Terms for subject Law containing power

English	Serbian Latin
abolish the power	ukinuti ovlašćenja
abolish the power	ukinuti ovlašćenje
absolute power	monarhija
absolute power	apsolutna vlast
absolute power	apsolutna sila
absolute power	neograničena vlast (lat. vis absoluta)
absolute power	apsolutna moć
absolute power corrupts absolutely	apsolutna vlast apsolutno kvari
abuse of a power	zloupotreba ovlašćenja
abuse of a power	zloupotreba moći
abuse of power	zloupotreba ovlašćenja
abuse of power	zloupotreba vlasti
abuse of power	zloupotreba položaja
abuse of power	zloupotreba moći
accession to power	stupanje na vlast
administrative power	diskreciono pravo izvršne naravi
administrative power	administrativno punomoćje
administrative power of attorney	zvanično punomoćje
administrative power of attorney	administrativno punomoćje
advisory power	savetodavno pravo
advocate's power	advokatsko punomoćje
agreement on judicial power	sporazum o sudskoj nadležnost
annul power of attorney	opozvati punomoćje
arrogate power	prigrabiti vlast
arrogate power	preoteti vlast
ascend to power	uspeti se na vlast
assumption of power	preuzimanje vlasti
assumption of power	stupanje na vlast
assumption of power	mirno preuzimanje vlasti
attain power	steći moć
attain power	sticati moć
attain power	dokopati se vlasti
attain to power	dokopati se vlasti
authority and power	vlast i moć
authority and power	autoritet i moć
balance of power	politička ravnoteža
balance of power	ravnoteža snaga
balance of power	ravnoteža moći
balance of power	odnos snaga
bargaining power	ovlašćenje za vođenje pregovora
bargaining power	pregovaračka moć
beneficial power	ovlašćenje korisnika
beyond power	van ovlašćenja
beyond power	van moći
big power	velika sila
big power	velesila
bodies wielding supreme power	organi najviše vlasti
bodies wielding supreme power	tela najviše vlasti
borrowing power	kreditna sposobnost
bring to power	dovesti na vlast
budgetary power	ovlašćenja u oblasti budžeta
carry no power	nemati moć
cling to power	držati se moćnog položaja
cling to power	održati se na vlasti
clinging to power	održavanje na vlasti
coercive power	moć prisile
coercive power	moć prinude
come into power	stupiti na vlast
come to power	doći na vlast
compelling a prisoner of war or a civilian to serve in the forces of a hostile power	prisiljavanje ratnog zarobljenika ili civila na služenje u snagama neprijateljske sile
confer power	preneti ovlašćenja
confer power	preneti vlast
confer power	opunomoćiti
confer power	ovlastiti
confer power on	preneti ovlašćenja na (smb., koga)
confer power on a person	preneti ovlašćenja na (koga)
confer power on a person	ovlastiti (koga)
corridors of power	tajni centri moći
corridors of power	poluge moći
corridors of power	kuloari moći
craving for power	pohlepa za vlašću
crush the power	skršiti moć
cutting off power	prekid isporuke energije
defensive power	odbrambena snaga
defensive power	odbrambena moć
delegate power	preneti ovlašdenja
delegate power	delegirati ovlašdenja
delegate power	ovlastiti
demonstration of power	demonstracija snage
destructive power	razorna moć
devolve power	predati vlast
devolve power	preneti ovlašćenja
discretionary power	diskreciono pravo
distribution of electric power	distribucija električne energije
distribution of electric power	prenos energije
distribution of power	distribucija moći
distribution of power	distribucija energije
division of power	podela vlasti
division of power	deoba vlasti
drive from power	oterati s vlasti
earning power	sposobnost zaradivanja
electric power	električna energija
electric power failure	nestanak struje
electric power failure	nestanak električne energije
electric power shortage	nestašica električne energije
electric power system	elektroenergetski sistem
erosion of purchasing power	opadanje kupovne moći
exclusive power	ekskluzivno pravo
