Terms containing terminal

Subject	English	Portuguese
telegr.	accounts for shared terminal	discriminação para posto partilhado
IT	administrative terminal system	sistema de terminais de texto
fin.	Agreement on Terminal Dues	acordo sobre direitos terminais
mun.plan., earth.sc.	air terminal device	tomada de ar
el.	alternative terminal connection methods	métodos alternativos de ligação de terminais
med.	amino-terminal amino acid	aminoácido N-terminal
med.	amino-terminal amino acid	aminoácido amino-terminal
earth.sc., el.	anode terminal	terminal de ânodo
earth.sc., el.	anode terminal	borne de ânodo
magn.	asymmetrical terminal voltage	tensão em modo comum aos terminais
tech., el.	asymmetrical terminal voltage	tensão interferente nos bornes assimétrica
tech., el.	asymmetrical terminal voltage	tensão assimétrica
commun.	automatic identification by the terminal	identificação automática pelo terminal
chem., el.	balanced flue terminal	ventosa
el.	balanced 2-terminal-pair network	rede equilibrada de dois pares de terminais
el.	balanced two-terminal-pair network	rede equilibrada de dois pares de terminais
el.	balanced two-terminal-pair network	quadripolo equilibrado
IT	banking terminal	terminal financeiro
IT	banking terminal	terminal bancário
met., el.	bare terminal end of an electrode	terminal descoberto
life.sc.	base terminals	base geodésica
el.	baseband terminal equipment	equipamento terminal da banda de base
el.	battery terminal	borne
el.	battery terminal	terminal
el.	battery terminal	terminal da bateria
earth.sc., el.	booster terminal	terminal de sobrevoltagem
med.	c-terminal amino acid	aminoácido carboxiterminal
med.	c-terminal amino acid	aminoácido C-terminal
agric.	cabbage palm terminal bud or heart	rebento terminal da palmeira ou da couve-palmista
agric.	cabbage palm terminal bud or heart	coração
earth.sc., el.	cable terminal clamp	terminal de cabo
el.	called terminal	terminal chamado
IT	camp terminal	terminal CAMP
el.	capacitive n-terminal element	multipolo capacitivo
el.	capacitive two-terminal element	bipolo capacitivo
med.	carboxy-terminal amino acid	aminoácido C-terminal
med.	carboxy-terminal amino acid	aminoácido carboxiterminal
IT	card transmission terminal	terminal de transmissão de cartões
el.	carry-in terminal	terminal de entrada do transporte
el.	carry-out terminal	terminal de saída do transporte
earth.sc., el.	cathode terminal	terminal de cátodo
earth.sc., el.	cathode terminal	borne de cátodo
el.	center terminal	terminal central
el.	centre terminal	terminal central
construct.	chimney terminal	remate de chaminé
el.	circuit terminal	terminal de circuito
industr., construct.	coil terminal	borne de bobina
el.	collector terminal	terminal do colector
IT, dat.proc.	command terminal status	comando de estado do terminal
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço
gen.	communications by computer terminals	comunicações por terminais de computadores
IT	Computer Terminal	terminal
IT	computer terminal	terminal simples
econ.	computer terminal	terminal
electr.eng.	connecting terminal plate	placa de terminais de conexão
IT	connection terminal	terminal de ligação
el.	contact terminal	polo de contacto
semicond.	control current terminal of a Hall generator	terminais de comando de um gerador de Hall
el.	control current terminals	bornes de comando
IT	conventional terminals	terminais tradicionais
IT, el.	conversational terminal	consola
polit.	COREU Terminal Equipment System	Sistema de Terminais da COREU
el.	corresponding terminals	bornes homólogos
transf.	corresponding terminals	terminais homólogos
IT, dat.proc.	CRT terminal	terminal TRC
IT	data acquisition terminal	terminal de introdução de dados
IT	data communication terminal	terminal de comunicação de dados
IT	data entry terminal	terminal de introdução de dados
IT	data processing terminal	terminal de processamento de dados
IT	data terminal	terminal
