| English | Portuguese |
| acoustic type | tipo auditivo |
| adjuvant-type test | ensaio com adjuvante |
| anaphylactic type reaction | reação anafilática |
| android type | tipo androide |
| antistreptolysin type | tipo de antiestreptolisina |
| ascending type | obstipação direita |
| asthenic type | tipo asténico |
| asthma eczema-prurigo type | eczema atópico |
| B-type | tipo B |
| barbiturate type dependence | toxicomania barbitúrica |
| barbiturate type dependence | barbiturismo |
| Berlin-type arm prosthesis | braço artificial tipo Berlim |
| Berlin-type artificial elbow joint | articulação artificial do cotovelo tipo Berlim |
| Berlin-type artificial flexion joint | punho artificial tipo Berlim |
| Berlin-type hand prosthesis | mão artificial tipo Berlim |
| Berlin-type hook | gancho tipo Berlim |
| Berlin-type plexiglass plate | placa tipo Berlim |
| Berlin-type prosthetic shoe | sapato ortopédico tipo Berlim |
| bilateral type | tipo bilateral |
| bite type | tipo de oclusão |
| blood type | tipo sanguíneo |
| blood-type | grupo sanguíneo |
| blood type identification | pesquisa de sangue |
| blood-typing | determinação de grupo sanguíneo |
| Bombay type | tipo Bombay |
| Bonhoeffer acute exogenetic reaction type | tipo de reação exogénica aguda de Bonhoeffer |
| Borreby type | tipo de Borreby |
| breast-type | tipo torácico |
| Brunhilde type | tipo de Brunhilde |
| Case hook-type orthodontic band | barra ortodôntica com ganchos de Case |
| chamomilla type | tipo camomila |
| Chiari malformation type I | malformação de Chiari tipo 1 |
| Chiari malformation type II | malformação de Chiari tipo 2 |
| Chiari malformation type III | malformação de Chiari tipo 3 |
| chimney type cannula | cânula traqueal de Dupuis |
| chimney type cannula | cânula para estenose traqueal |
| chromosome-type aberration | aberração do tipo cromossómico |
| chromosome-type aberration | aberração cromossómica |
| cinaesthetic type | tipo cinestésico |
| condenser-type X-ray generator | condensador de Abbé |
| contact-type dermatitis | dermite das empregadas domésticas |
| contact-type dermatitis | dermatite das donas de casa |
| c-t type translocation | translocação de tipo c-t |
| c-t type translocation | translocação centromero-telomero |
| cylindroid type adenocarcinoma | cilindroma (carcinoma adenoides cysticum) |
| cylindroid type adenocarcinoma | carcinoma adenocítico (carcinoma adenoides cysticum) |
| delayed reaction type | tipo retardado da reação alérgica |
| delayed type hypersensitivity | hipersensibilidade retardada |
| delayed type hypersensitivity | hipersensibilidade de tipo retardado |
| dermatitis reaction type | reação a tipo de dermatite |
| descendens type | obstipação cólica esquerda |
| digestive type | tipo digestivo |
| dinaric type | tipo dinárico |
| disintegration type | tipo de desintegração |
| Downey types | tipos linfocitários de Downey |
| Drinkwater hereditary types | tipos hereditários de Drinkwater |
| dysplastic type | tipo displástica |
| dysplastic type | pessoa displástica |
| dysthymiac type | pessoa distímica |
| dysthymiac type | tipo distímico |
| dysthymiac type | distímico |
| early histiocutaneous reaction type | reação urticariforme precoce |
| early reaction type | tipo de reação |
| electrocardiogram destruction type | tipo E.C.G.destrutor |
| emotional type | tipo emocional |
| Golgi cells type I | células Golgi tipo I |
| granulum type of treponema pallidum | tipo granular do treponema pallidum |
| graphite type | tipo grafite |
| Grauvogl constitutional types | tipos constitucionais de Grauvogl |
| Greig type | tipo Greig |
| Heiberg fermentation types | tipos de fermentação de Heiberg |
| herbivorous type | tipo herbívoro |
| hilus type | tipo hilar |
| hilus type | estágio da doença de Besnier-Boeck-Schaumann |
| human immunodeficiency virus type 2 | vírus da imunodeficiência humana do tipo 2 |
| human immunodeficiency virus type 1 | vírus da imunodeficiência humana de tipo 1 |
| human immunodeficiency virus type 1 group M | VIH-1 do grupo M |
| human immunodeficiency virus type 1 group N | VIH-1 do grupo N |
| human immunodeficiency virus type 1 group O | VIH-1 do grupo O |
| human T-cell leukemia virus type 2 | vírus linfotrópico de células humanas do tipo II |
| human T-cell leukemia virus type 4 | vírus linfotrópico humano de células T do tipo IV |
| human T-cell leukemia virus type 1 | vírus linfotrópico-T humano do tipo I |
| human T-cell lymphotropic virus type 3 | vírus linfotrópico humano para células T do tipo III |
| human type | tipo humano |
| hunter type | tipo caçador |
| hyperbolic type | tipo hiperbólico |
| hypermorph type | tipo hipermorfo |
