex expozițional |
| construct. | experimental center | stație experimentală |
| construct. | farm administrative and dwelling center | centru gospodăresc |
| construct. | five-center arch | arc cu cinci centre |
| mech. | flexural center | centru de încovoiere |
| construct. | four-center arch | arc în acoladă |
| construct. | geodetic center | centru geodezic |
| construct. | gravity centers curve | curba centrelor dc greutate |
| comp., MS | Help and Support Center | Centru de suport și asistență (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| comp., MS | Help and Support Center taxonomy | taxonomia Centrului de Ajutor și Asistență (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| construct. | historical center | centru istoric |
| construct. | hydropathy center | secție de hidroterapie |
| chem. | If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | În caz de simptome respiratorii: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| chem. | IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | ÎN CAZ DE expunere: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| chem. | IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simțiți bine: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| chem. | IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine. |
| chem. | IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| chem. | Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
| construct. | industrial area center | centrul unei zone industriale |
| construct. | information center | centru de informare |
| construct. | instantaneous center of acceleration | centru instantaneu de accelerație |
| mech. | instantaneous center of rotation | centru instantaneu de rotație |
| mech. | instantaneous center of velocities | centru instantaneu al vitezelor |
| comp., MS | Integration INT data center environment | Mediu de integrare INT al centrului de date (An environment that is intended for internal testing, integration, evaluations, and demonstration computers. It is also used the first time you complete the process of creating the master image and testing the image and recovery process) |
| h.rghts.act., social.sc., ed. | International Center on Child Labour and Education | Centrul internațional privind munca și educația copiilor |
| comp., MS | Key Distribution Center | Centru de distribuire chei (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS)) |
| construct. | leveling from center | nivelment de mijloc |
| construct. | local broadcasting center | stație de radioficare (in transport and communication establishments) |
| build.struct. | longitudinal center line | axă longitudinală |
| comp., MS | Lync admin center | Centru de administrare Lync (A web-based management portal for Lync Online services) |
| construct. | market center | complex de desfacere în piață |
| comp., MS | Media Center Extender | Interfață pentru extensii Media Center (A hardware device that, when connected to a TV, includes the ability to extend the Windows Media Center experience and media on that TV) |
| comp., MS | Media Center Extras | Suplimente pentru Media Center (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center) |
| comp., MS | Media Sharing Center | Centru de partajare media (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
| construct. | medical center | centru medical |
| construct. | medical consultation center | centru de consultații medicale |
| construct. | memorial center | centru memorial |
| construct. | method of elastic center | metoda centrului elastic |
| comp., MS | Microsoft Download Center | Centrul de descărcare Microsoft (A Microsoft Web site that provides product updates and security patches for Microsoft products) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Administration Center | Microsoft Online Services – Centru de administrare (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centru de administrare (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Partner Administration Center | Microsoft Online Services - Centru de administrare pentru parteneri (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers) |
| comp., MS | Microsoft Safety and Security Center | Centrul de siguranță și securitate Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| comp., MS | Microsoft Safety & Security Center | Centrul de siguranță și securitate Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| comp., MS | Microsoft Update Solution Center | Centru de soluții Microsoft Update (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional) |
| comp., MS | Microsoft Volume Licensing Service Center | Centrul Microsoft pentru licențiere de volum (The Microsoft site that lets Volume Licensing customers manage licensing agreements, enrollments, and purchases) |
| construct. | milk-reception center | încăpere de primire a laptelui |
| mech. | moment center | centrul unui moment |
| construct. | municipal center | centru administrativ |
| comp., MS | Network and Sharing Center | Centru rețea și partajare (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
| comp., MS | Network Center | Centru de rețea (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
| comp., MS | Office 365 admin center | Centru de administrare Office 365 (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
| comp., MS | Office Developer Center | Centru pentru dezvoltatori Office (A website that provides content and resources to help developers create custom solutions with Microsoft Office) |
| comp., MS | Open Sync Center | Deschidere Centru de sincronizare (A button that opens Sync Center) |
| construct. | optical center | punct nodal |
| comp., MS | Performance Center | Centru de performanță (Item on the Control Panel that allows the user to monitor PC performance) |
| construct. | planning center | centru de sistematizare |
| comp., MS | Power BI Admin Center | Centrul de administrare Power BI (A portal for IT Administrators in Power BI) |
