Terms containing bearing

Subject	English	Serbian Latin
tech.	air bearing	vazdušno ležište
tech.	air bearing	vazdušni jastuk
tech.	allowable bearing capacity	dozvoljena nosivost
tech.	allowable bearing pressure	dozvoljen najveći pritisak
tech.	angle pedestal bearing	kosi ležaj
mech.eng.	anti-friction bearing	kotrljajni ležaj (ili ležište)
mech.eng.	antifriction bearing	kotrljajni ležaj
tech.	babbit bearing	izliveno ležište
tech.	backrest bearing face	čelo ležišta linete
mech.eng.	ball-bearing	kuglično ležište
mech.eng.	ball-bearing	kuglični ležaj
tech.	ball bearing	kuglični ležaj
mech.eng.	ball-bearing hook suspension	nosač kuke s kugličnim ležajem
photo.	ball bearing lens mount	držač objektiva sa kugličnim ležajem
mech.eng.	ball collar thrust bearing	loptasto osno ležište
mech.eng.	ball jointed rocker bearing	ležište na prekretu s kuglastim zglavkom
mech.eng.	ball jointed rocker bearing	tačkasto ležište na prekret
mech.eng.	ball journal bearing	poprečno loptasto ležište
mech.eng.	ball journal bearing	radijalni kuglični ležaj
mech.eng.	ball thrust bearing	osno loptasto ležište
mech.eng.	ball thrust bearing	aksijalni kuglični ležaj
mech.eng.	base of bearing	ležišno podnožje
law	bearing a false witness	lažno svedočenje
law	bearing a false witness	podmetanje lažnog svedoka
law	bearing a seal	zapečaćen
tech.	bearing angle	azimutski ugao
tech.	bearing area	površina naleganja
construct.	bearing bar	noseća šipka od kovanog gvožđa
mech.eng.	bearing binder	poklopac ležaja
tech.	bearing block	uspravna konzola
mech.eng.	bearing box	čaura ležaja
mech.eng.	bearing box	kućište ležaja
mech.eng.	bearing brass	posteljica ležaja
mech.eng.	bearing bush	posteljica ležišta
mech.eng.	bearing bush	obloga ležišta
mech.eng.	bearing cap bolt	vijak poklopca ležaja
construct.	bearing capacity	nosivost
construct.	bearing capacity of pile	nosivost šipa
construct.	bearing capacity of soil	moć nošenja tla
construct.	bearing capacity of soil	nosivost tla
tech.	bearing cast iron	antifrikciono sirovo gvožđe
law	bearing date	sa datumom
mech.eng.	bearing depth	nosiva dubina (of thread, loze)
mech.eng.	bearing depth	korisna dubina (of thread, navoja)
tech.	bearing distance computer	računar za izračunavanje razdaljine
mech.eng.	bearing face of collar	površina naslanjanja ogrlice
mech.eng.	bearing face of nut	dodirna površina navrtke
mech.eng.	bearing friction	trenje u ležištu
mech.eng.	bearing friction	ležišno trenje
law	bearing in mind	imajući na umu
law	bearing instruments	hartije od vrednosti koje glase na donosioca
construct.	bearing joint	ležišna spojnica
mech.eng.	bearing length of piston	nosiva dužina klipa
tech.	bearing metal	metal za ležaje
tech.	bearing metal	ležišni metal
construct.	bearing partition	noseća ograda
construct.	bearing pile	noseći šip
tech.	bearing plate	podmetač
mech.eng.	bearing plate	oslona ploča
tech.	bearing plate	podložna ločica
mech.eng.	bearing point	mesto ležaja
construct.	bearing power	nosivost tla
construct.	bearing power	moć nošenja tla
construct.	bearing power of pile	nosivost šipa
mech.eng.	bearing pressure	oslonački pritisak
mech.eng.	bearing pressure	pritisak na ležište
construct.	bearing pressure	kontaktni napon
mech.eng.	bearing properties	moć nošenja (ležaja)
mech.eng.	bearing retention bolt	vijak stopala ležaja
mech.eng.	bearing roller	koturić za ležište
mech.eng.	bearing shell	posteljica ležišta
mech.eng.	bearing side of thread	radni bok navoja
construct.	bearing stress	napon u ležišnoj spojnici
construct.	bearing stress	kontaktni napon
mech.eng.	bearing support	nosač ležaja
