| Subject | English | Lithuanian |
| environ. | Central America A narrow continental region of the Western hemisphere, existing as a bridge between North and South America, often considered to be the southern portion of North America, and including countries such as Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama | Centrinė Amerika |
| econ. | Central America | Centrinė Amerika |
| fish.farm. | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Konvencija dėl Amerikos tropinių tunų komisijos, įsteigtos 1949 m. Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kosta Rikos Respublikos konvencija, stiprinimo |
| gen. | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Antigvos konvencija |
| polit. | Delegation for relations with the countries of Central America | Delegacija ryšiams su Centrinės Amerikos šalimis |
| econ., UN | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | Jungtinių Tautų Lotynų Amerikos ir Karibų baseino ekonominė komisija |
| gen. | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | Lotynų Amerikos ir Karibų baseino ekonominė komisija |
| gen. | EU-Latin America/Caribbean Summit | ES ir LAKR šalių aukščiausiojo lygio susitikimas |
| econ. | Free Trade Area of the Americas | Amerikos žemynų laisvosios prekybos zona |
| h.rghts.act., UN | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | Tarpvyriausybinės konsultacijos prieglobsčio, pabėgėlių ir migracijos politikos Europoje, Šiaurės Amerikoje ir Australijoje klausimais |
| econ. | Latin America | Lotynų Amerika |
| lat.amer. | Latin America and Caribbean | Lotynų Amerikos ir Karibų regionas |
| fin. | Latin America Investment Facility | Lotynų Amerikos investicinė priemonė |
| polit. | Latin America Unit | Lotynų Amerikos šalių skyrius |
| comp., MS | Motion Picture Association of America | Amerikos kino asociacija (Advocate group for the American motion picture, home video and television industries) |
| environ. | North America A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico in the east, connected to South America by the Isthmus of Panama, and including the United States, Canada, Mexico and several small island nations | Šiaurės Amerika |
| econ. | North America | Šiaurės Amerika |
| environ. | South America A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela | Pietų Amerika |
| econ. | South America | Pietų Amerika |
| h.rghts.act., econ., UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Jungtinių Tautų regioninis taikos, nusiginklavimo ir plėtros Lotynų Amerikos ir Karibų jūros šalyse centras |
| geogr., USA | United States of America | Jungtinės Amerikos Valstijos |
| gen. | United States of America | Jungtinės Valstijos |
| geogr. | United States of America and Canada | Jungtinės Amerikos Valstijos ir Kanada |
| obs. | Working Party on Latin America | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| gen. | Working Party on Latin America | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| obs. | Working Party on Latin America and the Caribbean | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| gen. | Working Party on Latin America and the Caribbean | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
