| Subject | English | Romanian |
| environ. | authority body An organized assemblage of authorized persons or officials empowered to implement and enforce laws, oversee jurisdictions, settle disputes, adjudicate or make some other legal determination | organ executiv |
| fin. | Authority for Privatisation and Management of State Ownership | Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului |
| comp., MS | authority information access | acces la informații de autoritate (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| comp., MS | Authority Key Identifier | Identificator cheie autoritate (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
| proced.law. | authority to marry | autorizarea căsătoriei |
| polit. | Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit | Unitatea Planificarea continuității activității și Autoritatea pentru acreditări de securitate |
| econ. | citizen-authority relations | relații cetățean-autorități |
| chem. | Competent Authority Report | raport al autorității competente |
| gen. | Intergovernmental Authority on Development | Agenția Interguvernamentală pentru Dezvoltare |
| fin. | local authority bill | obligațiune municipală |
| econ. | local authority finances | finanțe publice locale |
| fin. | local authority negotiable bond | obligațiune municipală |
| social.sc. | National Authority for Child Protection and Adoption | Autoritatea Nationalã Pentru Protectia Copilului si Adoptie |
| commer., polit. | National Authority for Consumer Protection | Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor |
| econ., polit. | National Authority for People with Disabilities | Autoritatea Națională pentru Persoanele cu Handicap |
| patents., polit. | National Authority for Property Restitution | Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților |
| polit. | National Authority for Regulating and Monitoring Public Procurement | Autoritatea Națională pentru Reglementarea și Monitorizarea Achizițiilor Publice |
| sociol., polit. | National Authority for the Protection of Family and Child's Rights | Autoritatea Națională pentru Protecția Familiei și a Drepturilor Copilului |
| health., pharma. | national competent authority partner | partener al autorităților naționale competente |
| polit. | National Regulatory Authority for Municipal Services | Autoritatea Națională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice |
| proced.law. | person with authority to solemnize a marriage | autoritatea competentă pentru încheierea căsătoriei |
| commun. | regulatory authority in the telecommunications sector | autoritate de reglementare din sectorul telecomunicațiilor |
| comp., MS | start-of-authority resource record | înregistrare resursă de început a autorității (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
| construct. | state authority for industrial and construction safety supervision | controlul național al securității muncii |