exclusive power	ekskluzivna ovlašćenja
exclusive power	ekskluzivno ovlašćenje
exclusive power	isključivo ovlašćenje
exclusive power	isključiva vlast
executory power	pravosnažnost
executory power	izvršna moć
extent of administrative power	upravna oblast
extent of administrative power	područje nadležnosti
extent of power	područje vlasti
extent of power	obim ovlašćenja
extent of power	domet vlasti
fall from power	pasti s vlasti
fall from power	sići s vlasti
fall from power	pad s vlasti
fall from power	izgubiti vlast
flagrant abuse of power	flagrantno prekoračenje ovlašćenja
gain power	zadobiti moć
general power	opšta nadležnost
general power	opšte punomoćje
general power	generalno punomoćje
general power	sveobuhvatno punomoćje
general power	opšte ovlašćenje
general power of appointment	opšte ovlašćenje za imenovanja
general power of attorney	generalno punomodje
general power of attorney	opšte punomoćje
general power of attorney	generalno punomoćje
general power of investment	opšte pravo investiranja sredstava zadužbine
general power of investment	opšte pravo investiranja sredstava fonda
general transference of power	generalna delegacija (lat. forum delegatum generale)
government power	državna vlast
grantor of a power of attorney	davalac punomoćja
gross abuse of power	flagrantno prekoračenje ovlašćenja
handover of power	primopredaja vlasti
handover of power	prenošenje ovlašćenja
handover of power	predaja vlasti
high-power weapons	oružje velike snage
hold on to power	držati se na vlasti
hold on to power	zadržati vlast
hold power	vladati
hold power	imati vlast
hold power	imati moć
hold power	držati vlast
holding onto power	održavanje na vlasti
impact power	snaga udarca
invest formally with power	formalno ovlastiti
invested power	povereno ovlašćenje
invested power	preneta vlast
invested power	dato ovlašćenje
invoke power of attorney	vratiti oduzeto punomoćje
irrevocable power	neopozivo ovlašćenje
irrevocable power of attorney	neopozivo punomodje
irrevocable power of attorney	neopozivo punomoćje
keep in power	održati se na vlasti
lasting power of attorney	trajno punomoćje
legislative power	zakonodavna vlast
legislative power conferred on government	zakonodavna ovlašćenja preneta na vladu
limits on the power of state	ograničenja državne moći
lose one's power	gubiti moć
lose one's power	gubiti snagu
lose power	izgubiti moć
lose power	izgubiti vlast
major power	velika sila
major power	svetska sila
make improper use of a power	zloupotrebiti vlast
make improper use of a power	zloupotrebiti ovlašćenja
make improper use of power	zloupotrebiti moć
make improper use of power	zloupotrebiti vlast
mandatory power	obavezujuća snaga
maritime power	pomorska sila
market power	moć tržišta
market power	tržišna snaga
mental power	umna sposobnost
mental power	duševna sposobnost
mental power	mentalna sposobnost
mental power	duševna snaga
monopoly power	snaga monopola
monopoly power	monopolistička sila
monopoly power	moć monopola
negotiated power	preimudstvo u vođenju pregovora
negotiated power	pregovaračka moć
negotiating power	preimućstvo u vođenju pregovora
negotiating power	pregovaračka moć
obstruct a constable in the exercise of power	ometati rad policije
obstruct a constable in the exercise of power	sprečiti policajca u vršenju dužnosti
obstruct smb. in the exercise of power	ometati koga u primeni ovlašćenja
obstruct in the exercise of power	ometati u korišćenju ovlašćenja
obstruct in the exercise of power	ometati u vršenju vlasti
official power	zvanično ovlašćenje
official power	službeno ovlašćenje
official power of attorney	zvanično punomoćje
official power of attorney	službeno punomoćje
official with a power to decide	funkcioner ovlašćen za donošenje odluka
oust from power	zbaciti s vlasti
overhead power lines	vazdušni električni vodovi
overstepping power of attorney	prekoračenje punomoćja
