| English | Norwegian (Nynorsk) |
| command line | kommandoline (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
| Horizontal Line | vassrett line (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page) |
| join line | linesamanføying (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set) |
| leader line | leiarline (A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration) |
| line break | lineskift (The point at which one line ends and another begins) |
| line chart | linediagram (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines) |
| line spacing | lineavstand (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
| line wrap | linebryting (The ability of a word-processing program or a text-editing program to break lines of text automatically to stay within the page margins or window boundaries of a document without the user having to do so with carriage returns, as is typically necessary on a typewriter) |
| manual line break | manuell lineskift (A nonprinting mark you insert to end the current line and continue the text on the next line) |
| orphan line | laus line (The first line of a paragraph printed by itself at the bottom of a page) |
| outside line access code | tilgangskode for utgåande line (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| private line | privat line (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line) |
| series line | serieline (In 2-D stacked bar and column charts, a line that connects the data markers in a data series and is used to emphasize the difference in measurement between each series) |
| signature line | signaturline (A control that allows users to digitally sign a form or document) |
| subject line | emneline (The part of a message header that is used by the sender to indicate the object of the message) |