IT	data terminal	terminal de dados
IT	data terminal	aparelho terminal
IT, tech.	data terminal equipment	equipamento terminal de dados
comp., MS, Braz.	Data Terminal Equipment	equipamento de terminal de dados (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line)
comp., MS	Data Terminal Equipment	Equipamento de Terminal de Dados (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line)
comp., MS, Braz.	data terminal ready	Data Terminal Ready (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission)
IT	demonstrator of IBC terminal	demonstrador de terminal IBC
IT	dependent line terminal	terminal de linha dependente
IT	destination terminal	terminal de destino
el.	digital terminal equipment at the far end	banco de canais
el.	digital terminal equipment at the send and receive side	banco de canais
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	banco de canais
IT	display terminal	terminal de visualização
IT	display terminal	terminal com ecrã
el.	drain terminal	terminal do dreno
isol.	earth terminal	terminal de massa
el.	earth terminal	borne de terra
el.	earth terminal	borne de ligação à terra
isol.	earth terminal	terminal de ligação à terra
isol.	earthing terminal	terminal de massa
energ.ind.	earthing terminal	terminal de terra
fin., IT	EFTPOS terminals	terminal de pagamento automático
fin., IT	electronic funds transfer at point of sale terminals	terminal de pagamento automático
fin., IT	electronic payment terminal	terminal de pagamento eletrónico
el.	emitter terminal	terminal do emissor
energ.ind.	equipment protective earthing terminal	terminal de terra de proteção do equipamento
el.mach.	equipotential bonding terminal	terminal de equipotencialidade
IT	exchange terminal	terminal de comutação
el.	eye terminal	terminal
antenn., opt.	fibre optic terminal device	dispositivo terminal de fibra óptica
IT	financial terminal	terminal bancário
IT	financial terminal	terminal financeiro
el.	four-terminal network	malha de quatro polos
el.	four-terminal resistance measurement	medição da resistência com 4 terminais
el., meas.inst.	four-terminal resistor	resistor com quatro terminais
el.	frame level terminal	terminal ao nível da trama
el.	gate terminal	porta
IT	graphic data-display terminal	terminal gráfico
IT	graphic terminal	unidade de visualização gráfica
IT	graphic terminal	terminal gráfico
el.	ground terminal	borne de ligação à terra
earth.sc., el.	ground terminal	terminal de terra
isol.	grounding terminal	terminal de massa
energ.ind.	grounding terminal	terminal de terra
IT	group of terminal units	grupo de unidades terminais
el.	half-connector terminal	borne de ligação para as tomadas
semicond.	Hall terminals	terminais Hall
el.	Hall terminals	bornes de Hall
el.	header-terminal capacitance	capacidade das ligações terminais
med.	Held terminals	terminais de Held
transf.	high-voltage terminal	terminal de alta tensão
IT, dat.proc.	home terminal	terminal doméstico
earth.sc., el.	igniter cable terminal	terminal de cabo para velas de ignição
med.	iliac part of the terminal line	parte ilíaca da crista do estreito superior (pars iliaca lineae terminalis)
IT	impostor terminal	terminal impostor
telegr.	incoming only terminal	terminal restrito à recepção
el.	inductive m-terminal-pair element	multipolo indutivo
el.	inductive two-terminal element	bipolo indutivo
IT	infrared terminal	terminal de infravermelhos
el.	input terminal	terminal de entrada
el.	input terminals of a network	terminais de entrada de uma rede
el.	insulated terminal	terminal isolado
IT	intelligent terminal	terminal inteligente
fin.	interactive terminal	terminal interativo
IT	interconnection of terminals	interconexão de terminais
earth.sc., el.	intermediate voltage terminal of a capacitor divider	borne intermédio de um divisor capacitivo
transf.	intermediate-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	terminal intermédio de um transformador de tensão capacitivo
