Terms containing absolute

Subject	English	Serbian Latin
law	absolute acceptance	bezuslovni prijem
law	absolute acceptance	bezuslovno prihvatanje
law	absolute acceptance	bezuslovni pristanak
law	absolute acceptance	bezuslovna saglasnost
tech.	absolute address	stvarna istinska adresa
comp., MS	absolute address	apsolutna adresa (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory)
tech.	absolute address	apsolutna adresa
tech.	absolute alcohol	apsolutni alkohol
gen.	absolute alcohol	čisti alkohol
law	absolute applicability	potpuna primenljivost
law	absolute assignment	potpuno i bezuslovno ustupanje
law	absolute assignment	potpuno ustupanje
law	absolute assignment	potpuni prenos
law	absolute assignment	potpuna cesija
law	absolute assignment	apsolutna cesija
law	absolute bar	apsolutna zapreka
law	absolute bar	apsolutna zabrana
law	absolute bar	apsolutna opstrukcija
law	absolute certainty	apsolutna sigurnost
law	absolute contraband	krijumčarenje oružja i municije
law	absolute control	apsolutna kontrola
law	absolute conveyance	potpuni prenos svojine
law	absolute conveyance	potpuni prenos vlasništva
law	absolute costs	nesporni troškovi
law	absolute covenant	apsolutno jemstvo
law	absolute covenant	potpuna garancija
tech.	absolute current	apsolutna struja
law	absolute decree	konačna odluka
law	absolute deed	potpuni prenos vlasništva
law	absolute defence	apsolutno izuzeće
law	absolute defence	potpuni imunitet za izjave date na sudu
law	absolute delivery	definitivna predaja dokumenata o prenosu imovine
law	absolute delivery	predaja dokumenata o prenosu imovine
law	absolute deviation	apsolutno odstupanje
law	absolute discharge	potpuno oslobađanje od odgovornosti
law	absolute discharge	potpuno oslobađanje od duga
law	absolute discharge	potpuno oslobađanje
law	absolute discharge	bezuslovno puštanje na slobodu
law	absolute discharge	definitivna obustava postupka
law	absolute discharge	bezuslovno oslobađanje
law	absolute discharge	potpuna obustava postupka
law	absolute discretion	potpuna diskrecija
law	absolute distress	velika nevolja
law	absolute distress	krajnja nevolja
law	absolute divorce	sudski razvod braka
tech.	absolute effectiveness	koeficijent rentabilnosti
law	absolute estate	nasledno imanje
law	absolute estate	apsolutno pravo svojine nad nepokretnom imovinom
law	absolute estate	bezuslovno pravo svojine
law	absolute estate	apsolutna svojina
law	absolute estate	posed u apsolutnom vlasništvu
law	absolute evidence	nesumnjivi dokazi
law	absolute evidence	nepobitni dokazi
law	absolute evidence	nepobitan dokaz
tech.	absolute extremum optimizer	globalni optimizator
law	absolute failure	totalni fijasko
law	absolute failure	potpuni neuspeh
law	absolute force	neodoljiva sila (lat. vis absoluta)
law	absolute force	apsolutna sila
law	absolute franchise	potpuna franšiza
law	absolute franchise	apsolutna franšiza
comp.	absolute function	apsolutno računanje
law	absolute government	apsolutna vlast
law	absolute government	autokratija
photo.	absolute humidity	apsolutna vlažnost
law	absolute immunity	puni imunitet
law	absolute immunity	apsolutni imunitet
law	absolute impediment	zabrana braka (lat. impedimenta dirimentia)
law	absolute impediment	smetnja za sklapanje braka
law	absolute impediment	nepopravljiva bračna smetnja
law	absolute impediment	bračna smetnja
law	absolute impediment	apsolutna smetnja
law	absolute impossibility	apsolutna nemogućnost
law	absolute impossibility	objektivna nemogućnost
law	absolute injuries	kršenja osnovnih ljudskih prava
comp.	absolute instruction	instrukcija na mašinskom jeziku
