Subject | English | Romanian |
agric. | A.I | de calitatea întîi |
environ. | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol | Grupul de lucru ad-hoc privind angajamentele viitoare ale părților incluse în anexa I la Protocolul de la Kyoto |
life.sc. | aggregative adherence fimbria I | adezină fimbrială agregativă I |
environ. | Annex I country | țară prevăzută la anexa I |
environ. | Annex I party | parte prevăzută la anexa I |
environ. | Annex I party | parte inclusă în anexa I |
life.sc., fish.farm. | Atlantic gobies n.e.i. | specii de guvizi (-) |
law | Brussels I Regulation | Regulamentul CE NR. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială |
gen. | Brussels I Regulation | Regulamentul Bruxelles I |
agric. | C.I.P. | metoda CIP |
life.sc., fish.farm. | common squids n.e.i. | calmari (-) |
life.sc., fish.farm. | crest-tail catsharks n.e.i. | specii de rechin Galeus (-) |
life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | specii de dințoși (Dentex) |
life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | specii de dentex (Dentex) |
polit. | DG I | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
obs., polit. | DG I | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
gen. | E343 i | fosfat monomagnezic |
chem. | E331 i | E 331 i |
chem. | E331i | E 331 i |
chem. | E140i | clorofile |
chem. | E141i | clorofilă de cupru |
chem. | E141i | E 141 i |
food.ind., chem. | E 352 i | E 352 i |
food.ind., chem. | E 352 i | malat de calciu |
chem. | E140i | verde natural CI 3 |
chem. | E140i | E 140 i |
chem. | E331i | citrat monosodic |
chem. | E331 i | citrat monosodic |
gen. | E 350 i | E 350 i |
gen. | E343i | E 343 i |
gen. | E343i | fosfat monomagnezic |
gen. | E 350 i | malat de sodiu |
chem. | E141i | complexe de cupru ale clorofilelor |
chem. | E141i | verde natural CI 3 |
gen. | E343 i | E 343 i |
chem. | E501i potassium carbonate | carbonați de potasiu |
chem. | E501i potassium carbonate | carbonat acid de potasiu |
chem. | E501i potassium carbonate | carbonat de potasiu |
life.sc., fish.farm. | finfishes n.e.i. | pești osoși (-) |
life.sc., fish.farm. | freshwater breams n.e.i. | specii de plătică (-) |
construct. | grave I ly soil | teren cu pietriș |
life.sc., fish.farm. | groundfishes n.e.i. | pești bentonici (-) |
gen. | "I/A" item note | notă punct "I/A" |
construct. | I-beam | grindă dublu T |
construct. | I-beam | profil dublu T |
agric., chem. | i> | malation |
agric., chem. | /i> | malation |
med. | /i> | Staphylococcus aureus rezistent la meticilină |
med. | /I> | dispozitiv medical pentru diagnostic in vitro |
med. | I> | dispozitiv medical pentru diagnostic in vitro |
med. | i> | Staphylococcus aureus rezistent la meticilină |
min.prod. | /I> | conservare ex situ |
min.prod. | /i> | conservare ex situ |
min.prod. | i> | conservare ex situ |
min.prod. | I> | conservare ex situ |
comp., MS | I/O port | port I/E (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
comp., MS | I/O request packet | pachet solicitare intrare/ieșire (Data structures that drivers use to communicate with each other) |
comp., MS | I/O stack location | locație în stiva de intrare/ieșire (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters) |
construct. | I-section | profil dublu T |
comp., MS | memory-mapped I/O | Intrare/ieșire mapată în memorie (Input/output memory (memory on hardware devices) that is accessible through a memory mapping) |
environ. | Non-Annex I country | țară neprevăzută la anexa I |
environ. | Non-Annex I Party | parte neprevăzută la anexa I |
environ. | Non-Annex I Party | parte neinclusă în anexa I |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | osteogeneză imperfectă tardivă (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | boala Lobstein (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
environ. | Party included in Annex I | parte prevăzută la anexa I |
environ. | Party included in Annex I | parte inclusă în anexa I |
environ. | Party not included in Annex I | parte neprevăzută la anexa I |
environ. | Party not included in Annex I | parte neinclusă în anexa I |
life.sc., fish.farm. | pelagic fishes n.e.i. | pești pelagici (-) |
environ. | Phase I Environmental Site Assessment | evaluare de mediu a amplasamentelor și organizațiilor |
environ. | Phase I ESA | evaluare de mediu a amplasamentelor și organizațiilor |
transp., avia. | precision approach runway, category I | pistă pentru apropiere de precizie, categoria I |
patents. | R&D&I | cercetare, dezvoltare și inovare |
law, priv.int.law. | Rome I | Regulamentul CE nr. 593/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iunie 2008 privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale |
gen. | Rome I | Regulamentul Roma I |
law, priv.int.law. | Rome I Regulation | Regulamentul CE nr. 593/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iunie 2008 privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale |
gen. | Rome I Regulation | Regulamentul Roma I |
polit. | SALT I Agreement | Acordul SALT |
life.sc., fish.farm. | scorpionfishes n.e.i. | scorpionide (-) |
gen. | Single Market Act I | Act privind piața unică |
health. | spinal muscular atrophy type I | boala Werdnig-Hoffman |
health. | spinal muscular atrophy type I | amiotrofie spinală infantilă |
life.sc., fish.farm. | trouts n.e.i. | specii de păstrăv n.a.p. (-) |
math. | type I distribution | distribuţie tip I |
IT | type I error | rata falselor respingeri |
IT | type I error | rată de rejecție falsă |
math. | type I error | eroare alfa |
math. | type I error | eroare de primul tip |
math. | type I error | eroare tip I |
math. | type I error | eroare α |
math. | type I error | eroare de respngere |
health., pharma. | type I variation | modificare de tip I |
stat. | Watson's UN² test I | testul UN2 I lui Watson |
math. | Watson's UNup 2 test I | testul UN2 I lui Watson |
comp., MS | What can I say? | Ce pot spune? (Part of the text that explains how the Speech feature can be activated) |
gen. | Working Party on Products not listed in Annex I | Grupul de lucru pentru produse nemenționate în anexa I |
life.sc., fish.farm. | wracks n.e.i. | specii de alge-de-mare (-) |
life.sc., fish.farm. | wracks n.e.i. | specii de Fucus (-) |