Terms containing all

Subject	English	Lithuanian
comp., MS	All Activity Associated View	su visa veikla susijęs rodinys (A view in CRM that displays all activities associated with an entity)
insur.	all appropriate measures	visos būtinos priemonės
insur.	all appropriate measures	visos atitinkamos priemonės
gen.	all benefits	visos išmokos
comp., MS	All Children	Visiems vaikams (A TV ratings system used by TV networks in the United States to indicate to viewers that a particular show is suitable for all children)
forestr.	all classes	visos klasės
comp., MS	All Contacts	Visi kontaktai (The default contact group that Communicator displays when the user has not created any contact groups)
fin.	all countries	visos šalys
comp., MS	all-in-one card reader	universalusis kortelių skaitytuvas (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power)
industr.	all materials	visos medžiagos
social.sc.	all pensioners	visi pensininkai
social.sc.	all periods	visi laikotarpiai
social.sc.	all persons	visi asmenys
agric.	all products	visi produktai
industr.	all receptacles	visi rezervuarai
stat.	all resident institutional units	visi instituciniai vienetai rezidentai
fin.	all revenue and expenditure for the financial year	parodomos visos finansinių metų pajamos ir išlaidos
commun.	all rights reserved	visos teisės saugomos
comp., MS	All rights reserved.	Visos teisės ginamos. (A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right)
med.	all risks	bet kokia rizika
comp., MS	All services	Visos paslaugos (The link to the overview page of all Windows Live, MSN, and Microsoft products on offer)
agric.	all stages	visi etapai
environ.	all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc.	visureigė transporto priemonė
IT	Broadband for all	plačiajuostis ryšys visiems
econ., agric.	to capture all the fishes of a pond	sužvejoti visas tvenkinio žuvis
gen.	catch-all clause	visaapimantis straipsnis
UN	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Konvencija dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims
h.rghts.act., social.sc.	Council of Ethnic Communities "We are all Equal"	Etninių bendruomenių taryba "Visi mes lygūs"
gen.	design for all	visiems tinkamas
chem.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Nenaudoti, jeigu neperskaityti ar nesuprasti visi saugos įspėjimai.
chem.	Eliminate all ignition sources if safe to do so.	Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
social.sc., ed.	Erasmus for All	"Erasmus+"
obs., social.sc., ed.	Erasmus for All	"Erasmus visiems"
gen.	European Year of Equal Opportunities for All	Europos lygių galimybių visiems metai
gen.	European Year of Equal Opportunities for All	Europos lygių galimybių metai
econ.	gross intensity of all aid	bendras visos pagalbos intensyvumas
chem.	hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified	heksabromciklododekanas ir visi pagrindiniai nustatyti diasteroizomerai
chem.	IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.	PATEKUS ANT ODOS arba plaukų: Nedelsiant nuvilkti/pašalinti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Tarptautinė konvencija dėl visų asmenų apsaugos nuo prievartinio dingimo
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Tarptautinė konvencija dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Tarptautinė konvencija dėl visų darbuotojų migrantų ir jų šeimos narių teisių apsaugos
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	tarptautinė tipinė pramoninė klasifikacija
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Visų ekonominės veiklos rūšių tarptautinė tipinė pramoninė klasifikacija
comp., MS	Mute All Except Me	Nutildyti visų mikrofonus, išskyrus mano (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone)
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nacionalinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventorius
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurioms Monrealio protokolas nėra taikomas, antropogeninių teršalų pagal šaltinius ir šalinimą absorbentais nacionalinis inventorius
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 13 dėl mirties bausmės panaikinimo visais atvejais
chem.	Remove/Take off immediately all contaminated clothing.	Nedelsiant nuvilkti/pašalinti visus užterštus drabužius.
comp., MS	Reply All	Atsakyti visiems (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
comp., MS	Reply to All	atsakyti visiems (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
fin.	retail selling price inclusive of all taxes	mažmeninė pardavimo kaina, įskaitant visus mokesčius
comp., MS	Select All	Žymėti viską (Selects all the content in the current file or page)
comp., MS	shuffle all	atsitiktinė tvarka (A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time)
comp., MS	strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !,	sudėtingas slaptažodis
agric.	take all necessary measures	imtis visų būtinų priemonių
gen.	The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.	Sprendimo tekstas parengtas visomis kalbomis, tačiau tekstas anglų / prancūzų kalba yra vienintelis autentiškas susitarimo tekstas. Susitarimo teksto vertimai bus paskelbti Oficialiajame leidinyje.
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
comp., MS	View all	Peržiūrėti viską (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.")