comp.	absolute instruction	apsolutna instrukcija
law	absolute interest	apsolutni udeo u svojini
law	absolute interest	apsolutni interes
law	absolute jurisdiction	apsolutna nadležnost
law	absolute jurisdiction	apsolutna jurisdikcija
law	absolute leasehold title	pravo davanja zemlje u zakup
law	absolute legacy	apsolutno nasledstvo
law	absolute legacy	apsolutno zaveštanje
law	absolute legacy	apsolutna zaostavština
law	absolute liability	bezuslovna odgovornost
law	absolute liability	objektivna odgovornost
law	absolute liability	potpuna odgovornost
law	absolute liability	apsolutna odgovornost
law	absolute majority	apsolutna većina
tech.	absolute measurement	apsolutno merenje
law	absolute minimum	apsolutni minimum
law	absolute monarch	apsolutni vladar
law	absolute monarch	neprikosnoveni vladar
law	absolute monarch	samodržac
law	absolute monarch	apsolutistički vladar
law	absolute monarch	apsolutni vladalac
law	absolute monarchy	apsolutistička monarhija
law	absolute monarchy	apsolutna monarhija
law	absolute necessity	preka potreba
law	absolute necessity	krajnja nužda
law	absolute nullity	apsolutna ništavnost
law	absolute obligation	neizbežna obaveza
law	absolute obligation	bezuslovna obaveza
law	absolute obligation	apsolutna obaveza
opt.	absolute optical power	apsolutna optička snaga
opt.	absolute optical power level	nivo apsolutne optičke snage
law	absolute pardon	apsolutna amnestija
law	absolute pardon	apsolutni oprost
law	absolute pardon	bezuslovno pomilovanje
law	absolute pardon	potpuno opraštanje
law	absolute pardon	potpuni oprost
comp., MS	absolute path	puna putanja (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt))
tech.	absolute permittivity	apsolutna dielektrična konstanta
comp., MS	absolute pointing device	apsolutni pokazivački uređaj (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen)
law	absolute possessor	neograničeni posednik
law	absolute possessor	neograničeni vlasnik
law	absolute power	apsolutna vlast
law	absolute power	neograničena vlast (lat. vis absoluta)
law	absolute power	monarhija
law	absolute power	apsolutna sila
law	absolute power	apsolutna moć
law	absolute power corrupts absolutely	apsolutna vlast apsolutno kvari
tech.	absolute pressure	apsolutni pritisaka.
law	absolute presumption	neoboriva pretpostavka
law	absolute priority	apsolutno preimućstvo
law	absolute priority	apsolutna prednost
law	absolute privilege	apsolutni imunitet
law	absolute privilege	potpuni imunitet
law	absolute privilege	potpuno pravo
law	absolute privilege	potpuna zaštićenost
law	absolute privilege	apsolutna privilegija
law	absolute privilege	apsolutna povlastica
comp.	absolute programming	programiranje u mašinskom kodu
comp.	absolute programming	programiranje pomoću apsolutnih adresa
law	absolute property	posed bez tereta
law	absolute property	apsolutno posedovanje
law	absolute property	neupitna svojina
law	absolute property	čista svojina
law	absolute property	čisto vlasništvo
law	absolute property	apsolutno vlasništvo
tech.	absolute pulse amplitude	apsolutna amplituda impulsa
photo.	absolute refractive index	apsolutni indeks refrakcije
photo.	absolute refractive index	apsolutni indeks prelamanja (kroz vakum)
opt.	absolute refractive index	apsolutni indeks prelamanja
law	absolute rent	apsolutna renta
law	absolute responsibility	potpuna odgovornost
law	absolute responsibility	objektivna odgovornost
law	absolute responsibility	apsolutna odgovornost
law	absolute right	neograničeno pravo
law	absolute right	potpuno pravo
law	absolute right	puno pravo
law	absolute right	neprikosnoveno pravo
law	absolute right	neotudivo pravo
