Terms containing Power

Subject	English	Serbian Latin
law	absolute power corrupts absolutely	apsolutna vlast apsolutno kvari
law	act upon power of attorney	raditi na osnovu punomodja
relig.	action of supernatural power or God	nadnaravni čin
relig.	action of supernatural power or God	vizitacija
law	administrative power of attorney	zvanično punomoćje
law	administrative power of attorney	administrativno punomoćje
avia.	aileron power Jack	pokretački cilindar krilaca
law	annul power of attorney	opozvati punomoćje
avia.	approach power compensator	automatski regulator snage motora u prilaženju
avia.	auxiliary power plant	pomoćna pogonska grupa
avia.	auxiliary power unit	pomoćni izvor energije
avia.	auxiliary power unit	pomoćna pogonska grupa
tech.	average power density	srednja gustina snage
tech.	average power level	nivo srednje snage
law	be granted an enduring power of attorney	dobiti trajno punomoćje
law	be granted an enduring power of attorney	trajno opunomoćen
construct.	bearing power of pile	nosivost šipa
avia.	climb power rating	snaga na režimu penjanja
law	commercial power of attorney	komercijalno ovlašćenje
law	commercial power of attorney	ovlašćenje za obavljanje trgovinskih transakcija
tech.	commercial power supply	mreža električne energije
tech.	commercial power supply	javna električna mreža
law	confer power on	preneti ovlašćenja na (smb., koga)
law	confer power on a person	preneti ovlašćenja na (koga)
law	confer power on a person	ovlastiti (koga)
tech.	decimal power mode	pisanje u potencijama od deset
avia.	electric power distribution	razvođenje električne energije
law	electric power failure	nestanak struje
law	electric power failure	nestanak električne energije
law	electric power shortage	nestašica električne energije
gen.	electric power station	elektrana
law	electric power system	elektroenergetski sistem
avia.	electrical power loss	prekid snabdevanja električnom energijom
law	emergency power supply	rezervni izvor elektridne energije
law	enduring power of attorney	trajno punomoćje
avia.	engine power rating	nominalna snaga motora
law	executive power of the state	državna izvršna vlast
law	executive power of the state	državna egzekutiva
avia.	external power receptacle	utikačko gnezdo spoljneg izvora napajanja
avia.	external power receptacle	priključak spoljnjeg izvora napajanja
avia.	external power source	spoljni izvor napajanja
avia.	external power supply	spoljni izvor napajanja
law	false power of attorney	lažno punomoćje
law	full power of attorney	opšte punomoćje
law	full power of attorney	generalno punomodje
gen.	full power of attorney	neograničeno punomoćje
law	full power to act	puna sloboda delovanja
law	full power to act	diskreciono ovlašćenje
tech.	gate power dissipation rating	nominalna disipirana snaga gejta
law	general power of appointment	opšte ovlašćenje za imenovanja
law	general power of attorney	opšte punomoćje
law	general power of attorney	generalno punomodje
law	general power of attorney	generalno punomoćje
law	general power of investment	opšte pravo investiranja sredstava zadužbine
law	general power of investment	opšte pravo investiranja sredstava fonda
law	give power of attorney	opunomoćiti
law	give power of attorney	dati punomoćje
law	grant an enduring power of attorney	dati trajno punomoćje
law	grant an enduring power of attorney	trajno opunomoćiti
law	grant smb. power of attorney	ovlastiti koga za zastupanje
law	grant smb. power of attorney	opunomoćiti (koga)
law	grant smb. power of attorney	dati kome punomoćje
law	grantor of a power of attorney	davalac punomoćja
avia.	ground power unit	zemaljski agregat za napajanje
law	have power of decision	imati ovlašćenje za donošenje odluka
law	have power over	imati vlast nad (smb., kim)
law	have power over	imati moć nad (smb., kim)
law	have the power to search homes	imati ovlašćenje za pretres stana