telecom.	ISDN terminal	terminal RDIS
comp., MS, Braz.	ISDN terminal adapter	adaptador de terminal ISDN (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation)
comp., MS	ISDN terminal adapter	placa de terminal RDIS (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation)
pwr.lines.	jumper terminal	terminal de derivação
med.	latero-terminal anastomosis	anastomose lateroterminal
gen.	liberalization of the terminal equipment market	liberalização dos mercados de terminais
IT	Lincompex terminal	terminal com equipamento Lincompex
el.	line terminal	borne de linha
transf.	line terminal	terminal de fase
IT	line terminal board	placa terminal de linha
IT	line terminal station	estação terminal de linha
earth.sc., el.	line terminals	bornes de linha
earth.sc., el.	linear 2-terminal circuit element	bipolo elementar linear
energ.ind.	liquid natural gas terminal	terminal de GNL
energ.ind.	liquid natural gas terminal	terminal para gás liquefeito
agric.	live terminal	terminal de cerca
agric.	live terminal and fence wire	conexão à cerca e arame da cerca
energ.ind.	LNG terminal	terminal para gás liquefeito
energ.ind.	LNG terminal	terminal de GNL
IT	loadable video terminal	terminal vídeo programável
med.	long terminal repeat	repetição terminal longa
IT	low-speed terminal	terminal lento
IT	low-speed terminal	terminal de baixa velocidade
transf.	low-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	terminal de baixa tensão de um transformador de tensão capacitivo
el.	low-voltage terminal of a capacitor divider	borne de baixa tensão de um divisor capacitivo
chem., el.	LPG reception terminal	terminal de receção de GPL
electr.eng.	lug terminal	terminal de olhal
energ.ind., el.	main earthing terminal	principal de terra
el.mach.	main earthing terminal	terminal principal de terra
energ.ind., el.	main earthing terminal	borne
energ.ind., el.	main earthing terminal	barra principal de terra
el.mach.	main grounding terminal	terminal principal de terra
energ.ind., el.	main grounding terminal	borne
energ.ind., el.	main grounding terminal	principal de terra
energ.ind., el.	main grounding terminal	barra principal de terra
IT	main line terminal	terminal de linha principal
semicond.	main terminal	terminais principais
electr.eng.	mantle terminal	terminal de capa
chem., el.	marine terminal	terminal marítimo
comp., MS, Braz.	Microsoft Application Virtualization for Terminal Services	Microsoft Application Virtualization for Terminal Services (The Application Virtualization feature, including both client and server components, running in a Terminal Services environment)
comp., MS, Braz.	Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client	Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client (An application that resides on a Terminal Server and which communicates and authenticates with the Microsoft System Center Virtual Application Server to receive the application code and allow a sequenced application to be run locally)
earth.sc., el.	modular terminal block	faixa de módulos
patents.	monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies	monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação
IT	monochromatic terminal	terminal monocromático
IT	monochrome terminal	terminal monocromático
el.	multi-terminal service circuit	circuito de serviço multiterminal
el.	multi-terminal transmission system	sistema de trasmissão de vários terminais
el.	multiple terminal interface card	placa de interface de terminais múltiplos
el.	multiplex terminal	terminal multiplex
el.	multiplex terminal equipment	equipamento terminal de multiplexagem
electr.eng.	multiway terminal block	barra de junção
IT, tech.	mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment	reconhecimento mútuo dos resultados dos ensaios de conformidade de equipamentos terminais
el.	n-terminal	multipolar
med.	N-terminal amino acid	aminoácido amino-terminal
