| Subject | English | Romanian |
| construct. | abutting angle | unghi de racordare |
| transp., tech., law | actual torso angle | unghi real al trunchiului |
| construct. | angle diffusion lighting unit | oblic |
| construct. | angle dog clamp | scoabă de colț |
| oil | angle drilling | foraj direcțional |
| construct. | angle expansion piece | compensator de colț |
| construct. | angle focus | focar unghiular |
| forestr. | angle grinder | nivelator |
| forestr. | angle grinder disc | disc de nivelator unghiular |
| construct. | angle guage | goniometru |
| survey. | angle laying out | trasarea unghiului |
| construct. | angle of altitude | unghi vertical |
| construct. | angle of altitude | unghi în plan vertical |
| tech. | angle of attack | unghi de atac |
| construct. | angle of bevel | unghiul de teșire a muchiilor |
| construct. | angle of crossing | unghi de intersecție |
| construct. | angle of declination on deposit | unghi de înclinare a stratului |
| transp., tech., law | angle of deviation | deviație unghiulară |
| construct. | angle of elevation | unghi vertical |
| construct. | angle of elevation | unghi în plan vertical |
| construct. | angle of fall | unghi de surpare |
| construct. | angle of friction | unghi de frecare |
| transp., tech., law | angle of incidence | unghi de incidență |
| construct. | angle of inclination | unghi de înclinare |
| mech. | angle of joint rotation | unghi de rotire a nodului |
| construct. | angle of polygon | unghi de poligon |
| construct. | angle of reflection | unghi de reflexie |
| light. | angle of refraction | unghi de refracție |
| forestr. | angle of repose | unghi de înclinare (colectarea lemnului, drumuri forestiere) |
| forestr. | angle of repose | unghiul pantei (colectarea lemnului, drumuri forestiere) |
| construct. | angle of repose | unghiul taluzului natural |
| construct. | angle of road bend | unghiul curbei traseului |
| comp., MS | angle of rotation | unghi de rotație (The angle of the orientation of a shape's local coordinate system with respect to its parent coordinate system. The angle of rotation is specified in the Angle cell of the Shape Transform section in a ShapeSheet spreadsheet) |
| construct. | angle of rotation | unghi de rotație |
| construct. | angle of rotation between two adjacent cross sections | unghi de rotație reciprocă a secțiunilor |
| mech. | angle of shear | unghi de forfecare |
| construct. | angle of sight | unghi de vizare |
| construct. | angle of slope | unghiul taluzului |
| construct. | angle of slope | unghi de înclinare |
| build.mat. | angle of throwing | unghi de lansare |
| survey. | angle of traverse | unghiul drumuirii poligonale |
| construct. | angle of twist per unit length | unghi de torsiune specifică |
| construct. | angle of twist per unit length | torsiune specifică |
| construct. | angle of view | unghi de vedere |
| construct. | angle of view | unghi de observare |
| construct. | angle of view | unghi de vizare |
| build.struct. | angle rafter | arbaletrier |
| construct. | angle rafter | arbaletrier de colț |
| construct. | angle section | profil cornier |
| construct. | angle strain | deformație unghiulară |
| construct. | angle strap | eclisă cornieră |
| construct. | angle strap | guseu de colț |
| construct. | angle templet | tipar de cochilie |
| construct. | angle weld joint | îmbinare sudată de colț |
| tech. | assault angle | unghi de atac |
| construct. | auxiliary angle | cot auxiliar |
| construct. | azimuth angle | unghi azimutal |
| construct. | azimuthal angle | unghi azimutal |
| phys.sc., el. | beam angle | unghiul fasciculului |
| construct. | bearing angle | unghi de orientare |
| construct. | bearing angle | unghi de direcție |
| construct. | chamfer angle | unghiul de teșire a muchiilor |
| construct. | contact angle | unghi de umezire |
| construct. | contact angle | unghi de umectare |
| agric. | coulter with acute angle of soil penetration | brăzdar cu unghi ascuțit de penetrare în sol |
| agric. | coulter with obtuse angle of soil penetration | brăzdar cu unghi obtuz de penetrare în sol |