tech.	high-power laser	snažni laser
tech.	high-power output laser	laser velike izlazne snage
law	high-power weapons	oružje velike snage
law	holder of a power of attorney	opunomoćenik
law	holder of a power of attorney	posednik punomoćja
tech.	horse-power consumption	potrošnja u konjskim snagama
avia.	hydraulic power cart	hidraulički pokretni probni sto
avia.	hydraulic power control	pokretanje komandi pomoću hidrauličnih pokretača
avia.	hydraulic power pack	pokretni hidraulički probni sto
tech.	hydraulic power plant	hidrocentrala
avia.	hydraulic power system	hidraulični sistem
avia.	hydraulic power unit	hidraulični agregat
avia.	hydraulic power unit	hidraulični probni sto
tech.	hydroelectric power plant	hidrocentrala
tech.	hydroelectric power plant	hidroelektrana
tech.	hydroelectric power station	hidroelektrana
law	internecine power struggle	bespoštedna borba za vlast
law	invoke power of attorney	vratiti oduzeto punomoćje
law	irrevocable power of attorney	neopozivo punomodje
law	irrevocable power of attorney	neopozivo punomoćje
avia.	jetlift power plant	uzgonski mlazni motor
law	lasting power of attorney	trajno punomoćje
law	lawful power of attorney	zakonsko punomoćje
law	legal power of attorney	zakonito punomoćje
law	legislative power conferred on government	zakonodavna ovlašćenja preneta na vladu
law	limited power of attorney	ograničeno punomoćje
law	limited power of attorney	delimično punomoćje
law	limits on the power of state	ograničenja državne moći
tech.	long-distance power line	dalekovod
tech.	long-distance power supply	daljinsko prenošenje energije
tech.	low power consumption	mala potrošnja snage
tech.	low power drain	mali utrošak snage
tech.	low-power laser	laser male snage
law	medical power of attorney	lekarsko punomoćje
law	medical power of attorney	medicinsko punomoćje
med.	medical power of attorney	lekarsko punomodje
avia.	mixed power plant	mešovita pogonska grupa
tech.	noise power spectrum	spektar snage šuma
avia.	normal power rating	nominalni režim
law	notarial power of attorney	punomodje koje je sastavio i overio javni beležnik
law	notarial power of attorney	punomoćje overeno kod beležnika
law	notarial power of attorney	punomoćje notara
law	nuclear power plant	atomska centrala
law	nuclear power plant	nuklearna elektrana
law	nuclear power station	nuklearna elektrana
law	official power of attorney	zvanično punomoćje
law	official power of attorney	službeno punomoćje
law	official with a power to decide	funkcioner ovlašćen za donošenje odluka
law	officially recorded power of attorney	zvanično overeno punomoćje
tech.	output power level	nivo izlazne snage
law	overhead power lines	vazdušni električni vodovi
law	overstep power of attorney	zloupotrebiti punomoćje
law	overstep power of attorney	prekoračiti punomoćje
law	overstep the power of attorney	prekoračiti punomoćje
law	overstepping power of attorney	prekoračenje punomoćja
law	own power of decision	posedovati moć odlučivanja
law	one's own power of decision	sopstvena moć odlučivanja
law	particular power of attorney	posebno punomoćje
law	particular power of attorney	pojedinačno punomoćje
tech.	peak power intensity	intenzitet vršne snage
tech.	portable power saw	ručna kružna testera
tech.	power amplification	pojačanje snage
avia.	power amplifier	pojačavač snage
avia.	power amplifier	servo mehanizam
avia.	power approach	prilaženje na sletanje sa motorima u radu
law	power assertive behaviour	agresivno ponašanje
avia.	power assistance	buster
avia.	power assistance	servo uređaj
law	power-assisted brakes	servo-kočnice
avia.	power assisted control	komanda sa servo uređajem (busterom)
law	power base	politička baza
law	one's power base	politička baza
law	power behind the throne	stvarna vlast
law	power behind the throne	siva eminencija
law	power-boat	gliser
amer.	power-boat	motorni damac
