Terms containing Traffic

Subject	English	Romanian
transp., avia.	aerodrome traffic	trafic de aerodrom
transp., avia.	aerodrome traffic zone	zonă de trafic de aerodrom
UN	Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Acordul referitor la traficul ilicit pe mare, în aplicarea articolului 17 din Convenția Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și de substanțe psihotrope
environ.	air traffic Aircraft moving in flight or on airport runways	trafic aerian
econ.	air traffic	trafic aerian
commun., transp., avia.	air traffic advisory service	serviciu consultativ de trafic aerian
transp., avia.	air traffic control	controlul traficului aerian
econ.	air traffic control	control trafic aerian
transp., polit.	Air Traffic Control Association	Asociația Controlorilor de Trafic Aerian
commer., transp., avia.	air traffic control clearance	autorizare pentru controlul traficului aerian
commer., transp., avia.	air traffic control clearance	autorizare ATC
transp., avia.	air traffic control instruction	instrucțiune ATC
transp., avia.	air traffic control service	serviciul de control al traficului aerian
transp., avia.	air traffic control service	serviciu de control al traficului aerian
transp., avia.	air traffic control service provider	furnizor de servicii de control al traficului aerian
transp., avia.	air traffic control unit	unitate de control al traficului aerian
transp., avia.	air traffic flow management	managementul fluxului de trafic aerian
environ.	air traffic law International rules and conventions relating to air transportation	legislaţia traficului aerian
transp., avia.	air traffic management	managementul traficului aerian
transp., avia.	air traffic management	gestionarea traficului aerian
environ.	air traffic regulation	reglementarea traficului aerian
commer., transp., avia.	air-traffic route	rută ATS
transp., avia.	air traffic safety electronics personnel	personal electronist pentru siguranța traficului aerian
transp., avia.	air traffic service	serviciu de trafic aerian
transp., avia.	air traffic service provider	furnizor de servicii de trafic aerian
commer., transp., avia.	Air Traffic Service route	rută ATS
transp.	air traffic services	servicii de trafic aerian
astronaut., transp.	air traffic services airspace	spațiu în care se furnizează servicii de trafic aerian
astronaut., transp.	air traffic services airspace	spațiu aerian ATS
transp., avia.	air traffic services reporting office	birou de raportare al serviciilor de trafic aerian
transp., avia.	air traffic services reporting office	birou de raportare ATS
transp., avia.	air traffic services unit	unitate a serviciilor de trafic aerian
transp., avia.	air traffic services unit	unitate ATS
transp., avia.	air traffic surveillance	supravegherea traficului aerian
environ.	civil air traffic Air traffic pertaining to or serving the general public, as distinguished from military air traffic	trafic aerian civil
environ.	commercial traffic The operations and movements related to the transportation and exchange of goods	trafic comercial
polit.	Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems	Comitetul pentru aplicarea legislației referitoare la definirea și folosirea de specificații tehnice compatibile pentru achiziționarea de echipamente și sisteme de gestionare a traficului aerian
gen.	Community vessel traffic monitoring and information system	sistem comunitar de monitorizare și informare privind traficul navelor maritime
environ.	commuter traffic Traffic caused by people travelling regularly over some distance, as between a suburb and a city and back, between their place of residence and their place of work	trafic al navetiştilor
construct.	continuous traffic	circulație în flux continuu
construct.	continuous traffic highway	arteră principală cu circulație continuă
h.rghts.act., UN	Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others	Convenția pentru suprimarea traficului de persoane și a exploatării prostituirii semenilor
construct.	convergence of traffic flows	convergența fluxurilor
construct.	density of freight traffic	intensitate de trafic
construct.	design width of traffic lane	lățimea specifică a unei benzi de circulație
transp.	domestic traffic	trafic intern
econ.	drug traffic	trafic de droguri
construct.	equivalent traffic density	intensitatea fluxului de circulație
transp., avia.	European Air Traffic Management Master Plan	Plan general european de management al traficului aerian
gen.	European Air Traffic Management Master Plan	Planul general pentru ATM
transp., avia.	European Air Traffic Management Network	rețea europeană de management al traficului aerian
transp., avia.	European air traffic management network	rețeaua europeană de management al traficului aerian
gen.	European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences	Convenția europeană pentru reprimarea infracțiunilor rutiere
transp., mil., grnd.forc.	European Rail Traffic Management System	Sistemul european de management al traficului feroviar
construct.	express traffic	circulație rapidă
