| Subject | English | Malayalam |
| comp., MS | hold down | അമര്ത്തി പിടിക്കുക (To continue to press a keyboard key or mouse button) |
| comp., MS | In-Place Hold | ഇന്-പ്ലെയ്സ് ഹോള്ഡ് (A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in Exchange and SharePoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes) |
| comp., MS | litigation hold | ലിറ്റിഗേഷന് ഹോള്ഡ് (A feature that allows the preservation of items in user mailboxes and the protection of the items from deletion by users or automated processes) |
| comp., MS | preservation hold library | കരുതിവയ്ക്കല് ലൈബ്രറി (A SharePoint document library in which content is stored after being deleted or modified so that it can be accessed for electronic discovery or other legal purposes) |
| comp., MS | press and hold | അമര്ത്തിപ്പിടിക്കുക (To place a finger on the screen and hold it there for a part of a second or more) |
| comp., MS | press and hold | അമര്ത്തിപ്പിടിക്കല് (A gesture represented by placing a finger on the screen and holding it there for a part of a second or more) |
| comp., MS | retention hold | നിലനിര്ത്തല് ഹോള്ഡുചെയ്യുക (A feature which enables the user to suspend the processing of a retention policy or managed folder mailbox policy for that mailbox. Retention hold is designed for scenarios such as a user being on vacation or away temporarily) |
| comp., MS | Tap and Hold | സ്പര്ശിച്ചുപിടിക്കല് (A feature that provides a progressive disclosure method that remains active only as long as the user holds (presses down) their finger on the touch surface) |
| comp., MS | touch and hold | സ്പര്ശിച്ചുപിടിക്കുക (To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place) |