mech.eng.	bearing support	ležišni nosač
mech.eng.	bearing surface	noseća površina
mech.eng.	bearing surface	radna površina ležaja
tech.	bearing surface	površina naleganja
tech.	bearing surface	nosiva površina ležišta
mech.eng.	bearing surface of collar	nosiva površina ogrlice
mech.eng.	bearing surface of cotter	naležna površina klina
mech.eng.	bearing surface of cotter	naslona površina klina
mech.eng.	bearing surface of journal	radna površina rukavca
mech.eng.	bearing surface of journal	klizna površina rukavca
mech.eng.	bearing surface of nut	dodirna površina navrtke
mech.eng.	bearing surface of piston	nosiva površina klipa
mech.eng.	bearing surface of piston	noseća površina klipa
construct.	bearing value	moć nošenja tla
construct.	bearing value	nosivost tla
construct.	bearing value	nosivost
construct.	bearing value of pile	nosivost šipa
construct.	bearing wall	noseći zid
mech.eng.	bearing with imaginary joint	zglobasto ležište
law	beyond all bearing	nepodnošljivo
traf.	big end bearing	ležište velike pesnice
mech.eng.	body of bearing	ležišna kućica
mech.eng.	bore of bearing	unutrašnji prečnik ležišta
photo.	bronze bearing	ležaj od bronze
mech.eng.	bush of bearing	čaura ležaja
mech.eng.	bush of bearing	jednodelna ležišna posteljica
mech.eng.	bushing of bearing	čaura ležaja
mech.eng.	bushing of bearing	jednodelna ležišna posteljica
mech.eng.	cage of roller bearing	kavez kotrljajnog ležaja
mech.eng.	cage of roller bearing	okvir koturnih ležišta
mech.eng.	cap of bearing	ležišni poklopac
law	child bearing	rađanje dece
gen.	child-bearing	rađanje
mech.eng.	clutch release bearing	druklager
mech.eng.	clutch release bearing	ležaj kvačila
mech.eng.	clutch thrust bearing	druklager
mech.eng.	clutch thrust bearing	potisni ležaj kvačila
tech.	coal-bearing	ugljonosan
tech.	collar step bearing	prstenasti uporni ležaj
mech.eng.	composition bearing	ležaj od presovane mase
mech.eng.	coned bearing surface	konična klizna površina
law	consider a question in all its bearings	razmotriti pitanje sa svih strana
tech.	continuous bearings	dugački pragovi (železnica)
tech.	copper bearing	bakronosan
mech.eng.	crank bearing	ležaj ručice
mech.eng.	crank bearing	krivajno ležište
mech.eng.	crank shaft bearing	ležište radilice
mech.eng.	crankshaft bearing	ležaj kolenastog vratila
traf.	crankshaft guide bearing	vodeći ležaj radilice
traf.	crankshaft main bearing	glavni ležaj radilice
traf.	crankshaft main bearing journal	rukavac radilice
comp.	cursor bearing	indikator položaja
mech.eng.	deep-raw ball journal bearing	visokorameno loptasto ležište
law	direct bearing	neposredan uticaj
law	direct bearing	direktan uticaj
mech.eng.	divided bearing	dvodelno ležište
mech.eng.	dovetailed slide bearing	kliznozglobno ležište
construct.	elastomeric bearing	elastomersko ležište
mech.eng.	flanged bearing	ležište s obodom
mech.eng.	flanged bearing	oivičeno ležište
tech.	gold-bearing	zlatonosan
mech.eng.	gudgeon bearing	ležište klipne osovine
mech.eng.	half bearing	poluležaj
traf.	half bearing	polutka ležaja
law	have a bearing	imati značaja
law	have a bearing	imati uticaja
law	have a bearing on	imati uticaja na
law	have no bearing	bez značaja
law	have no bearing	nemati veze sa predmetom
law	have no bearing	nemati nikakvog uticaja
law	have no bearing	nemati nikakve veze
law	have no bearing	nemati uticaja
law	have no bearing	bez uticaja
mech.eng.	heavy duty bearing	ležaj velike nosivosti
tech.	hot bearing alarm	signalizacija pregrevanja ležaja
mech.eng.	housing in roll bearing	kućište kugličnog ležaja
opt.	information-bearing beam	objektni snop