environ.	fast traffic No definition needed	trafic rapid
construct.	freight traffic	trafic de mărfuri
construct.	freight traffic	mișcarea materialelor
transp., avia.	general air traffic	trafic aerian general
construct.	goods traffic	trafic de mărfuri
environ.	heavy goods vehicle traffic Traffic of large motor vehicles designed to carry heavy loads	trafic greu al autovehiculelor de marfă
transp.	high-speed traffic	trafic de mare vitezã
construct.	high-speed traffic	circulație rapidă
construct.	high-speed traffic lane	culoar de circulație rapidă
construct.	highway with traffic control	arteră de regularizare a circulației
transp., industr.	intelligent traffic system	sistem de transport inteligent
construct.	intensive traffic	trafic intensiv
transp., environ., mater.sc.	international traffic	trafic internațional
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	întreprinderea comună pentru realizarea sistemului european de nouă generație pentru gestionarea traficului aerian SESAR
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	întreprinderea comună SESAR
immigr., transp.	local border traffic	mic trafic de frontieră
immigr.	local border traffic permit	permis de mic trafic de frontieră
immigr.	local border traffic regime	regim specific micului trafic de frontieră
immigr., transp.	local frontier traffic	mic trafic de frontieră
environ.	local traffic Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic	trafic local
construct.	local traffic	circulație locală
environ.	long-distance traffic Traffic moving over extended areas, great distances and usually not subject to frequent stops	trafic la mare distanţă
road.wrk.	merging of traffic flows	contopirea fluxului de circulație
environ.	military air traffic	trafic aerian militar
environ.	military air traffic Air traffic of or relating to the armed forces	trafic aerian militar
construct.	multilane traffic factor	coeficient pentru benzi multiple
transp., mil., grnd.forc.	national traffic	trafic național
comp., MS	Network Traffic report	raport Trafic rețea (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic)
construct.	one-way traffic road	acces cu sens unic
transp., avia.	operational air traffic	trafic aerian operațional
cust., tax.	outward processing traffic	perfecționare pasivă
cust., tax.	outward processing traffic system	perfecționare pasivă
stat., transp.	passenger traffic	trafic de călători
construct.	passenger traffic	trafic de pasageri
transp.	peak traffic	perioadă de vârf de trafic
transp.	peak traffic flow	perioadă de vârf de trafic
construct.	pedestrian traffic	circulație de pietoni
construct.	pedestrian traffic zone	zonă pentru circulație pietonală
transp., avia.	personnel providing air traffic control service	personal care furnizează servicii de control al traficului aerian
econ.	port traffic	trafic portuar
construct.	preparation section for traffic rearrangement	bandă pentru pregătirea schimbării în trafic
comp., MS	quorum traffic	trafic pentru cvorum (In a majority node set server cluster, the replication traffic between nodes in a cluster. This replication traffic contains the cluster configuration data and ensures that the cluster quorum information is kept in sync across all nodes)
environ.	rail traffic The movement and circulation of vehicles transporting goods and people on railroad systems	trafic feroviar
environ.	residential area with traffic calmings Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it	zonă rezidenţială cu trafic liniştit
environ.	road traffic Circulation of motor vehicles and people on the road network	trafic rutier
econ.	road traffic	circulație rutieră
environ.	road traffic engineering Discipline which includes the design of highways and pedestrian ways, the study and application of traffic statistics, and the environmental aspects of the transportation of goods and people	ingineria traficului rutier
construct.	section of traffic convergence	secțiune de intersectarea fluxurilor de circulație
construct.	short-distance traffic	circulație locală
construct.	shuttle traffic	circulație în ambele sensuri
transp.	strategic traffic information	informații strategice despre trafic
construct.	street of mixed traffic	stradă cu circulație mixtă
construct.	structure of city traffic	structura traficului
construct.	supplementary traffic lane	bandă de circulație suplimentară
forestr.	terms of traffic safety	termeni de siguranța traficului
transp.	thoroughgoing traffic	trafic de tranzit
transp.	through traffic	trafic de tranzit
construct.	through-traffic road	drum de tranzit
econ.	town traffic	trafic urban
environ.	traffic accident An unexpected incident with potential for harm occurring through the movement or collision of vessels, vehicles or persons along a land, water, air or space route	accident rutier
transp., avia.	traffic avoidance advice	indicație de evitare a traficului
transp.	traffic carrying capacity	capacitate de transport
construct.	traffic channelizing	formarea fluxului de trafic
construct.	traffic circle	nod inelar de străzi
construct.	traffic comfort	gradul de confort al circulației