| construct. | cutoff angle | unghi drept de emergență |
| construct. | cutoff angle | unghi de ieșire dreaptă |
| transp., tech., law | design torso angle | unghiul prevăzut al trunchiului |
| transp., tech., law | design torso angle | unghiul de basculare al spătarului |
| transp., tech., law | deviation angle | deviație unghiulară |
| construct. | direction angle | unghi de direcție |
| construct. | directional angle | unghi de orientare |
| construct. | edge-beveling angle | unghi de tăierea muchiilor |
| construct. | elevation angle | unghi de elevație |
| construct. | equal angle | profil cornier cu aripi egale (section) |
| construct. | error in angles | ecart unghiular |
| construct. | fillet angle | unghi de rotunjire |
| construct. | finishing of angle | trasarea unghiurilor |
| construct. | finishing of walls external angle | prelucrarea unghiurilor exterioare |
| construct. | finishing of walls internal angle | prelucrarea unghiurilor interioare |
| construct. | flange angle iron of beam | cornier de talpă a grinzii |
| construct. | groove angle | unghi de tăierea muchiilor |
| light. | half-value brightness angle | unghi de semistrălucire |
| transp., tech., law | hip angle quadrant | sectorul circular al șoldului |
| construct. | horizontal angle | unghi în plan orizontal |
| construct. | horizontal angle | unghi orizontal |
| transp., avia. | ILS glide path angle | unghiul pantei de coborâre ILS |
| construct. | inclination angle | unghi de pantă |
| transp., tech., law | inclination angle of a windscreen | unghiul de înclinare al parbrizului |
| transp., tech., law | installation angle | unghi de instalare |
| transp., avia. | Instrument Landing System Glide Path Angle | unghiul pantei de coborâre ILS |
| construct. | intersection angle | unghi de intersecție |
| construct. | intersection angle | unghi de intersectare |
| construct. | lateral angle | azimut |
| comp., MS | line screen angle | unghi linie ecran (The angle of the lines of dots for each of the halftone screens that are used in process color printing) |
| construct. | measured angle | unghi măsurat |
| mech. | method of angle points | metoda punctelor de colț |
| construct. | mobile angle | cornier mobil |
| construct. | narrow-angle diffusion luminaire | iluminare intensă |
| tech. | obscuration angle | unghi de obturare |
| construct. | permissible angle | unghi admisibil |
| transp., tech., law | rake angle | unghi de înclinare |
| transp., tech., law | rake angle of a windscreen | unghiul de înclinare al parbrizului |
| construct. | rib protecting angle iron | cornier pentru protejarea muchiilor |
| construct. | right-angle intersection | intersecție în unghi drept |
| construct. | right-angle method | metoda perpendicularelor |
| survey. | right-angle mirror | echer |
| construct. | round-off angle | unghi de rotunjire |
| transp., tech., law | seat back angle | unghiul prevăzut al trunchiului |
| transp., tech., law | seat back angle | unghiul de basculare al spătarului |
| construct. | soil inner friction angle | unghi de frecare interioară a terenului |
| construct. | solid angle | unghi solid |
| construct. | stiffening angle | unghi de rigidizare |
| earth.sc., transp., nautic. | subtense angle | unghi aparent |
| transp., tech., law | tilt table angle | unghi de înclinare laterală |
| transp., tech., law | tilt table angle | unghi de răsturnare laterală |
| transp., tech., law | torso angle | unghiul trunchiului |
| construct. | unequal angle | profil cornier cu aripi neegale (section) |
| construct. | vector of angle of rotation | vectorul vitezei unghiulare |
| construct. | vertex of angle of curvature | vîrful unghiului de schimbare a direcției |
| construct. | vertical angle | unghi de elevație |
| construct. | vertical angle | unghi vertical |
| construct. | vertical angle | unghi în plan vertical |
| construct. | wetting angle | unghi de umezire |
| construct. | wetting angle | unghi de umectare |
| construct. | wide angle lighting fitting | repartizor larg de lumină |
