| Subject | English | Lithuanian |
| environ. | administrative organisation | administracinė organizacija |
| ed. | adult education organization | suaugusiųjų švietimo organizacija |
| obs. | African and Malagasy Common Organisation | Afrikos ir Malagasijos bendroji organizacija |
| gen. | African and Malagasy Common Organisation | Afrikos ir Mauricijaus bendroji organizacija |
| econ. | African and Mauritian Common Organisation | Afrikos ir Mauricijaus bendroji organizacija |
| obs. | African and Mauritian Common Organisation | Afrikos ir Malagasijos bendroji organizacija |
| econ. | African organisation | Afrikos organizacija |
| interntl.trade. | Agreement establishing the World Trade Organisation | Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis |
| gen. | Agreement establishing the World Trade Organisation | PPO steigimo sutartis |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Susitarimas įsteigti Tarptautinę ITER branduolio sintezės energijos organizaciją siekiant bendrai įgyvendinti ITER projektą |
| econ. | American organisation | Amerikos organizacija |
| gen. | approved charitable organization | patvirtinta labdaros organizacija |
| transp., avia. | approved maintenance organisation | patvirtinta techninės priežiūros organizacija |
| transp., avia. | approved training organisation | patvirtinta mokymo organizacija |
| econ. | Arab organisation | arabų organizacija |
| econ. | Asian organisation | Azijos organizacija |
| econ. | Asian Productivity Organisation | Azijos produktyvumo organizacija |
| construct. | Border Delegate Organisation | sienų klausimams spręsti paskirtoji organizacija |
| anim.husb. | breeding organisation | veislininkystės organizacija |
| commun. | broadcasting organisation | transliuojančioji organizacija |
| commun. | broadcasting organization | transliuojančioji organizacija |
| environ. | business organisation A particular legal arrangement for owning a firm, the principal forms are sale trades, partnerships and companies/corporations; collective term for the system, function, process of planning, providing, coordinating, directing all efforts and resources in a business in order to achieve its goals | verslo organizacija |
| polit. | Central-Asian Cooperation Organisation | Centrinės Azijos bendradarbiavimo organizacija |
| transp., agric. | centre or organization | centras arba organizacija |
| social.sc. | charitable organization | labdaros organizacija |
| social.sc. | charity organisation | labdaros organizacija |
| h.rghts.act. | Civil Liberties Organisation | Nigerijos pilietinių laisvių organizacija |
| gen. | civil society organisation | pilietinės visuomenės organizacija |
| patents. | collective management organisation | kolektyvinio administravimo organizacija |
| polit. | Collective Security Treaty Organisation | Kolektyvinio saugumo sutarties organizacija |
| polit., agric. | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas |
| UN | Committee on Non-Governmental Organizations | Nevyriausybinių organizacijų komitetas |
| gen. | Committee on Non-Governmental Organizations | NVO komitetas |
| polit., agric. | common market organisation | bendras rinkos organizavimas |
| polit., agric. | common market organisation | bendras žemės ūkio rinkų organizavimas |
| gen. | Common Market Organisations | bendro rinkos organizavimo formos |
| agric. | common market organization | bendras rinkos organizavimas |
| polit., agric. | common organisation | bendrasis organizavimas |
| polit., agric. | common organisation | bendras organizavimas |
| polit., agric. | common organisation of agricultural markets | bendras žemės ūkio rinkų organizavimas |
| econ. | common organisation of markets | bendrasis rinkos organizavimas |
| polit., agric. | common organisation of the market | bendras rinkos organizavimas |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in fruit and vegetables | bendrasis vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in fruit and vegetables | bendras vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| polit., agric. | common organisation of the market in oils and fats | bendrasis aliejaus ir riebalų rinkos organizavimas |
| obs., polit., agric. | common organisation of the market in oils and fats | bendras aliejų ir riebalų rinkos organizavimas |
| gen. | common organisation of the market in raw tobacco | bendrasis žaliavinio tabako rinkos irganizavimas |
| gen. | common organisation of the market in raw tobacco | bendras žaliavinio tabako rinkos organizavimas |
| polit., agric., sugar. | common organisation of the market in sugar | bendrasis cukraus rinkos organizavimas |
| polit., agric., sugar. | common organisation of the market in sugar | bendras cukraus rinkos organizavimas |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in wine | bendrasis vyno rinkos organizavimas |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in wine | bendras vyno rinkos organizavimas |
| polit., agric. | common organisation of the markets in agricultural products | bendras žemės ūkio rinkų organizavimas |