| construct. | press center | centru de presare |
| construct. | principal planning center | centrul principal de sistematizare |
| comp., MS | PROD data center environment | Mediul al centrului de date pentru PROD (A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers) |
| comp., MS | Production data center environment | Mediu al centrului de date pentru producție (A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers) |
| comp., MS | Production PROD data center environment A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers | Mediu al centrului de date pentru producție (PROD) |
| comp., MS | Project Center | Centru de proiect (A location that allows the user to create a project where the user can manage, share and archive information that has been added for various projects) |
| construct. | prophylactic center | dispensar |
| construct. | public amenities and personal service center | centru de deservire |
| construct. | radio receiving center | centru de recepție de radiodifuziune |
| construct. | radio transmitting center | centru de emisiune de radiodifuziune |
| construct. | radiological center | centru de radiologie |
| construct. | rational center line of arch | axa rațională a arcului |
| construct. | regional center | centru regional |
| comp., MS | Report Center | Centru de raportare (A feature that leverages Excel Services and SharePoint Server to provide easy and powerful reporting capabilities) |
| construct. | research center | centru științific |
| construct. | research-and-development center | centru tehnico-științific |
| construct. | retail-trade center | complex comercial |
| comp., MS | Role Center | Centru de roluri (A page that provides quick access to information that is regularly viewed, such as a list of activities and links to forms and reports that are used frequently) |
| comp., MS | Role Center | Centru de atribuții (A page that provides quick access to information that is regularly viewed, such as a list of activities and links to forms and reports that are used frequently) |
| construct. | sanitary epidemiologic center | centru sanitar antiepidemic |
| construct. | scientific center | oraș centru științific |
| construct. | semiproducts workshops center | complex pentru semipreparate |
| construct. | service center | centru de deservire |
| comp., MS | SharePoint admin center | Centru de administrare SharePoint (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
| comp., MS | SharePoint Developer Center | Centru pentru dezvoltatori SharePoint (A website that provides content and resources to help developers create custom solutions for SharePoint Foundation, SharePoint Server and SharePoint Designer) |
| comp., MS | SharePoint Online Administration Center | Centru de administrare SharePoint Online (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
| construct. | shopping center | supermagazin |
| commer. | shopping-center | centru comercial |
| construct. | shopping center | magazin universal |
| construct. | shopping center | centru comercial |
| construct. | shopping center pavilion | pavilion comercial |
| comp., MS | SMS center number | număr al centrului SMS (The number used to send and receive messages) |
| construct. | social and welfare center for a group of villages | centru comunal de servire |
| construct. | specialized center | centru specializat |
| construct. | sporting center | bază sportivă |
| construct. | sports center | centru sportiv |
| construct. | sulfur baths treatment center | secție de băi sulfuroase |
| comp., MS | Support Center | Centru de asistență (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| comp., MS | Sync Center | Centru de sincronizare (An item on the Control Panel that provides user a comprehensive view over all roamed content, as well as ability to check on the synchronization progress of individual items) |
| comp., MS | Team Work Center | Centru de lucru în echipă (A Web Part that combines a search list of projects in a site collection along with a timeline that shows how those projects relate to one another) |
| construct. | telephone center | nod telefonic |
| construct. | three-center arch | arc cu trei centre |
| construct. | three-center Cornu spiral | clotoidă compusă |
| construct. | tourist center | centru turistic |
| construct. | town historical center | centrul istoric al orașului |
| transp. | Traffic Control Center | regulator de circulație |
| build.struct. | transverse center line | axă transversală |
| comp., MS | Trust Center | Centru de autorizare (Part of the Office Center feature that allows users to set various security and privacy options, and to see currently enforced security and privacy rules) |
| construct. | TV center | centru de televiziune |
| construct. | TV center | telecentru |
| comp., MS | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | sesiune de încercare Live Meeting în mod VoIP în centrul de conferințe (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
| construct. | water cure center | secție de hidroterapie |
| comp., MS | Welcome Center | Centru de întâmpinare (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
| load.equip. | wheel center | jantă |
| construct. | wholesale center | bază de vînzare cu ridicata |
| construct. | wholesale center | magazin bază |
| comp., MS | Windows Media Sharing Center | Centru Windows de partajare media (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
| comp., MS | Windows Mobile Member Center | Centru pentru membrii Windows Mobile (A Web site where users can register to become part of the Windows Mobile Membership program) |
| comp., MS | Windows Mobility Center | Centru Windows pentru mobilitate (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
| comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro cu Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
