Terms containing when

Subject	English	Serbian Latin
law	as and when	kako i kada
tech.	blank when zero	umesto nule prazno mesto
law	causing death by careless driving when under the influence of drink or drugs	krivično delo vožnje pod uticajem alkohola ili droge sa smrtnim posledicama
gen.	hang up one's fiddle when one comes home	biti duhovit za javnost, a dosadan kod kuće
fig.	needs must when the devil drives	sila Boga ne moli
comp., MS	Show me as away when my computer is idle for this time period:	Prikaži me kao da nisam tu kada je računar u stanju mirovanja ovoliko vremena: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period)
law	time when events before written or recorded history occurred	preistorijsko doba
law	time when events before written or recorded history occurred	praistorija
law	when and where appropriate	kad i gde je prikladno
law	when and where appropriate	kad i gde je primereno
law	when circumstances require	kad to okolnosti zahtevaju
law	when circumstances require	kad okolnosti nalažu
gen.	when it comes to the pinch	u odlučnom trenutku
gen.	when my ship comes home	kad se obogatim
gen.	when received	po prijemu
slang	when the shit hits the fan	kada istina izađe na videlo (You're in big trouble when the shit hits the fan — U velikoj si nevolji kada se istina razotkrije)