| fin., IT | common organization of agricultural markets | bendras žemės ūkio rinkų organizavimas |
| agric. | common organization of the market in beef and veal | bendrasis galvijienos rinkos organizavimas |
| agric. | common organization of the market in beef and veal | bendras galvijienos rinkos organizavimas |
| agric. | common organization of the market in cereals | bendrasis grūdų rinkos organizavimas |
| agric. | common organization of the market in cereals | bendras grūdų rinkos organizavimas |
| nucl.phys. | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties organizacija |
| comp., MS | Computer Entertainment Rating Organization | Kompiuterinių pramogų vertinimo organizacija (A non-profit, self-regulatory organization which applies and enforces interactive game ratings in Japan) |
| social.sc. | Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo |
| UN | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Konvencija dėl Tarptautinės darbo organizacijos Generalinės konferencijos pirmosiose trisdešimt dviejose sesijose priimtų konvencijų dalinio pakeitimo, kad būtų suvienodintos nuostatos dėl Tarptautinio darbo biuro Administracinės tarybos pranešimų rengimo dėl konvencijų taikymo |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Konvencija dėl baigiamųjų straipsnių pakeitimo |
| commun. | Convention on the International Mobile Satellite Organization | Konvencija dėl Tarptautinės jūrų palydovinio ryšio organizacijos |
| polit., agric. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas EB Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas |
| gen. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Vieno bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas |
| ed. | counterpart organisation | organizacija partnerė |
| law | criminal organisation | nusikalstama organizacija |
| nucl.phys. | CTBT Organisation | Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties organizacija |
| econ. | cultural organisation | kultūros organizacija |
| comp., MS | department organization code | organizacijos padalinio kodas (A code that represents the department in which an employee performs a job) |
| obs., h.rghts.act. | Detainees' Education and Welfare Organisation | Sulaikytųjų asmenų švietimo ir gerovės organizacija |
| lab.law. | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų |
| gen. | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Darbo laiko direktyva |
| polit. | Directorate for Organisation and Planning | Organizavimo ir planavimo direktoratas |
| polit. | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | 1-asis direktoratas rinkų organizavimas, veterinarijos ir zootechnikos klausimai, įskaitant tarptautinius aspektus |
| polit. | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Rinkų organizavimo, veterinarijos ir zootechnikos klausimų, įskaitant tarptautinius aspektus, direktoratas |
| polit. | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | 1-asis direktoratas rinkų organizavimas, veterinarijos ir zootechnikos klausimai, įskaitant tarptautinius aspektus |
| polit. | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Rinkų organizavimo, veterinarijos ir zootechnikos klausimų, įskaitant tarptautinius aspektus, direktoratas |
| polit. | Economic Cooperation Organisation | Ekonominio bendradarbiavimo organizacija |
| polit. | Economic Cooperation Organisation | EBO |
| h.rghts.act. | Egyptian Organisation for Human Rights | Egipto žmogaus teisių organizacija |
| fin. | eligible organisation | reikalavimus atitinkanti organizacija |
| health., pharma. | EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations | EMA Žmonėms skirtų vaistinių preparatų mokslinių komitetų ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė |
| health., pharma. | EMA/CHMP Working Group with Healthcare Professionals' Organisations | EMA CHMP ryšių su sveikatos priežiūros specialistų organizacijomis darbo grupė |
| lab.law. | employees' organizations | darbuotojų organizacijos |
| econ. | employers' organisation | darbdavių organizacija |
| sec.sys., lab.law. | employers' organisations | darbdavių organizacijos |
| gen. | employer's organisations | darbdavių organizacijos |
| lab.law. | employers' organizations | darbdavių organizacijos |
| econ. | enlargement of an international organisation | tarptautinės organizacijos plėtra |
| environ. | environmental protection organisation A government agency, committee or group that is responsible for preserving and safeguarding ecological or natural resources | aplinkos apsaugos organizacija |
| gen. | European Consumers' Organisation | Europos vartotojų organizacijų asociacija |
| gen. | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations | Europos konvencija dėl tarptautinių nevyriausybinių organizacijų juridinio asmens statuso pripažinimo |
| environ. | European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | Europos standartizacijos visuomeninių aplinkosaugos organizacijų asociacija |
