| Subject | English | Romanian |
| comp., MS | absolute address | adresă absolută (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory) |
| automat. | absolute address | adresă absolută |
| agric. | absolute air humidity | umiditatea absolută a aerului |
| agric. | absolute air moisture | umiditatea absolută a aerului |
| agric. | absolute alcohol | alcool absolut |
| survey. | absolute altitude | cotă absolută |
| proced.law. | absolute bar to marriage | impediment dirimant la căsătorie |
| immigr. | absolute barrier | barieră absolută |
| construct. | absolute deformation | deformație absolută |
| math. | absolute deviation | deviaţie medie |
| math. | absolute deviation | deviaţie mijlocie |
| math. | absolute deviation | deviaţie absolută |
| math. | absolute difference | diferenţă absolută |
| construct. | absolute displacement | deplasare absolută |
| survey. | absolute elevation | cotă absolută |
| construct. | absolute elongation | alungire absolută |
| environ. | absolute emissions | emisii absolute |
| math. | absolute error | eroare absolută |
| survey. | absolute error | deviație absolută (of closure) |
| construct. | absolute error of measurement | eroare absolută de măsurare |
| construct. | absolute filter | filtru absolut |
| insur. | absolute floor | prag absolut |
| math. | absolute frequency | efectiv |
| math. | absolute frequency | frecvenţă |
| math. | absolute frequency | frecvenţă absolută |
| math. | absolute frequency | frecvenţă efectivă |
| agric. | absolute frequency | frecvență absolută |
| commun., el. | absolute gain | câștig izotrop |
| construct. | absolute geological age | vîrstă geologică absolută |
| soil. | absolute humidity | umiditate absolută |
| agric. | absolute hygrometer | higrometru absolut |
| econ. | absolute majority | majoritate absolută |
| polit. | absolute majority of the votes cast | majoritatea absolută a voturilor exprimate |
| construct. | absolute mean error of measurement | eroare medie de măsurare |
| math. | absolute measure | măsură absolută |
| math. | absolute measure | unitate de măsură absolută |
| math. | absolute measure | invarianta unei distrbuţii |
| construct. | absolute modulus of deformation | modul de deformație absolută |
| soil. | absolute moisture | umiditate absolută |
| construct. | absolute moisture capacity | capacitatea absolută de umezire |
| math. | absolute moments | momentele valorilor absolute |
| math. | absolute moments | momente necentrate |
| math. | absolute moments | momente absolute |
| construct. | absolute motion | mișcare absolută |
| comp., MS | absolute path | cale absolută (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
| comp., MS | absolute pointing device | dispozitiv de indicare absolută (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
| social.sc. | absolute poverty | sărăcie absolută |
| econ., social.sc. | absolute poverty line | pragul sărăciei absolute |
| comp., MS | absolute reference | referință absolută (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| law | absolute right | drept absolut |
| math. | absolute risk | riscul absolut |
| math. | absolute risk | risc absolut |
| comp., MS | absolute security descriptor | descriptor absolut de securitate (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object) |
| construct. | absolute settlement of structure | tasare absolută a construcției |
| phys.sc. | absolute temperature | temperatură termodinamică |
| construct. | absolute temperature | temperatură absolută |
| law, commer. | absolute territorial protection | protecție teritorială absolută |
| construct. | absolute threshold of luminance | prag de luminozitate |
| construct. | absolute trajectory | traiectorie absolută |
| comp., MS | absolute URL | URL absolut (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.") |
| construct. | absolute viscosity | vîscozitate absolută |
| nat.sc. | absolute viscosity | viscozitate dinamică |
| agric. | absolute viscosity | viscozitate absolută |
| agric. | absolute weight | greutate absolută |
| stat. | in absolute value | în valoare absolută |
| immigr. | non-absolute barrier | barieră relativă |
| immigr. | non-absolute rights | drepturi relative |