opt.	information-bearing beam	informacioni snop
tech.	information-bearing signal	signal koji nosi informaciju
law	interest bearing	koji nosi kamate
law	interest bearing	koji donosi dobit
law	interest bearing account	račun sa pripisom kamate
mech.eng.	jewel bearing	ležište od dragog kamena (ahata)
mech.eng.	jewel bearing	kameno ležište
mech.eng.	journal bearing	radijalno ležište
mech.eng.	journal bearing	ležaj rukavca
mech.eng.	journal bearing	noseći ležaj
mech.eng.	location of bearings	šema rasporeda ležaja
law	lose one's bearings	smesti se
law	lose one's bearings	dospeti u nepriliku
law	lose one's bearings	izgubiti orijentaciju
law	lose one's bearings	izgubiti kompas
law	lose one's bearings	izgubiti se
mech.eng.	main bearing	leteći ležaji
mech.eng.	main bearing	ležaj radilice
mech.eng.	main bearing liner	aksijalni ležaj
mech.eng.	needle bearing	igličasti ležaj
construct.	non-bearing wall	nenoseći zid
opt.	object-bearing beam	svetlosni snop koji sadrži informaciju o objektu
opt.	object-bearing beam	objektni snop
gen.	oil-bearing	naftonosan
tech.	oilite bearing	samopodmazujući ležaj
tech.	ore-bearing	rudonosan
tech.	pillow block bearing	klizno ležište
mech.eng.	plain bearing	klizni ležaj
law	precise bearing of the word	precizno značenje reči
law	precise bearing of the word	tačno značenje reči
mech.eng.	prismatic bearing surface	prizmatična vođica
mech.eng.	prismatic bearing surface	prizmatična vodeća površina
mech.eng.	quill bearing	ležište sa posteljicom
mech.eng.	radial ball bearing	radijalno loptično ležište
mech.eng.	radial ball bearing	radijalni kuglični ležaj
tech.	radial bearing	radijalno ležište
construct.	rocker bearing	obrtni oslonac
construct.	rocker bearing	pokretno ležište
mech.eng.	roller bearing	kotrljajni ležaj
mech.eng.	roller bearing	valjkasti ležaj
photo.	roller bearing	kugličasti ležaj
mech.eng.	rolling bearing	kotrljajni ležaj
mech.eng.	self-adjusting bearing	samopodesivo ležište
mech.eng.	self-aligning ball bearing	samopodesivi dvoredni kuglični ležaj
mech.eng.	self-aligning bearing	samopodesivi ležaj
mech.eng.	self-lubricating bearing	ležište sa podmazanim prstenovima
mech.eng.	shaft-bearing	vratilno ležište
mech.eng.	single-bearing live axle	jednoležišna obrtljiva osovina
mech.eng.	single bearing live axle	jednoležišna obrtna osovina
mech.eng.	single row radial ball bearing	jednoredni radijalni kuglični ležaj
mech.eng.	single row taper roller bearing	jednoredni konični valjkasti ležaj
mech.eng.	single row thrust ball bearing	jednoredni aksijalni kuglični ležaj
mech.eng.	slide bearing	klizni ležaj
mech.eng.	spheric antifriction bearing	loptasti kotrljajući ležaj
mech.eng.	spindle bearing	ležište vretena
mech.eng.	step bearing	stožerno ležište
mech.eng.	table bearing support	uležištenje radnog stola
law	take one's bearings	orijentisati se
gen.	tale-bearing	blebetanje
gen.	tale-bearing	prijavljivanje
gen.	tale-bearing	tužakanje
gen.	tale-bearing	etiketiranje
gen.	tale-bearing	brbljanje
mech.eng.	taper roller bearing	konični valjkasti ležaj
mech.eng.	taper roller bearing	ležaj sa kupastim valjcima
mech.eng.	tapered bearing	konični ležaj
mech.eng.	thin wall bearing	sitno ležište
mech.eng.	thrust ball bearing	aksijalni kuglični ležaj
mech.eng.	thrust bearing	aksijalno ležište
mech.eng.	top bearing	potpora
mech.eng.	top bearing	gomji podupirač
gen.	tree of bearing age	rodno stablo
construct.	ultimate bearing capacity	granična nosivost
tech.	wall bracket bearing	konzolno ležište
tech.	water bearing soil	vodonosno tlo
mech.eng.	worn out bearing	izlizano ležište