| econ. | European organisation | Europos organizacija |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Europos pietų observatorija |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Europos astronominių tyrimų Pietų pusrutulyje organizacija |
| R&D., nucl.phys. | European Organisation for Nuclear Research | Europos branduolinių tyrimų organizacija |
| transp., avia. | European Organisation for the Safety of Air Navigation | Europos saugios oro navigacijos organizacija |
| transp., avia. | European Organisation for the Safety of Air Navigation | Eurokontrolė |
| patents. | European Patent Organisation | Europos patentų organizacija |
| tech., law | European standardisation organisation | Europos standartizacijos institucija |
| tech., law | European standardisation organisation | Europos standartizacijos organizacija |
| tech., law | European standards organisation | Europos standartizacijos institucija |
| tech., law | European standards organisation | Europos standartizacijos organizacija |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Congo |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Europos Sąjungos karinė operacija Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje MONUC remti rinkimų metu |
| econ. | exclusion from an international organisation | pašalinimas iš tarptautinės organizacijos |
| transp., avia. | flight test training organisation | egzaminuojančioji skrydžių mokymo organizacija |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Maisto ir žemės ūkio organizacija |
| account. | government trading organisations | valdžios sektoriaus prekybos organizacijos |
| social.sc. | grassroots organisation | visuomeninė organizacija |
| health., pharma. | HCP's organisation | EMA CHMP ryšių su sveikatos priežiūros specialistų organizacijomis darbo grupė |
| h.rghts.act. | human rights organisation | žmogaus teisių organizacija |
| h.rghts.act., social.sc. | humanitarian organisation | humanitarinė organizacija |
| h.rghts.act., social.sc. | humanitarian organisation | humanitarinės pagalbos organizacija |
| agric. | interbranch organisation | tarpšakinė organizacija |
| transp., nautic., UN | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Tarptautinė jūrų organizacija |
| transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Tarptautinio vežimo geležinkeliais tarpvyriausybinė organizacija |
| transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | OTIF |
| avia., UN | International Civil Aviation Organization | Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija |
| interntl.trade. | International Cocoa Organisation | Tarptautinė kakavos organizacija |
| gen. | International Hydrographic Organisation | Tarptautinė hidrografijos organizacija |
| econ. | International Labour Organisation | Tarptautinė darbo organizacija |
| econ. | International Maritime Organisation | Tarptautinė jūrų organizacija |
| commun. | International Mobile Satellite Organisation | Tarptautinė judriojo palydovinio ryšio organizacija |
| environ. | international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade | tarptautinė organizacija |
| econ. | international organisation | tarptautinė organizacija |
| econ. | International Organisation for Migration | Tarptautinė migracijos organizacija |
| tech., law | International Organisation for Standardisation | Tarptautinė standartizacijos organizacija |
| cultur. | International Organisation for the French-Speaking World | Tarptautinė Frankofonijos organizacija |
| law, polit. | International Organisation of Legal Metrology | Tarptautinė teisinės metrologijos organizacija |
| fin. | International Organisation of Securities Commissions | Tarptautinė vertybinių popierių komisijų organizacija |
| polit. | international organisations | tarptautinės organizacijos |
| immigr. | International Organization for Migration | Tarptautinė migracijos organizacija |
| comp., MS | International Organization for Standardization An international association of 157 countries/regions, each of which is represented by its leading standard-setting organization-for example, ANSI (American National Standards Institute) for the United States. The ISO works to establish global standards for communications and information exchange. Primary among its accomplishments is the widely accepted ISO/OSI reference model, which defines standards for the interaction of computers connected by communications networks | Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO) |
| gen. | international organizations | tarptautinės organizacijos |
| obs., h.rghts.act., UN | International Refugee Organisation | Tarptautinė pabėgėlių organizacija |
| commun. | International Telecommunications Satellite Organisation | Tarptautinė palydovinio ryšio organizacija |
| commer., polit. | International Trade Organisation | Tarptautinė prekybos organizacija |
| nat.sc., R&D. | ITER International Fusion Energy Organisation | Tarptautinė ITER branduolio sintezės energijos organizacija |
| gen. | ITER International Fusion Energy Organisation | ITER organizacija |