overwhelming power	visa sila (Fr. force majeure; lat. vis major)
overwhelming power	nadmodna sila
overwhelming power	nadmoćna sila
own power of decision	posedovati moć odlučivanja
one's own power of decision	sopstvena moć odlučivanja
particular power of attorney	posebno punomoćje
particular power of attorney	pojedinačno punomoćje
party in power	stranka na vlasti
party in power	vladajuda stranka
party in power	partija na vlasti
paternal power	očinska vlast
person in power	moćnik
political faction or military clique taking power	politička frakcija ili vojna klika koja preuzima vlast
political faction or military clique taking power	hunta
political power	politička vlast
political power	politička moć
position power	moć funkcije
position power	moć pozicije
power assertive behaviour	agresivno ponašanje
power-assisted brakes	servo-kočnice
power base	politička baza
one's power base	politička baza
power behind the throne	stvarna vlast
power behind the throne	siva eminencija
power-boat	gliser
power broker	zakulisni manipulator
power broker	moćnik
power brokers	mešetari glasovima
power brokers	posrednici u političkom koaliranju
power brokers	politički mešetari
power centre	centar moći
power conferred	preneto ovlašdenje
power consumption	potrošnja energije
power corrupts	vlast kvari
power coupled with an interest	moć udružena s interesom
power crisis	energetska kriza
power culture	kultura sile
power culture	kultura moći
power cut	redukcija struje
power cut	nestanak elektridne energije
power cut	nestašica struje
power cut	nestanak struje
power distribution system	energetska mreža
power elite	elita moći
power elite	elita vlasti
power emanates from the people	vlast proizilazi iz naroda
power failure	nestanak struje
power failure	kvar na elektridnim instalacijama
power feud	borba za vlast
power feud	borba oko vlasti
power-holder	vlastodržac
power-hungry	željan vlasti
power-hungry	vlastoljubiv
power in the land	stvarna vlast u državi
power in the land	stvarna vlast u zemlji
power in the nature of a trust	ovlašćenja staratelj a
power line	energetski vod
power line	elektridni vod
power loss	gubitak energije
power loss	gubitak snage
power-loving	vlastoljubiv
power-mad	lud za vlašću
power-mad	bolesno željan vlasti
power mains	električna mreža
power mains	električni vodovi
power of administration	moć administracije
power of administration	ovlašćenje za upravljanje
power of agency	ovlašćenje za zastupanje
power of alienation	moć otudivanja
power of alienation	pravo otuđivanja
power of alienation	pravo raspolaganja
power of amendment	ovlašćenje za izmenu
power of appointment	pravo raspolaganja tuđom imovinom
power of appointment	ovlašćenje za upravljanje imanjem
power of appointment	patronat
power of appointment	pravo prenošenja prava
power of appointment	pravo imenovanja
power of appointment	ovlašćenje za naimenovanje
power of arguments	moć argumenata
power of arguments	snaga argumenata
power of arrest	ovlašćenje za hapšenje bez posebnog naloga
power of assessment	pravo procene
power of attorney	advokatsko punomodje
power of attorney	isprava o punomodju
power of attorney	punomoćje
power of attorney for litigation	punomodje za vođenje parnice
power of attorney for litigation	parnično punomodje
power of attorney mandate	mandat za zastupanje
power of attorney mandate	punomodje
power of attorney validated by court	punomodje odobreno od strane suda
power of attorney validated by court	sudsko punomodje
power of authorities	ovlašćenja zvaničnih organa vlasti
power of board	ovlašćenja odbora
power of compounding	ovlašćenje za poravnanje
power of control	ovlašćenje za vršenje kontrole
power of control	pravo kontrole
power of control	moć kontrolisanja
power of decision	pravo na odludivanje
power of decision	pravo odludivanja
power of decision	moć odludivanja
power of destruction	rušilačka sila