med.	N-terminal amino acid	aminoácido N-terminal
el.mach.	n-terminal capacitor	capacitor de n terminais
earth.sc., el.	n-terminal circuit	multipolo
earth.sc., el.	n-terminal circuit	circuito de n terminais
el.	n-terminal circuit element	multipolo elementar
el.mach.	n-terminal device	multipolo
el.mach.	n-terminal inductor	indutor de n terminais
el.	n-terminal network	rede de n terminais
el.	n-terminal network	multipolo
el.	n-terminal-pair network	rede de n portas
el.	n-terminal-pair network	multiporta
el.	n-terminal-pair network	rede de n pares de terminais
el.mach.	n-terminal resistor	resistor com n terminais
el.	negative terminal	terminal negativo
el.	negative terminal	polo negativo
el.	neutral terminal	borne neutro
transf.	neutral terminal	terminal de neutro
IT	new telematic terminals	novos terminais de telemática
law, environ., min.prod.	offshore marine terminal	terminal ao largo
law, environ., min.prod.	offshore terminal	terminal ao largo
commun.	50-Ohm radio frequency terminal	terminal de radiofrequência de 50 ohm
el.	outer terminal	terminais exteriores
telegr.	outgoing only terminal	terminal restrito à emissão
el.	output terminal	terminal de saída
el.	output terminals of a network	terminais de saída de uma rede
telegr.	packet mode terminal	terminal em modo pacote
IT, tech.	packet mode terminal	terminal em modo de pacote
IT	packet-mode terminal	terminal em modo de pacote
el.	path terminals	extremos do trajeto
electr.eng.	pillar terminal	terminal de pilar
el.	pin type terminal	terminal do tipo pino
comp., MS, Braz.	point of sale terminal	terminal de ponto de venda (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment)
busin., IT	point-of-sale terminal	terminal de pagamento automático
fin., IT	point-of-sale terminal	Terminal de Pagamento Automático
fin., IT	point-of-sale terminal	terminal ponto de venda
busin., IT	point-of-sale terminal	terminal de ponto de venda
busin., IT	point-of-sale terminal	terminal POS
IT	polychromatic terminal	terminal policromático
IT	portable terminal	terminal transportável
IT	portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42	terminal portátil
comp., MS, Braz.	POS terminal	terminal de PDV (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment)
econ., fin., IT	POS-terminal	terminal de ponto de venda
accum.	positive terminal	terminal positivo
el.	positive terminal	terminais
earth.sc., mech.eng.	power at the terminals	potência dos terminais
IT, el.	power supply terminal	terminal de alimentação
el.	pre-insulated terminal end	conector de terminal pré-isolado
el., mech.	pre-insulated terminal end	ponta terminal pré-isolada
el.	push-in terminal	terminal de pressão
IT, el.	radio-relay terminal repeater	repetidor terminal de feixes hertzianos
IT, earth.sc.	read/write terminal	terminal de leitura-escrita
antenn., opt.	receive fibre optic terminal device	receptor óptico
earth.sc., el.	rectangular tongue terminal	terminal retangular
IT, dat.proc.	remote batch terminal	terminal de tratamento diferido em remoto
IT	remote data terminal	terminal remoto de dados
el.	remote switching terminal	terminal de comutação remoto
IT, dat.proc.	remote terminal	terminal remoto
IT	remote terminal	terminal afastado
ed., IT	reservation terminal	terminal de reservas
el.	resistive n-terminal element	multipolo resistivo
el.	resistive two-terminal element	bipolo resistivo
earth.sc., el.	ring tongue terminal	terminal redondo
el.	roll-off terminal	terminal de roll-off
med.	sacral part of the terminal line	porção sagrada da crista do estreito superior da bacia (pars sacralis lineae terminalis)
electr.eng.	saddle terminal	terminal de braçadeira
electr.eng.	screw terminal	terminal de aperto por, cabeça de parafuso
electr.eng.	screwless-type terminal	terminal não roscado
electr.eng.	screw-type terminal	terminal roscado
el.	set screw terminal	terminal de parafuso
telegr.	shared terminal	posto partilhado