| nat.sc., R&D. | ITER Organisation | Tarptautinė ITER branduolio sintezės energijos organizacija |
| gen. | ITER Organisation | ITER organizacija |
| nucl.phys. | Korean Peninsula Energy Development Organisation | Korėjos pusiasalio energetikos plėtros organizacija |
| law, lab.law., transp. | labour organization | darbo organizavimas |
| comp., MS | large organization | didelė organizacija (An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers) |
| energ.ind. | Latin American Energy Organisation | Lotynų Amerikos energetikos organizacija |
| econ. | Latin American organisation | Lotynų Amerikos organizacija |
| environ. | legal form of organisations The type, structure or purpose of an institution as arranged, required and defined by local or national laws to determine the appropriate governmental regulations, privileges and tax status applicable to that institution | organizacijų teisinė forma |
| transp. | Maintenance Organisation Exposition | priežiūros organizacijos žinynas |
| polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas |
| econ. | market organisation | rinkos organizavimas |
| agric. | market organisations | rinkos organizavimo formos |
| agric. | market organisations | rinkos organizavimas |
| fin., IT | market organization | rinkos organizavimas |
| interntl.trade. | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization | Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis |
| gen. | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization | PPO steigimo sutartis |
| comp., MS | matrix organization | matricinė organizacija (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes) |
| comp., MS | medium organization | vidutinio dydžio organizacija (An organization with between 50-999 employees and between 25-499 personal computers) |
| h.rghts.act. | Moroccan Human Rights Organisation | Maroko žmogaus teisių organizacija |
| h.rghts.act. | Moroccan Organisation for Human Rights | Maroko žmogaus teisių organizacija |
| environ. | nature conservation organisation | gamtosaugos organizacija |
| gen. | non-confessional organisations | nereliginės organizacijos |
| environ. | non-governmental organisation Private, voluntary, non-profit organisations, acting as pressure groups. Throughout the world there are more than 5.000 international NGOs which are concerned with the environment and development, with millions of supporters | nevyriausybinė organizacija |
| econ. | non-governmental organisation | nevyriausybinė organizacija |
| econ. | non-profit organisation | ne pelno organizacija |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | Šiaurės Atlanto sutarties organizacija |
| fish.farm. | Northwest Atlantic Fisheries Organisation | Žvejybos šiaurės vakarų Atlante organizacija |
| econ. | North-West Atlantic Fisheries Organisation | Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos organizacija |
| fish.farm., polit. | Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area | ŽŠVAO reguliuojamas rajonas |
| fish.farm., polit. | Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area | NAFO reguliuojamas rajonas |
| agric. | olive oil producer organisations | alyvuogių aliejaus gamintojų organizacijos |
| obs., agric. | olive oil producer organisations | alyvų aliejaus gamintojų organizacijos |
| econ. | organisation chart | organizacinė schema |
| environ. | organisation environmental footprint | organizacijos aplinkosauginis pėdsakas |
| environ. | organisation environmental footprint method | organizacijos aplinkosauginio pėdsako matavimo ir pranešimo apie jį metodas |
| gen. | organisation environmental footprint method | organizacijos aplinkosauginio pėdsako metodas |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija |
| econ. | Organisation for European Economic Co-operation | Europos ekonominio bendradarbiavimo organizacija |
| gen. | Organisation for European Economic Cooperation | Europos ekonominio bendradarbiavimo organizacija |
| econ. | Organisation for International Economic Cooperation | Tarptautinio ekonominio bendradarbiavimo organizacija |
| industr. | Organisation for Joint Armament Cooperation | Bendradarbiavimo ginkluotės srityje jungtinė organizacija |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija |
| econ. | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | Cheminio ginklo uždraudimo organizacija |
| gen. | Organisation of African Unity | Afrikos vienybės organizacija |
| econ. | Organisation of American States | Amerikos valstybių organizacija |
| econ. | Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries | Naftą eksportuojančių arabų šalių organizacija |
| gen. | Organisation of Central American States | Centrinės Amerikos valstybių organizacija |
| gen. | Organisation of Eastern Caribbean States | Rytų Karibų valstybių organizacija |
| econ. | organisation of elections | rinkimų rengimas |
| econ. | organisation of health care | sveikatos priežiūros organizavimas |
| gen. | Organisation of Islamic Cooperation | Islamo bendradarbiavimo organizacija |
| econ. | organisation of production | gamybos organizavimas |