law	absolute right	apsolutno pravo
law	absolute rights	neograničena prava
law	absolute rights	apsolutna prava
law	absolute rule	diktatura
law	absolute rule	neograničena vlast
law	absolute rule	apsolutizam
law	absolute ruler	despot
law	absolute ruler	diktator
law	absolute ruler	autokrata
law	absolute sale	totalna rasprodaja
law	absolute sale	apsolutna prodaja
law	absolute sale	totalna prodaja
comp., MS	absolute security descriptor	apsolutni opis bezbednosti (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object)
tech.	absolute sensitivity	apsolutna osetljivost
law	absolute sovereignty	apsolutistička vladavina
law	absolute sovereignty	autarhija
opt.	absolute spectral photosensitivity	apsolutna spektralna fotoosetljivost
opt.	absolute spectral response	apsolutna spektralna karakteristika
opt.	absolute spectral sensitivity	apsolutna spektralna osetljivost
law	absolute success	potpuni uspeh
tech.	absolute temperature	apsolutna temperature
photo.	absolute temperature	termodinamička temperature
gen.	absolute temperature	apsolutna temperatura
tech.	absolute temperature scale	apsolutna temperaturna skala
law	absolute theory of sovereign immunity	apsolutna teorija suverenog imuniteta
opt.	absolute threshold	apsolutni prag
law	absolute title	potpuno pravo vlasništva
law	absolute title	vlasništvo upisano u zemljišne knjige
law	absolute title	apsolutno pravo svojine
law	absolute title	čista svojina
law	absolute title	pravo svojine na legalno uknjiženom imanju
law	absolute title	svojina upisana u zemljišne knjige
law	absolute title	uknjižena svojina
law	absolute title	apsolutno pravo
road.wrk.	absolute traffic capacity	maksimalno moguć kapacitet
law	absolute trust	apsolutna zaloga
law	absolute trust	apsolutno poverenje
law	absolute trust	apsolutno starateljstvo
law	absolute trust	potpuna fiducija
law	absolute trust	apsolutna fiducija
law	absolute truth	nepobitna istina
law	absolute truth	apsolutna istina
comp., MS	absolute URL	puna URL adresa (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.")
law	absolute value	apsolutna vrednost
law	absolute veto	apsolutno pravo veta
law	absolute veto	apsolutni veto
law	absolute zero	apsolutna nula
gen.	absolute zero	apsolutna nula (-273 °C)
law	act by an absolute majority	odlučiti apsolutnom većinom
tech.	average absolute pulse amplitude	srednja apsolutna amplituda impulsa
law	by an absolute majority	apsolutnom većinom
law	case of absolute necessity	slučaj više sile
law	decree absolute	pravosnažna presuda
law	decree absolute	pravnosnažno rešenje
law	decree absolute	konačno rešenje o ništavnosti
law	decree absolute	konačno proglašenje smrti
law	decree absolute	konačna presuda o razvodu
law	decree absolute	konačna presuda o razvodu braka
law	decree absolute	konačna presuda
law	divorce decree absolute	pravosnažno rešenje o razvodu braka
law	fee absolute	apsolutna svojina
law	fee absolute	bezuslovna svojina
law	fee simple absolute in possession	nepokretnost u apsolutnom vlasništvu
law	fee simple absolute in remainder	nepokretnost u apsolutnom vlasništvu i u slučaju nasleđivanja
law	fee simple in absolute possession	nepokretnost u apsolutnom posedu
law	foreclosure absolute	sudsko rešenje kojim se poveriocu daje pravo raspolaganja svojinom pod hipotekom
law	in absolute terms	u apsolutnom smislu
law	judgement absolute	pravosnažna osuda
law	judgment absolute	pravosnažna osuda
law	rule absolute	važeća odluka
law	rule absolute	pravosnažna odluka
law	rule absolute	apsolutno pravilo
law	term of years absolute	zakup na neodređeno vreme
law	with absolute certainty	sa stoprocentnom sigurnošću