| Subject | English | Serbian Latin |
| tech. | Anderson bridge | Andersonov most |
| road.wrk. | balance bridge | pokretni most |
| tech. | bascule bridge | pokretni most |
| slang | biffin's bridge | međica |
| slang | biffin's bridge | venerin breg |
| law | bridge a gap | premostiti jaz |
| tech. | bridge-building | mostogradnja |
| photo. | bridge circuit | strujno kolo sa mostom |
| tech. | bridge conveyor | transportni most |
| tech. | bridge end line | linija šentirana na kraju |
| comp., MS | bridge mode | režim premošćavanja (A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation) |
| law | bridge-over | privremeni kredit |
| law | bridge-over | premošćenje |
| law | bridge over | premostiti |
| law | bridge-over credit | avans na kredit |
| traf. | bridge pier | mosni stub |
| traf. | bridge pier | rečni stub |
| construct. | bridge railing | ograda mosta |
| traf. | bridge span | raspon mosta |
| traf. | bridge span | otvor mosta |
| construct. | bridge staging | skela za most |
| law | bridge the differences | premostiti razlike |
| law | bridge the gap | premostiti jaz |
| law | bridge the gap | premostiti |
| law | bridge-toll | mostarina |
| fig. | bridge one's tongue | držati jezik za zubima |
| fig. | bridge one's tongue | paziti na svoje reči |
| fig. | burn one's bridges | spaliti sve mostove za sobom |
| law | burnt bridges | zapaljeni mostovi |
| law | burnt bridges | srušeni mostovi |
| law | burnt bridges | prekinute veze |
| gen. | cantilever bridge | most sa potpornim stubovima |
| gen. | cantilever bridge | konzolni most |
| gen. | catenarian bridge | lančani most |
| tech. | chain-bridge | lančanik |
| gen. | chain-bridge | lančani most |
| law | ferry bridge | trajekt za prevoz vozova |
| law | float-bridge | pontonski most |
| law | floating-bridge | pontonski most |
| mil. | floating bridge | pontonski most |
| construct. | flying bridge | pokretni most |
| mil. | flying bridge | pontonski most |
| mil. | flying bridge | privremeni most |
| construct. | girder bridge | gredni most |
| construct. | girder bridge | most sa gredama |
| fig. | golden bridge | častan uzmak |
| comp., MS | HTML Bridge | HTML most (In Silverlight, an integrated set of types and methods that enable you to expose managed types to JavaScript and call JavaScript event handlers from managed types) |
| tech. | in bridge | paralelno šentirano |
| gen. | land-bridge | prirodna prevlaka izmedu dva kopna |
| construct. | lattice-bridge | rešetkast most |
| mil. | launcher bridge | lansirni most |
| tech. | leaf-bridge | pokretan most (za dizanje i spuštanje) |
| tech. | lift-bridge | most na dizanje (na kanalu) |
| construct. | long span bridge | most sa velikim rasponom |
| construct. | low level bridge | betonirani gaz |
| tech. | movable bridge | pokretan most |
| law | moving bridge | pokretni most |
| NGO | Municipal Department 29 - Bridge Construction and Foundation Engineering | MA 29 - Mostogradnja i zemljani radovi |
| comp., MS | network bridge | mrežni most (Software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate, and that operates at the data-link layer (layer 2) of the OSI model) |
| traf. | pedestrian bridge | most za pešake |
| construct. | pile bridge | most fundiran na šipovima |
| gen. | pile-bridge | most na drvenim stubovima |
| construct. | pivot-bridge | okretni most |
| construct. | pivot-bridge | most na prekrst |
| construct. | pivot-bridge | obrtni most |
| gen. | pivot-bridge | pokretni most (koji se horizontalno okreće) |
| tech. | pontoon- bridge | pontonski most |
| tech. | pontoon bridge | pontonski most |
| construct. | pour bridge deck | izliti ploču mosta |
| law | rail-bridge | železnički most |
| construct. | scaffold bridge | privremen most |
| construct. | scaffold bridge | pomoćni most |
| construct. | scaffold bridge | radni most |
| tech. | self-balancing bridge | most sa samouravnoteženjem |
| gen. | shoot a bridge | provesti se ispod mosta |
| comp., MS | site link bridge | mrežni most veze između lokacija (An Active Directory object that represents a set of site links, all of whose sites can communicate via some transport. Typically, a site link bridge corresponds to a router (or a set of routers) in an Internet Protocol (IP) network. By default, the Knowledge Consistency Checker (KCC) may form a route through any and all site links in a transitive manner. If this behavior is turned off, each site link represents its own distinct and isolated network. Sets of site links that can be treated as a single route are expressed through a site link bridge. Each bridge represents an isolated communication environment for network traffic) |
| construct. | skew bridge | kosougli most |
| gen. | skew bridge | kosi most |
| slang | smelly-bridge | medica |
| tech. | stiffened suspension bridge | ukrućen vised most (grad) |
| law | suspension bridge | vised most |
| tech. | suspension bridge | viseći most |
| gen. | swing bridge | pokretni most |
| construct. | swivel bridge | pokretni most |
| gen. | swivel-bridge | pokretni most |
| tech. | traversing bridge | pokretni most |
| mil. | treadway bridge | kolski most |
| gen. | trestle bridge | most na nogarima |
| tech. | truss bridge | rešetkasti most |
| gen. | truss-bridge | rešetkast most |
| railw. | turn-bridge | okretnica |
| railw. | turn-bridge | okretni most |
| construct. | turn bridge | okretno-pokretni most |
| slang | up and down like Tower Bridge | emotivno nestabilan |
| slang | up and down like Tower Bridge | onaj koji se kreće dole-gore |
| slang | up and down like Tower Bridge | pokretan |
| road.wrk. | valley bridge | vijadukt |
| law | weigh-bridge | mosna vaga |
| law | weigh-bridge | teretna vaga |
| gen. | weigh-bridge | vaga za merenje kola |
| photo. | Wheatstone bridge | Vitstonov most |
| tech. | wire-bridge | viseći most sa žičanim užadima |
| gen. | wire-bridge | vised most |