avia.	power booster	startna raketa
avia.	power booster	servomehanizam
law	power broker	zakulisni manipulator
law	power broker	moćnik
law	power brokers	posrednici u političkom koaliranju
law	power brokers	mešetari glasovima
law	power brokers	politički mešetari
tech.	power broom	motorna četka
tech.	power cable	vod za struju visokog napona
tech.	power cable	energetski kabl
law	power centre	centar moći
law	power conferred	preneto ovlašdenje
law	power consumption	potrošnja energije
tech.	power control	razdelnik napajanja
avia.	power control servo	servopokretač sistema komandi
avia.	power conversion	pretvaranje energije
law	power corrupts	vlast kvari
law	power coupled with an interest	moć udružena s interesom
tech.	power coupling	sprega snaga
law	power crisis	energetska kriza
law	power culture	kultura sile
law	power culture	kultura moći
avia.	power curve	kriva snage
law	power cut	redukcija struje
gen.	power cut	nestanak struje (failure)
law	power cut	nestanak elektridne energije
law	power cut	nestanak struje
law	power cut	nestašica struje
gen.	power cut	prekid (failure)
tech.	power diffusion	rasipanje snage
tech.	power dissipation	disipacija energije
tech.	power dissipation	rasejavanje snage
tech.	power dissipation	disipacija snage
avia.	power distribution	razvođenje električne energije
law	power distribution system	energetska mreža
tech.	power drain	oduzimanje snage
avia.	power drive	motorski pogon
tech., amer.	power driven fastener	eksplozivni pištolj za ukivanje eksera
tech.	power driving	mašinski pogon
avia.	power drop	pad snage
avia.	power efficiency	koeficijent korisnog dejstva
law	power elite	elita moći
law	power elite	elita vlasti
law	power emanates from the people	vlast proizilazi iz naroda
law	power failure	kvar na elektridnim instalacijama
law	power failure	nestanak struje
tech.	power failure	nestanak električne energije
law	power feud	borba za vlast
law	power feud	borba oko vlasti
avia.	power flight	motorni let
tech.	power frame	osnovna ploča
tech.	power frame	glavni nosač
tech.	power frame	pridržavajući ram
tech.	power gain	pojačanje snage
tech.	power-gas	pogonski gas
tech.	power gas	pogonski gas
tech.	power generation	proizvodnja energije
avia.	power generation system	sistem za proizvodnju elektr. energije
tech.	power hammer	kovački čekić
law	power-holder	vlastodržac
tech.	power- house	energetsko postrojenje
tech.	power house	energetsko postrojenje
tech.	power- house	električna centrala
tech.	power house	električna centrala
gen.	power-house	elektridna centrala
law	power-hungry	željan vlasti
law	power-hungry	vlastoljubiv
law	power in the land	stvarna vlast u državi
law	power in the land	stvarna vlast u zemlji
law	power in the nature of a trust	ovlašćenja staratelj a
avia.	power increment	priraštaj snage
avia.	power Jack	hidraulički pokretački cilindar
avia.	power landing	sletanje sa velikom snagom
tech.	power law	eksponencijalni zakon
tech.	power level	nivo snage
avia.	power limiter	ograničivač snage
law	power line	elektridni vod
law	power line	energetski vod
gen.	power-line	elektridni vod
avia.	power loading	specifično opterećenje po jedinici snage
avia.	power loading	specifično opterećenje po konjskoj snazi
law	power loss	gubitak energije
law	power loss	gubitak snage
avia.	power loss indicator	pokazivač gubitka snage
law	power-loving	vlastoljubiv
law	power-mad	lud za vlašću
law	power-mad	bolesno željan vlasti
med.	power-mad	opsednut željom za vlašču
med.	power-mad	opsednut vladanjem
med.	power-madness	opsednutost vlašču
med.	power-madness	bolesna želja za vlašču
law	power mains	električni vodovi
law	power mains	električna mreža
tech.	power mains	elektrovod za energiju
tech.	power mains	energetski elektrovod
tech.	power measurement	merenje snage
tech.	power meter	merač snage
law	power of administration	moć administracije