power of discretion	diskreciono pravo
power of discretion	diskreciono ovlašćenje
power of disposition	pravo raspolaganja
power of enforcement	pravo primene
power of enforcement	pravo izvršenja
power of enforcement	ovlašćenje za sprovođenje
power of entry	ovlašćenje za ulazak
power of entry	pravo ulaska
power of exclusion	pravo izuzeda
power of exclusion	snaga izuzeda
power of facts	snaga dinjenica
power of facts	snaga argumenata
power of government	moć vlasti
power of government	funkcija vlasti
power of initiative	pravo inicijative
power of law	sila zakona
power of law	snaga zakona
power of law	moć zakona
power of life and death	pravo odludivanja o životu i smrti
power of life and death	raspolaganje tuđim životima
power of life and death	upravljanje tuđim životima
power of making orders	ovlašćenje za izdavanje naloga
power of muscle	pravo jačeg
power of pardon	ovlašćenje za odobravanje oprosta
power of pardon	ovlašćenje za davanje pomilovanja
power of pardon	pravo pomilovanja
power of pardon	ovlašćenje za pomilovanje
power of reasoning	moć rasuđivanja
power of recall	moć pamćenja
power of recall	memorija
power of redemption	pravo otkupa
power of representation	pravo zastupanja
power of retention	moć pamćenja
power of revocation	pravo opoziva
power of ruling	pravo izricanja presude
power of ruling	pravo donošenja presude
power of sale	pravo prodaje založenih nepokretnosti
power of sale	ovlašćenje za prodaju imovine pod hipotekom
power of search	legitimno pravo vršenja pretresa lica i objekata
power of search	ovlašćenje za vršenje pretresa
power of search	ovlašćenje za pretres
power of sentencing	ovlašćenje za izricanje kazne
power of speech	retorika
power of speech	sposobnost govora
power of speech	moć govora
power of termination	pravo raskida ugovora
power of the state	državna vlast
power of the verdict	snaga presude
power of the verdict	moć presude
power outage	nestanak struje
power-plant	elektrana
power-plant	električna centrala
power play	vršenje pritiska
power play	borba za vlast
power play	borba oko vlasti
power politics	politika sa stanovišta moći
power politics	politika moći
power politics	politika jačeg
power position	jaka pozicija
power position	jak položaj
power position	položaj koji obezbeđuje moć
power reserved by executor	pravo rezervisano od strane izvršioca oporuke
power sharing	deoba vlasti
power sharing	podela vlasti
power sharing	deoba moći
power-sharing government	koaliciona vlast
power-sharing government	koaliciona vlada
power shortage	nestašica struje
power source	izvor energije
power source	pogonsko sredstvo
power-station	elektrana
power-station	električna centrala
power structure	struktura vlasti
power structure	struktura moći
power struggle	borba za premoć
power struggle	borba za vlast
power struggle	borba oko vlasti
power supply	napajanje strujom
power supply and distribution system	elektroenergetski sistem
power theft	krađa električne energije
power to act	pravo dejstva
power to act	diskreciono pravo
power to act	pravo preduzimanja mera
power to adjourn	pravo suspendovanja postupka
power to adjourn	pravo odgode
power to appoint an agent	ovlašćenje za imenovanje opunomoćenika
power to assess evidence	ovlašćenje za procenu valjanosti dokaza
power to choose	pravo opcije
power to choose	pravo izbora
power to consent	ovlašćenje za pristanak
power to consent	pravo davanja pristanka
power to enforce obedience	pravo prisiljavanja na poslušnost
power to enforce obedience	pravo nametanja sopstvene volje
power to make a hospital order	ovlašćenje za upućivanje osuđenika na bolničko lečenje u zatvorsku bolnicu
power to make regulations	ovlašćenje za donošenje propisa
power to negotiate	ovlašćenje za vođenje pregovora
power to search homes	ovlašćenje za pretres stana
power to seize cars	ovlašćenje za oduzimanje vozila
power to sign	ovlašćenje za potpisivanje ugovora
