Subject | English | Romanian |
gen. | air suspension | suspensie pneumatică |
gen. | air suspension system | suspensie pneumatică |
polit., law | application for suspension of operation of a measure | cerere de suspendare a executării |
construct. | burning in suspension state | ardere într-o stare fluidă |
forestr. | cab suspension system | cabină suspendată |
construct. | cable suspension | inel de suspensie pentru cabluri aeriene |
construct. | cable suspension roof | acoperiș cu tiranți |
construct. | case foundation with spring suspension | fundație celulară cu rezemare elastică |
construct. | chain suspension | dispozitiv de suspensie cu lanțuri |
health., anim.husb. | clarified epithelial suspension | suspensie epitelială clarificată |
health., anim.husb. | clarified suspension | suspensie clarificată |
construct. | clarifier involving sediment suspension | decantor cu depunerea suspensiilor |
construct. | conductor suspension | suspendarea conductorilor |
construct. | contact chain suspension | suspensie de contact cu lanț |
construct. | cord suspension | suspendare cu șnururi |
construct. | direct suspension | suspensie simplă de contact |
construct. | double chain suspension | suspensie dublă cu lanț |
construct. | double string suspension | suspensie dublă cu lanț |
transp., tech., law | hydraulic suspension | suspensie hidraulică |
transp., tech., law | hydropneumatic suspension | suspensie hidropneumatică |
cust., tax. | inward processing suspension procedure | regim de perfecționare activă în sistem cu suspendare |
cust., tax. | inward processing suspension procedure | regim de perfecționare activă sub forma unui sistem cu suspendare |
construct. | lift cage suspension | dispozitiv de suspensie a cabinei |
gen. | to lift the order of suspension | a se ridica suspendarea |
transp., mech.eng. | mechanical suspension | suspensie mecanică |
construct. | ordinary suspension bridge | pod suspendat cu împingeri |
gen. | pneumatic suspension | suspensie pneumatică |
construct. | rigid suspension | suspensie rigidă |
construct. | self-anchored suspension bridge | pod suspendat fără împingeri |
construct. | suspension bridge | pod suspendat |
construct. | suspension bridge anchor span | deschiderea liberă a podului |
construct. | suspension crossover | traversare suspendată |
life.sc. | suspension culture | cultură în suspensie |
construct. | suspension fallout | precipitarea suspensiilor |
agric. | suspension feeder | hrănitoare suspendată |
construct. | suspension insulator | izolator de suspensie |
transp., avia. | suspension of a licence | suspendarea unei licențe |
econ. | suspension of aid | suspendarea ajutorului |
econ. | suspension of customs duties | suspendarea taxelor vamale |
commer. | suspension of obligations | suspendarea obligațiilor |
econ. | suspension of payments | suspendarea plăților |
immigr. | suspension of removal | amânarea îndepărtării |
econ. | suspension of sentence | suspendarea pedepsei penale |
polit. | suspension of the sitting | suspendare a ședinței |
construct. | suspension overpass | traversare suspendată |
construct. | suspension point | punct de suspensie |
construct. | suspension pressure | presiune măsurabilă |
construct. | suspension roof | acoperiș suspendat pe cabluri |
construct. | suspension roof support | susținere suspendată |
transp., tech., law | suspension seat | scaun cu suspensie |
construct. | suspension shell | pînză subțire suspendată |
construct. | suspension sludge zone | zona stratului în suspensie |
construct. | suspension span | suprastructură suspendată |
construct. | suspension structures | construcții suspendate |
construct. | suspension-type clarifier | decantor cu depunerea suspensiilor |
agric. | suspension water | apă suspendată |
construct. | suspension winch | troliu suspendat |
electr.eng. | suspension wire fittings | suspendată armătura firelor |
construct. | tank suspension roof | acoperiș suspendat al rezervorului |
construct. | vertical suspension | suspensie verticală |
construct. | wire suspension | montarea conductorilor |