construct.	traffic composition	componența circulației
transp.	traffic congestion	blocarea circulației
road.wrk.	traffic control	regularizarea circulației
environ.	traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking	controlul traficului
econ.	traffic control	control trafic
transp.	Traffic Control Center	regulator de circulație
construct.	traffic-control facilities	starea drumului
environ.	traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road	măsură de control al traficului
construct.	traffic convergence	încrucișarea fluxurilor de transport
IT	traffic data	date privind traficul
construct.	traffic density	densitatea vehiculelor
construct.	traffic density	intensitate de trafic
construct.	traffic density	intensitatea traficului
construct.	traffic density curve	graficul intensității circulației
construct.	traffic diagram	schemă de transport
construct.	traffic diagram	schemă de circulație
construct.	traffic divergence	separarea firelor de circulație
environ.	traffic emission Exhaust gases and vapours emitted by motorvehicles	emisie a vehiculelor cu motor
environ.	traffic engineering The determination of the required capacity and layout of highway and street facilities that can safely and economically serve vehicular movement between given points	ingineria traficului
construct.	traffic flow	flux de transport
construct.	traffic flow	flux de circulație
road.wrk.	traffic flow interlacing	împletirea fluxurilor de circulație
crim.law., h.rghts.act., social.sc.	traffic in children	trafic de copii
gen.	traffic in drugs	trafic de narcotice
gen.	traffic in drugs	trafic de stupefiante
gen.	traffic in drugs	trafic de substanțe stupefiante
gen.	traffic in human beings	trafic de ființe umane
gen.	traffic in human beings	trafic de persoane
construct.	traffic inflow	afluență de circulație
transp., avia.	traffic information	informare de trafic
environ.	traffic infrastructure The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding	infrastructură rutieră
construct.	traffic intersection	încrucișare de trafic
construct.	traffic intersection	încrucișarea transportului
road.wrk.	traffic island	refugiu drum
construct.	traffic island	refugiu
environ.	traffic jam A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move	ambuteiaj
transp.	traffic jam	blocarea circulației
construct.	traffic lane	bandă de circulație
construct.	traffic light	semafor
construct.	traffic-lights platform bracket	consola platformei de fotosemnalizare
construct.	traffic-lights platform bracket	consola platformei semaforului
transp., avia.	traffic load	încărcătura transportată
transp., environ.	traffic management	gestionarea traficului
environ.	traffic monitoring The periodic or continuous surveillance or analysis of the movement of persons, objects, vehicles or other conveyances along an area of passage	monitorizare a traficului
environ.	traffic noise Noise emitted by vehicles (heavy vehicles, cars and motorcycles, tyre/road interaction)	zgomot al traficului rutier
environ.	traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports	controlul zgomotului rutier
econ.	traffic offence	infracțiuni rutiere
environ.	traffic on water The movement of boats and other vessels over any water route or area	trafic fluvial
construct.	traffic organization	organizarea circulației
transp.	traffic peak	perioadă de vârf de trafic
construct.	traffic ramp	plan înclinat pentru vehicule
construct.	traffic rearrangement road section	porțiune de redistribuția circulației
environ.	traffic regulation A body of rules or orders prescribed by government or management for the safe and orderly movement of vehicles on land, sea or in the air	reglementarea traficului
econ.	traffic regulations	reglementări de trafic
transp., avia.	traffic right	drept de trafic
environ.	traffic route No definition needed	traseu cu trafic intens
environ.	traffic route construction No definition needed	construire de drum cu trafic
construct.	traffic safety	securitatea circulației
forestr.	traffic safety problems	probleme de siguranța circulației
econ.	traffic signs	indicatoare de circulație
construct.	traffic speed	viteza de comunicare
construct.	traffic stop section near pedestrian crossing	secțiune de oprire la trecere de pietoni
construct.	traffic striping	trasarea părții carosabile
construct.	traffic tunnel	tunel de transport
transp.	transit traffic	trafic de tranzit
construct.	transport traffic	trafic
construct.	uninterrupted traffic	circulație în flux continuu
construct.	uninterrupted traffic highway	arteră principală cu circulație continuă
crim.law., UN	United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Convenția contra traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope
environ.	urban traffic Movements of vehicles and people within a city	trafic urban
construct.	urban traffic	circulație urbană
transp.	very high-speed traffic	trafic de foarte mare vitezã
transp.	Vessel Traffic Management	managementul traficului naval
transp., nautic.	vessel traffic service	serviciu de dirijare a traficului naval