| econ. | organisation of professions | profesijų organizacinė struktūra |
| econ. | organisation of research | mokslinių tyrimų organizavimas |
| environ. | organisation of teaching A group or association of persons united to address the concerns, methods and professional status of instructors or educators | mokymo organizacija |
| econ. | organisation of teaching | mokymo organizavimas |
| gen. | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Juodosios jūros regiono ekonominio bendradarbiavimo organizacija |
| polit. | organisation of the General Secretariat | Generalinio sekretoriato organizavimas |
| gen. | Organisation of the Islamic Conference | Islamo bendradarbiavimo organizacija |
| environ. | organisation of the legal system The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole | teisinės sistemos organizacija |
| oil, polit. | Organisation of the Petroleum Exporting Countries | Naftą eksportuojančių šalių organizacija |
| econ. | organisation of transport | transporto organizavimas |
| environ. | organisation of work The coordination or structuring of work practices and production processes in order to influence the way jobs are designed and performed in the workplace | darbo organizavimas |
| econ. | organisation of work | darbo organizavimas |
| gen. | organisations recognised | pripažintos organizacijos |
| agric. | organisations representing | organizacijos, atstovaujančios |
| law, IT | organization and operation of the service | tarnybos organizavimas ir veikla |
| comp., MS | Organization Chart | Organizacijos schema (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical information or reporting relationships in an organization. The assistant shape and the Org Chart hanging layouts are available with this layout) |
| comp., MS | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs | Organizacinių struktūrų sudarymo priedas Microsoft® Office programoms (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
| gen. | organization for securing business | verslą užtikrinančios organizacinės priemonės |
| comp., MS | organization hierarchy | organizacijos hierarchija (A structure that orders organizations using a superordinate-subordinate relationship) |
| comp., MS | organization model | organizacijos modelis (Internal control, data access, and performance reporting structures designed to divide responsibility for human and operations resources and work processes) |
| gen. | Organization of American States | Amerikos valstybių organizacija |
| market., polit. | Organization of Arab Petroleum Exporting Countries | Naftą eksportuojančių arabų šalių organizacija |
| agric. | organization of production | gamybos organizavimas |
| transp. | organization of transport | transporto organizavimas |
| gen. | organization of working time | darbo laiko organizavimas |
| econ. | Palestine Liberation Organisation | Palestinos išsivadavimo organizacija |
| law | participation in a criminal organisation | priklausymas nusikalstamai grupuotei |
| ed. | partner organisation | organizacija partnerė |
| econ. | party organisation | partijos organizavimas |
| health., pharma. | Patients/Consumers' Organisations consultation | konsultavimasis su pacientų vartotojų organizacijomis |
| law, relig. | philosophical and non-confessional organisations | filosofinės ir nereliginės organizacijos |
| gen. | plant protection organisation | augalų apsaugos organizacija |
| polit. | Plenary Organisation and Follow-up Unit | Plenarinių posėdžių organizavimo skyrius |
| environ. | political organisation A group of persons organized to seek or exercise power in governmental or public affairs, by supporting candidates for office or by lobbying for action and mobilizing support for bills or governmental policies | politinė organizacija |
| gen. | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | CTBTO parengiamoji komisija |
| gen. | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties organizacijos parengiamoji komisija |
| agric. | producer organisation | gamintojų organizacija |
| agric. | producer organisations granted preliminary recognition | preliminariai pripažintos gamintojų organizacijos |
| obs., agric. | producer organisations granted preliminary recognition | preliminarų pripažinimą gavusios gamintojų organizacijos |
| gen. | producer organization | gamintojų organizacija |
| agric. | producer organizations | gamintojų organizacijos |
| agric. | producers' organisation | gamintojų organizacija |
| gen. | producers' organisations | gamintojų organizacijos |
| gen. | producers' organization | gamintojų organizacija |
| lab.law. | professional organisation | profesinė organizacija |
| med., unions. | professional organisation | prekybos asociacija |
| gen. | professional organisations | profesinės organizacijos |
| lab.law. | professional organizations | profesinės organizacijos |
| gen. | receiving organisation | priimančioji organizacija |
| fin. | recognised clearing organisation | pripažinta kliringo organizacija |