law	power of administration	ovlašćenje za upravljanje
law	power of agency	ovlašćenje za zastupanje
law	power of alienation	pravo otuđivanja
law	power of alienation	moć otudivanja
law	power of alienation	pravo raspolaganja
law	power of amendment	ovlašćenje za izmenu
law	power of appointment	ovlašćenje za upravljanje imanjem
law	power of appointment	patronat
law	power of appointment	pravo prenošenja prava
law	power of appointment	pravo imenovanja
law	power of appointment	pravo raspolaganja tuđom imovinom
law	power of appointment	ovlašćenje za naimenovanje
law	power of arguments	moć argumenata
law	power of arguments	snaga argumenata
law	power of arrest	ovlašćenje za hapšenje bez posebnog naloga
law	power of assessment	pravo procene
gen.	power of attorney	punomodje
law	power of attorney	advokatsko punomodje
law	power of attorney	isprava o punomodju
law	power of attorney	punomoćje
gen.	power of attorney	ovlašćenje
gen.	power of attorney	pismena punomoć
law	power of attorney for litigation	punomodje za vođenje parnice
law	power of attorney for litigation	parnično punomodje
law	power of attorney mandate	mandat za zastupanje
law	power of attorney mandate	punomodje
law	power of attorney validated by court	punomodje odobreno od strane suda
law	power of attorney validated by court	sudsko punomodje
law	power of authorities	ovlašćenja zvaničnih organa vlasti
law	power of board	ovlašćenja odbora
law	power of compounding	ovlašćenje za poravnanje
law	power of control	ovlašćenje za vršenje kontrole
law	power of control	pravo kontrole
law	power of control	moć kontrolisanja
law	power of decision	pravo odludivanja
law	power of decision	pravo na odludivanje
law	power of decision	moć odludivanja
law	power of destruction	rušilačka sila
law	power of discretion	diskreciono pravo
law	power of discretion	diskreciono ovlašćenje
law	power of disposition	pravo raspolaganja
law	power of enforcement	pravo primene
law	power of enforcement	pravo izvršenja
law	power of enforcement	ovlašćenje za sprovođenje
law	power of entry	ovlašćenje za ulazak
law	power of entry	pravo ulaska
law	power of exclusion	pravo izuzeda
law	power of exclusion	snaga izuzeda
law	power of facts	snaga dinjenica
law	power of facts	snaga argumenata
law	power of government	moć vlasti
law	power of government	funkcija vlasti
law	power of initiative	pravo inicijative
law	power of law	snaga zakona
law	power of law	sila zakona
law	power of law	moć zakona
law	power of life and death	raspolaganje tuđim životima
law	power of life and death	pravo odludivanja o životu i smrti
law	power of life and death	upravljanje tuđim životima
law	power of making orders	ovlašćenje za izdavanje naloga
law	power of muscle	pravo jačeg
law	power of pardon	ovlašćenje za odobravanje oprosta
law	power of pardon	pravo pomilovanja
law	power of pardon	ovlašćenje za davanje pomilovanja
law	power of pardon	ovlašćenje za pomilovanje
law	power of reasoning	moć rasuđivanja
law	power of recall	moć pamćenja
law	power of recall	memorija
law	power of redemption	pravo otkupa
law	power of representation	pravo zastupanja
tech.	power of repulsion	sila odbijanja
law	power of retention	moć pamćenja
law	power of revocation	pravo opoziva
law	power of ruling	pravo izricanja presude
law	power of ruling	pravo donošenja presude
law	power of sale	pravo prodaje založenih nepokretnosti
law	power of sale	ovlašćenje za prodaju imovine pod hipotekom
law	power of search	ovlašćenje za vršenje pretresa
law	power of search	legitimno pravo vršenja pretresa lica i objekata
law	power of search	ovlašćenje za pretres
law	power of sentencing	ovlašćenje za izricanje kazne
law	power of speech	retorika
law	power of speech	sposobnost govora
law	power of speech	moć govora
law	power of termination	pravo raskida ugovora
law	power of the state	državna vlast
law	power of the verdict	snaga presude
law	power of the verdict	moć presude
