| Subject | English | Romanian |
| construct. | absolute geological age | vîrstă geologică absolută |
| zoot., biol. | adult-age sex-group | grupă la maturitatea sexuală |
| math. | age-adjusted rate | coeficient corectat cu vârsta (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| immigr. | age assessment | evaluarea varstei |
| demogr., social.sc. | age bracket | grupă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age bracket | tranșă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age bracket | categorie de vârstă |
| forestr. | age class | clasă de vârstă |
| forestr. | age-class composition | consistență de vîrstă |
| math. | age-dependent birth and death process | coeficient corectat cu vârsta (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| math. | age-dependent branching process | procesul de răspândire dependent de vârstă |
| econ. | age discrimination | discriminare după vârstă |
| demogr., social.sc. | age group | grupă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age group | tranșă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age group | categorie de vârstă |
| construct. | age group | grupă dc vîrstă |
| agric. | age moult | năpîrlire în funcție de vîrstă |
| construct. | age of activated sludge | vechimea nămolului activat |
| zoot. | age of animals | vîrsta la animale |
| construct. | age of concrete | vîrsta betonului |
| econ. | age of majority | majoritate civilă |
| proced.law. | age of majority | majorat |
| obs., proced.law. | age of majority | majoritate |
| forestr. | age of maturity | vîrstă de tăiere |
| math. | age-period-cohort effects | efectele de cohortă dependente de vârstă şi de moment |
| demogr., social.sc. | age range | grupă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age range | tranșă de vârstă |
| demogr., social.sc. | age range | categorie de vârstă |
| math. | age-sex-adjusted rate | coeficient corectat cu vârsta şi cu sexul (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| math. | age-specific death rate | indicele instantaneu al morţii |
| math. | age-specific death rate | funcţia de risc |
| math. | age-specific death rate | valoarea mortalităţii |
| math. | age-specific death rate | coeficientul de moarte în funcţie de vârstă |
| math. | age-specific mortality rate | frecvenţa mortalităţii în funcţie de vârstă |
| math. | age-specific rate | coeficient corelat cu vârsta |
| math. | age-specific rate | coeficient specific vârstei |
| math. | age-specific rate | coeficient legat de vârstă |
| econ. | age-standardised death rate | rata standardizată a mortalității |
| econ. | age-standardised mortality rate | rata standardizată a mortalității |
| construct. | age structure of population | componența populației după vîrste |
| biol. | age variability | variabilitate ontogenică |
| sec.sys., lab.law. | average retirement age | vârstă medie de pensionare |
| gen. | child of full age | copil major |
| gen. | child over the age of 18 years | copil major |
| gen. | child who has reached the age of majority | copil major |
| ed. | compulsory school age | vârstă școlară |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Convenția privind vârsta minimă de încadrare în muncă |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Convenția nr. 5/1919 privind vârsta minimă de angajare în industrie |
| zoot. | covering age | vîrstă de împerechere (of animals) |
| h.rghts.act. | discrimination based on age | discriminare bazată pe vârstă |
| econ. | distribution by age | repartizare după vârstă |
| sec.sys. | effective retirement age | vârstă efectivă de pensionare |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași |
| comp., MS | Film Age, Old | Învechire film, vechi (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Film Age, Older | Învechire film, mai vechi (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Film Age, Oldest | Învechire film, vechi intens (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| proced.law. | full age | majorat |
| obs., proced.law. | full age | majoritate |
| zoot., biol. | group of subjects of similar sex and age | grupă la maturitatea sexuală |
| agric. | lamb one year of age | miel de un an |
| agric. | lamb one year of age | cîrlan |
| proced.law. | marriageable age | vârsta matrimonială |
| proced.law. | marriageable age | vârsta minimă de căsătorie |
| proced.law. | marriageable age | vârsta legală pentru căsătorie |
| proced.law. | minimum age for marriage | vârsta minimă de căsătorie |
| proced.law. | minimum age for marriage | vârsta matrimonială |
| proced.law. | minimum age for marriage | vârsta legală pentru căsătorie |
| agric. | of the same age | de același vîrstă |
| social.sc. | old-age benefit | prestație pentru limită de vârstă |
| sociol. | old age pension | pensie pentru limită de vârstă |
| sociol. | old age pension | pensie pentru limită de vârstă de tip necontributiv |
| sociol. | old age pension | pensie de bătrânețe |
| stat., social.sc. | old age support ratio | rată de dependență a populației vârstnice |
| agr. | plant age | vîrsta plantei |
| construct. | population composition by age | structura populației după vîrstă |
| construct. | population composition by sex and age | structura populatiei după sex și vîrstă |
| econ. | population of working age | populație aptă de muncă |
| social.sc., empl. | population of working age | populație în vârstă de muncă |
| social.sc., empl. | prime-age women | femei din grupa de vârstă adultă |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocol adițional la Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocol adițional la Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași |
| construct. | relative geological age | vîrstă geologică relativă |
| forestr. | rotation age | vîrstă de tăiere |
| econ. | school age | vârstă școlară |
| zoot. | sucking age | perioada suptului |
| zoot. | three years of age | în vîrstă de trei ani (animal) |
| econ. | voting age | vârstă de votare |
| social.sc., empl. | working age population | populație în vârstă de muncă |