power to sign	ovlašćenje za potpisivanje isprava
power to sign	pravo potpisa
power to stop and search	ovlašćenje za zaustavljanje i pretraživanje vozila
power to take decisions	ovlašćenje za donošenje odluka
power tool	električni alati
power transfer	prenos vlasti
power transition	tranzicija vlasti
power transmission	prenos energije
power used for an improper purpose	neprimerena demonstracija moći
power used for an improper purpose	zloupotreba vlasti
power vacuum	bezvlašće
power vested in the people	neotuđiva prava naroda
power weapons	oružje velike razorne moći
power weapons	razorno oružje
power weapons	moćno oružje
power wielder	vlastodržac
punishment power	ovlašćenje za kažnjavanje
punishment power	pravo izricanja kazne
rated power	nominalna snaga
reactive power	reaktivna snaga
reactive power	jalova snaga
reasoning power	moć rezonovanja
reasoning power	moć rasuđivanja
recover one's power	dobiti novu snagu
revoke power of attorney	oduzeti punomoćje
revoke power of attorney	opozvati punomoćje
revoke power of attorney	povući punomoćje
rise to power	doćepati se vlasti
rise to power	popeti se na vlast
rise to power	sticanje moći
rise to power	doći na vlast
scope of a power	delokrug ovlašćenja
sea power	pomorska sila
seek power	težiti moći
seek power	ići za vlašću
seize power	prigrabiti vlast
seize power	osvojiti vlast
seize power	preoteti vlast
seize power	ugrabiti vlast
seize power	preuzeti vlast
seize power	domoći se vlasti
sentencing power	pravo izricanja kazne
shift of power	promena vlasti
signing power	pravo potpisivanja
signing power	pravo potpisa
signing power over the account	pravo potpisivanja računa
sleep one's way to power	preko kreveta doći do položaja
source of power	izvor energije
source of power	izvor moći
source of power	pogonsko sredstvo
sovereign power	suverena vlast
sovereign power	nezavisna vlast
spending power	kupovna moć
stretch of power	zloupotreba vlasti
strip smb. of his power	oduzeti kome moć
strip smb. of his power	razvlastiti (koga)
strip smb. of his power	skinuti koga s vlasti
subdue to overwhelming power	potčiniti se višoj sili
subpoena power	pravo pozivanja na sud
super-power	velika sila
super-power	velesila
super-power	super sila
sweep to power	lako doći do vlasti
take land by the power of eminent domain	izvlastiti u javnom interesu
take over power	prigrabiti vlast
take over power	preoteti vlast
take power	doći na vlast
take power	preuzeti vlast
taxing power	ovlašćenje za razrez poreza
taxing power	pravo oporezivanja
thermal power station	termoelektrana
topple from power	zbaciti s vlasti
topple from power	srušiti s vlasti
transfer of power	transfer vlasti
transfer of power	prenos vlasti
transfer of power	predaja vlasti
transfer power	preneti vlast
trust power	punomoćje upravnika zadužbine
trust power	ovlašćenje upravnika zadužbine
trust power	ovlašćenje staratelja
unlimited power of attorney	punomoćje s neograničenim rokom važenja
unlimited power of attorney	neograničeno punomoćje
usurp power	prisvojiti vlast
usurp power	uzurpirati vlast
usurp power	prigrabiti vlast
usurpation of power	uzurpacija vlasti
usurpation of power	nasilno prisvajanje vlasti
veto power	moć veta
veto power	snaga veta
veto power	pravo veta
violation of power of attorney	prekoračenje punomoćja
vote back into power	ponovo koga glasanjem dovesti na vlast
war power	pravo vođenja rata
war power	ratna sila
war power	pravo objave rata
war power	ovlašćenje za objavu rata
water power	vodena snaga
water power	snaga vode
win power	osvojiti vlast
with all one's power	svom silom
withdraw a power of attorney	otkazati punomoćje
withdrawal of power of attorney	oduzimanje punomoćja
withdrawal of power of attorney	povlačenje punomoćja
within the compass of one's power	u okviru čijih ovlašćenja
within the compass of one's power	u okviru čijih granica
world power	velesila
world power	svetska sila