avia.	power -off	oduzeti snagu
avia.	power -off	ugasiti motor
avia.	power-off landing	sletanje sa malim gasom
avia.	power-on	dodati snagu
avia.	power-on	pokrenuti motor
avia.	power-on landing	sletanje sa velikim gasom
tech.	power-operated	mehanički pokretan
tech.	power-operated	na mehanički pogon
avia.	power operated	sa motornim pogonom
law	power outage	nestanak struje
tech.	power outage	ispad električne mreže
avia.	power output	izlazna snaga
tech.	power pack	mrežni uređaj
tech.	power pack	mrežni deo
avia.	power pack	grupa za napajanje električnom energijom
avia.	power pack	pogonska grupa
avia.	power package	pogonska grupa
avia.	power panel	komandna tabla napajanja električnom energijom
tech.	power plant	električna centrala
tech.	power plant	pogonsko postrojenje
law	power-plant	elektrana
law	power-plant	električna centrala
tech.	power plant	energetsko postrojenje
tech.	power plant	elektrana
gen.	power-plant	elektridna centrala
law	power play	borba za vlast
law	power play	vršenje pritiska
law	power play	borba oko vlasti
law	power politics	politika moći
law	power politics	politika sa stanovišta moći
law	power politics	politika jačeg
gen.	power politics	politika sile
law	power position	jaka pozicija
law	power position	jak položaj
law	power position	položaj koji obezbeđuje moć
tech.	power rating	opteretivost
avia.	power rating	režim rada motora
avia.	power ratio	koeficijent snage
avia.	power relay	rele snage
tech.	power requirement-s	priključene vrednosti
avia.	power requirements	potrebna snaga
law	power reserved by executor	pravo rezervisano od strane izvršioca oporuke
tech.	power roll	pogonska osovina
tech.	power saw	mehanička testera
tech.	power sequencing	raspodela struje
tech.	power series	red potencija
avia.	power setting	režim rada motora
avia.	power setting	položaj ručice komande motora
law	power sharing	podela vlasti
law	power sharing	deoba vlasti
law	power sharing	deoba moći
law	power-sharing government	koaliciona vlast
law	power-sharing government	koaliciona vlada
law	power shortage	nestašica struje
avia.	power source	izvor snage
law	power source	pogonsko sredstvo
law	power source	izvor energije
avia.	power source	izvor napajanja
tech.	power spectrum	energetski spektar
tech.	power spectrum	spektar snage
tech.	power spectrum width	širina spektra snageопт.
law	power-station	elektrana
tech.	power station	električna centrala
law	power-station	električna centrala
gen.	power-station	elektridna centrala
tech.	power steering	servoupravljač
law	power structure	struktura vlasti
gen.	power structure	grupe koji imaju u rukama stvarnu vlast
law	power structure	struktura moći
gen.	power structure	pojedinci koji imaju u rukama stvarnu vlast
law	power struggle	borba za vlast
law	power struggle	borba za premoć
law	power struggle	borba oko vlasti
tech.	power supply	izvor napajanja
law	power supply	napajanje strujom
avia.	power supply	izvor snage
avia.	power supply	izvor elektr. energije
tech.	power supply	dovod elektroenergije
tech.	power supply	jedinica za napajanje
gen.	power supply	proizvodnja elektridne energije
avia.	power supply	napajanje električnom energijom
gen.	power supply	snabdevanje energijom
law	power supply and distribution system	elektroenergetski sistem
avia.	power supply unit	jedinica za snabdevanje energijom
avia.	power switch	prekidač napajanja
tech.	power system	elektroenergetski sistem
avia.	power take-off gearbox	reduktor pogona agregata
law	power theft	krađa električne energije
law	power to act	diskreciono pravo
law	power to act	pravo dejstva
law	power to act	pravo preduzimanja mera
law	power to adjourn	pravo suspendovanja postupka
law	power to adjourn	pravo odgode
law	power to appoint an agent	ovlašćenje za imenovanje opunomoćenika
law	power to assess evidence	ovlašćenje za procenu valjanosti dokaza
law	power to choose	pravo opcije