| hyperplastic type | tipo hiperplástico |
| hypertonic type | tipo hipertónico |
| hypophyseal minus type | tipo infantil hipofisário |
| hypopituitary type | tipo hipopituitário |
| hypoplastic type | tipo hipoplástico |
| ideal type | tipo ideal |
| immediate-type hypersensitivity | hipersensibilidade de tipo imediato |
| intellectual type | tipo cerebral |
| ischaemic type | tipo isquémico |
| isochromatid-type aberration | aberração do tipo isocromatídico |
| Jung type classification | tipologia de Jung |
| juvenile diabetic type | diabetes tipo juvenil |
| LeFort type 2 fracture | fratura de Le Fort II |
| LeFort type 3 fracture | fratura de Le Fort III |
| LeFort type 1 fracture | fratura de Le Fort I |
| monocytic leukemia Naegeli type | leucemia mielomonocítica aguda |
| monocytic leukemia Naegeli type | leucemia monocítica tipo Naegeli |
| monocytic leukemia Naegeli type | leucemia M4 |
| Monoyer test types | escala de Monoyer |
| non suppurative panniculitis Makai-Rothman type | paniculite não supurativa tipo Makai-Rothman |
| partial hemiplegia W.-M.type | hemiplegia capsular tipo Wernicke-Mann |
| peroxidase type | tipo de peroxidase |
| Pesascek ECHO-virus type 4 | ECHO-vírus tipo 4 de Pesascek |
| postural types Brown | tipos de postura de Brown |
| primary pulmonary lymphoma of MALT type | linfoma pulmonar tipo MALT |
| serological typing | tipagem serológica |
| shepherd type | tipo pastor |
| skin type | fototipo |
| skin type | tipo de pele |
| skin type | fotótipo cutâneo |
| Snellen test types | tabelas optométricas de Snellen |
| somatotonic type | tipo somatotónico |
| Spiller type | tipo de Spiller |
| standard types | tipos normais |
| sub-type of virus | subtipo do vírus |
| supraclavicular type of obesity | obesidade tipo androide |
| Séglas type | paranoia tipo Séglas |
| tissue-type plasminogen activator | ativador de tipo tecidular do plasminogénio |
| type A operation | operação de tipo A |
| type B operation | operação de tipo B |
| type I | tipo I (ichthyosis congenita gravis RIECKE) |
| type I | ictiose congénita grave de Riecke (ichthyosis congenita gravis RIECKE) |
| type I dural fistula | fístula dural de tipo I |
| type I odontoid fracture | fratura da apófise odontoide do axis de tipo I (fractura dentis axis, typus I) |
| type I odontoid fracture | fratura da apófise odontoide de tipo I (fractura dentis axis, typus I) |
| type II | tipo II (ichthyosis congenita mitis RIECKE, ichthyosis congenita mitis) |
| type II | ictiose congénita média de Riecke (ichthyosis congenita mitis RIECKE, ichthyosis congenita mitis) |
| type II dural fistula | fístula dural de tipo II |
| type II odontoid fracture | fratura da apófise odontoide do axis de tipo II (fractura dentis axis, typus II) |
| type II odontoid fracture | fratura da apófise odontoide de tipo II (fractura dentis axis, typus II) |
| TYPE III | tipo III (ichthyosis congenita tarda RIECKE, ichthyosis congenita tarda) |
| TYPE III | ictiose congénita tardia de Riecke (ichthyosis congenita tarda RIECKE, ichthyosis congenita tarda) |
| type III dural fistula | fístula dural de tipo III |
| type III odontoid fracture | fratura da apófise odontoide do axis de tipo III (fractura dentis axis, typus III) |
| type III odontoid fracture | fratura da apófise odontoide de tipo III (fractura dentis axis, typus III) |
| type IV dural fistula | fístula dural de tipo IV |
| type of constitution | tipo constitucional |
| type of dental abrasion | tipo de abrasão dentário |
| type of fungus | microspório |
| type of hair-growth | tipo de pilosidade |
| type of patient accommodation | regime de hospitalização |
| type of personality | tipo de personalidade |
| type 2 osteoporosis | osteoporose senil |
| type 1 osteoporosis | osteoporose pós-menopáusica |
| type-specific immunity | imunidade de tipo específico |
| type test | teste optométrico |
| type UNNA of congenital hereditary hypotrichosis | hipotricose congenital hereditária de Unna (hypotrichosis hereditaria congenita Unna) |
| types of physique | tipos constitucionais |
| universal-type apparatus | aparelho denominado universal |
| universal white-type fluorescent lamp | lâmpada universal fluorescente branca |
| viral hepatitis type A | hepatite do vírus A |
| viral hepatitis type A | hepatite epidémica |
| viral hepatitis type A | hepatite contagiosa |
| viral hepatitis type B | hepatite sérica |
| viral hepatitis type B | hepatite B |
| wild-type | estirpe tipo |
| wild-type cut-off value | valor-limite epidemiológico |
| wild-type male | macho de fenotipo selvagem |
| wild-type strain | estirpe tipo |
| wild-type strain | estirpe de tipo selvagem |
