| Subject | English | Norwegian (Nynorsk) |
| immigr. | admission onto the territory | tilgjenge til riket |
| light. | amplitude of fluctuation of the luminous flux of a source run on alternating current | flimmerfaktor |
| comp., MS | angle brackets (The | vinkelparentes |
| immigr. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Senter for informasjon, diskusjon og utveksling om grensepassering og innvandring |
| immigr. | Charter of Fundamental Rights of the European Union | pakta til Den europeiske unionen om grunnleggjande rettar |
| comp., MS | Complete the merge | Fullfør flettinga (The heading for the last Mail Merge step, which allows the user to select how the merged publication or letters are produced) |
| el., sec.sys. | Continuous Operating Temperature of the compound | kontinuerleg driftstemperatur for støypemassen |
| immigr. | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Det europeiske grensekontrollbyrået |
| immigr. | European Convention for the Protection of Human Rights and | Den europeiske menneskerettskonvensjonen |
| comp., MS | fill in the blank question | spørsmål med tomme felt (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided) |
| comp., MS | Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer for PC (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
| comp., MS | left angle bracket (The | venstre vinkelparentes |
| comp., MS | less than sign (The | mindre enn-teikn |
| el.gen. | minimum safe output of the unit | minste tillatne avgjevne effekt |
| light. | optical thickness of the atmosphere | atmosfærens optiske tykkelse |
| el.mach. | origin of the electrical installation | leveringspunkt |
| el.gen. | power demand from the system | effektbehov |
| immigr. | remain in the Member State | vidare opphald |
| immigr. | right to remain pending the decision | utsetjande verknad |
| immigr. | right to remain pending the examination of an application | utsetjande verknad |
| comp., MS | telephone device for the deaf | telefoneining for høyrslehemma (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
| el., sec.sys. | temperature range of the compound | temperaturområde for støypemassen |
| immigr. | Union for the Mediterranean | Euro-Mediterranean Partnership |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | brukarnamn |
| el.gen. | utilisation factor of the maximum capacity of a unit | energiutnyttingsfaktor for aggragat |