law	power to choose	pravo izbora
law	power to consent	ovlašćenje za pristanak
law	power to consent	pravo davanja pristanka
law	power to enforce obedience	pravo prisiljavanja na poslušnost
law	power to enforce obedience	pravo nametanja sopstvene volje
law	power to make a hospital order	ovlašćenje za upućivanje osuđenika na bolničko lečenje u zatvorsku bolnicu
med.	power to make a hospital order	ovlašćenje za upućivanje na obavezno bolničko lečenje
law	power to make regulations	ovlašćenje za donošenje propisa
law	power to negotiate	ovlašćenje za vođenje pregovora
law	power to search homes	ovlašćenje za pretres stana
law	power to seize cars	ovlašćenje za oduzimanje vozila
law	power to sign	ovlašćenje za potpisivanje isprava
law	power to sign	ovlašćenje za potpisivanje ugovora
law	power to sign	pravo potpisa
law	power to stop and search	ovlašćenje za zaustavljanje i pretraživanje vozila
law	power to take decisions	ovlašćenje za donošenje odluka
law	power tool	električni alati
law	power transfer	prenos vlasti
tech.	power transformer	mrežni transformator
law	power transition	tranzicija vlasti
law	power transmission	prenos energije
tech.	power transmission	prenos snage
tech.	power-transmission mode	režim prenosa snage
tech.	power transport	prenos snage
fig.	power trip	uživanje u vlasti
fig.	power trip	pokazivanje moći
fig.	power trip	razmetanje vlašću
fig.	power trip	hvalisanje vlašću
law	power used for an improper purpose	neprimerena demonstracija moći
law	power used for an improper purpose	zloupotreba vlasti
law	power vacuum	bezvlašće
law	power vested in the people	neotuđiva prava naroda
law	power weapons	razorno oružje
law	power weapons	oružje velike razorne moći
law	power weapons	moćno oružje
avia.	power-weight ratio	specifična snaga
law	power wielder	vlastodržac
law	procedural power of attorney	procesno punomoćje
law	purchasing power of money	kupovna snaga novca
gen.	put it out of one's power to do	onemogućiti nekome da nešto ucini
law	representative holding power of attorney	opunomoćeni zastupnik
law	representative holding power of attorney	opunomoćeni predstavnik
law	revocation of power of attorney	oduzimanje punomoćja
law	revocation of power of attorney	ukidanje punomoćja
law	revocation of power of attorney	opoziv punomoćja
law	revocation of the power of attorney	oduzimanje punomoćja
law	revocation of the power of attorney	povlačenje punomoćja
law	revoke power of attorney	oduzeti punomoćje
law	revoke power of attorney	opozvati punomoćje
law	revoke power of attorney	povući punomoćje
tech.	signal power spectrum	spektar snage signala
law	signing power over the account	pravo potpisivanja računa
law	special power of attorney	posebno punomodje
law	special power of attorney	vanredno punomodje
law	special power of attorney	specijalno punomoćje
law	special power of attorney	posebno punomoćje
tech.	spectral power density	spektralna gustina snage
law	take land by the power of eminent domain	izvlastiti u javnom interesu
tech.	thermal power equipment	termoenergetski uređaj
tech.	thermal power plant	termoenergetsko postrojenje
law	thermal power station	termoelektrana
tech.	thermoelectric power plant	termoelektrana
avia.	thrust-lift power plant	pogonsko-uzgonska grupa
tech.	total power dissipation	ukupna disipacija snage
law	unlimited power of attorney	punomoćje s neograničenim rokom važenja
law	unlimited power of attorney	neograničeno punomoćje
law	unofficial power of attorney	neformalno punomoćje
law	unofficial power of attorney	nezvanično punomoćje
law	verbal power of attorney	usmeno punomoćje
law	violation of power of attorney	prekoračenje punomoćja
tech.	water power plant	hidroelektrana
law	withdraw a power of attorney	otkazati punomoćje
law	withdrawal of power of attorney	oduzimanje punomoćja
law	withdrawal of power of attorney	povlačenje punomoćja