| English | Romanian |
| earned value analysis | analiza valorii obținute (A method for determining project performance which involves comparing the value of the work that was planned with the budgeted cost of the work performed to date, with what was actually spent. These comparisons provide invaluable information about actual conditions within the project and trends that may be developing in terms of schedule and cost performance) |
| fault tree analysis diagram | diagramă analiză arbore defecte (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| PERT analysis | analiză PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| Program, Evaluation and Review Technique analysis | analiză PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| Quick Analysis | Analiză rapidă (A feature that enables single-click access to top data analysis features such as formulas, conditional formatting, sparklines, charts and PivotTable reports) |
| regression analysis | analiză regresivă (A form of statistical analysis used for forecasting. Regression analysis estimates the relationship between variables so that a given variable can be predicted from one or more other variables) |
| Reliability Analysis Component | Componentă de analiză a fiabilității (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
| self-monitoring, analysis, and reporting technology | tehnologie de auto-monitorizare, analiză și raportare (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
| usage analysis | analiza utilizării (A feature that enables data collection to evaluate how Web sites on your server are being used) |
| what-if analysis | analiză de tip "ce ar fi dacă" (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