| agric. | recognised organisation | pripažinta organizacija |
| med. | recognized organization | patvirtintoji įstaiga |
| fish.farm., polit. | regional fisheries management organization | regioninė žuvininkystės valdymo organizacija |
| fish.farm., polit. | regional fisheries management organization | regioninė žuvininkystės organizacija |
| fish.farm., polit. | regional fisheries organisation | regioninė žuvininkystės valdymo organizacija |
| fish.farm., polit. | regional fisheries organisation | regioninė žuvininkystės organizacija |
| gen. | research organisation | mokslinių tyrimų organizacija |
| comp., MS | scope of organization control | organizacijos valdymo apimtis (The direct or indirect amount of control that an operating unit has over the output of a process) |
| polit. | Shanghai Cooperation Organisation | Šanchajaus bendradarbiavimo organizacija |
| polit., agric. | single common market organisation | vienas bendras žemės ūkio rinkų organizavimas |
| econ. | small organisation | maža organizacija |
| comp., MS | small organization | maža organizacija (An organization with between 1-49 employees and 24 or less personal computers) |
| unions. | social partner organisations | socialiniai partneriai |
| fish.farm. | South East Atlantic Fisheries Organisation | Žvejybos pietryčių Atlante organizacija |
| fish.farm., polit. | South Pacific Regional Fisheries Management Organisation | Regioninė žvejybos pietų Ramiajame vandenyne valdymo organizacija |
| gen. | South-East Asia Treaty Organisation | Pietryčių Azijos sutarties organizacija |
| gen. | The International Criminal Police Organisation - INTERPOL | Interpolas |
| gen. | The International Criminal Police Organisation - INTERPOL | Tarptautinė kriminalinės policijos organizacija |
| agric. | trade and joint trade organisations | prekybos ir jungtinės prekybos organizacijos |
| agric. | trade organizations | prekybos organizacijos |
| h.rghts.act. | transgender friendly organisation | translyčius žmones palankiai vertinanti organizacija |
| econ. | UN Industrial Development Organisation | Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija |
| polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Vidaus darbo organizavimo ir žmogiškųjų išteklių planavimo skyrius |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacija |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | UNESCO |
| industr., UN | United Nations Industrial Development Organisation | Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija |
| UN | United Nations Organisation | Jungtinių Tautų Organizacija |
| gen. | United Nations Organisation | Jungtinės Tautos |
| UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos stabilizavimo misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| obs., UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos stabilizavimo misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| obs., UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| polit. | Unrepresented Nations and Peoples Organisation | Neatstovaujamų nacijų ir tautų organizacija |
| gen. | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations | Vienos konvencija dėl tarptautinių sutarčių tarp tarptautinių organizacijų ir valstybių arba tarp tarptautinių organizacijų |
| comp., MS | View-Only Organization Management | tik peržiūrėti leidžiamos organizacijos valdymas (The administrator role group that gives users permissions to view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization. Members can also view settings for role assignment policies, transport rules, and supervision policies) |
| econ. | voluntary organisation | savanoriška organizacija |
| social.sc. | Voluntary Organisations in Cooperation on Emergencies | savanoriškos bendradarbiavimo ekstremaliųjų situacijų atveju organizacijos |
| econ. | Warsaw Pact Organisation | Varšuvos sutarties organizacija |
| polit. | Warsaw Treaty Organization | Varšuvos paktas |
| polit. | Warsaw Treaty Organization | Varšuvos pakto organizacija |
| polit. | Warsaw Treaty Organization | Varšuvos sutarties organizacija |
| commer., fin., polit. | World Customs Organisation | Muitinių bendradarbiavimo taryba |
| econ. | World Customs Organisation | Pasaulio muitų organizacija |
| commer., fin., polit. | World Customs Organisation | Pasaulio muitinių organizacija |
| health., UN | World Health Organisation | Pasaulio sveikatos organizacija |
| econ. | World Health Organisation | Pasaulinė sveikatos organizacija |
| econ. | World Intellectual Property Organisation | Pasaulinė intelektinės nuosavybės organizacija |
| econ. | World Meteorological Organisation | Pasaulinė meteorologijos organizacija |
| econ. | world organisation | pasaulinė organizacija |
| gen. | World Organisation Against Torture | Pasaulio kovos su kankinimais organizacija |
| econ. | World Organisation for Animal Health | Pasaulinė gyvūnų sveikatos organizacija |
| econ. | World Tourism Organisation | Pasaulio turizmo organizacija |
| econ. | World Trade Organisation | Pasaulio prekybos organizacija |