earth.sc., el.	shield terminal	terminal blindado
IT	signaling terminal	equipamento terminal de sinalização
IT	signalling terminal	equipamento terminal de sinalização
earth.sc., el.	slotted tongue terminal	terminal bifurcado
polit.	Society of International Gas Tanker and Terminal Operators	Sociedade Internacional dos Operadores de Navios e Terminais de Gás
electr.eng.	solder terminal	terminal de soldar
el.	source terminal	terminal da fonte
el.	spade terminal	terminal
earth.sc., el.	stand-off terminal	terminal isolador
cables	streamlined terminal lug	terminal uniformizador de campo
electr.eng.	stud terminal	terminal de perno roscado
commun.	subscriber terminal	terminal de assinante
energ.ind.	supply terminal	terminal de abastecimento
energ.ind.	supply terminal	ponto de abastecimento
el.	supply terminals	terminais de fornecimento
el.	supply terminals	ponto de entrega
el.	supply terminals	ponto de fornecimento
el.	swaged terminals	terminais ligados por aperto
IT	switch-terminal interface	interface comutador-terminal
el.	symmetrical 2-terminal-pair network	rede de dois pares de terminais simétricos
tech., el.	symmetrical terminal voltage	tensão simétrica
magn.	symmetrical terminal voltage	tensão diferencial aos terminais
tech., el.	symmetrical terminal voltage	tensão interferente nos bornes simétrica
el.	symmetrical two-terminal-pair network	rede de dois pares de terminais simétricos
railw., sec.sys.	technician's terminal	terminal técnico
railw., sec.sys.	technician's terminal	terminal para ensaios
patents.	telecommunications, computer terminal communications	telecomunicações, comunicações através de terminais de computador
patents.	telecommunications, news agencies, communications by computer terminal	telecomunicações, agências de imprensa e de informações, comunicações por terminais de computador
commun., IT	teletypewriter terminal	recetor impressor
commun., IT	teletypewriter terminal	teleimpressora
IT	terminal access	acesso por terminal
comp., MS	terminal adapter	adaptador de terminal (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation)
chem.	terminal amino group	grupo amina terminal
construct.	terminal anchors	amarras terminais
med.	terminal anesthesia	anestesia terminal
el.	terminal arrangement	disposição dos terminais
el.	terminal arrangement	esquema básico
med.	terminal association	fusão terminal
IT	terminal authentication	autenticação de terminal
el.	terminal bar	placa de terminais
el.	terminal bar	bloco de terminais
el.	terminal baseband equipment	equipamento terminal de banda de base
IT, el.	terminal-based system	sistema com terminal
el.	terminal block	bloco terminal
el.	terminal block	placa de terminais
el.	terminal block	repartidor
el.	terminal block	bloco de terminais
el.	terminal block	bloco de saídas
pharma., chem., mech.eng.	terminal block cover	tampa de proteção do terminal
patents.	terminal blocks	bloco de bornes
cables	terminal box	caixa de terminação
el.tract.	terminal box	caixa de terminais
IT, mech.eng., el.	terminal box	caixa de conexões
el.	terminal box	bloco de terminais
el.	terminal box	placa de terminais
el.	terminal box	caixa terminal
med.	terminal bronchiolar epithelium	epitélio bronquiolar terminal
med.	terminal bronchioles	bronquíolos terminais (bronchioli terminales)
nat.sc.	terminal bud	gomo terminal (gemma terminalis)
commun., IT	terminal call ticket	talão de chamada terminal
commun.	TERMINAL CAPABILITY information element	elemento de informação "CAPACIDADE DO TERMINAL"
med.	terminal care	acompanhamento dos doentes em fase terminal
med.	terminal care	cuidados terminais
med.	terminal care hospice	centro de cuidados paliativos
earth.sc., el.	2-terminal circuit	bipolo
earth.sc., el.	2-terminal circuit element	bipolo elementar
industr., construct., chem.	terminal clamp	ilhó de fieira
industr., construct., chem.	terminal clamp	pinça de fieira fêmea
el., sec.sys.	terminal compartment	compartimento terminal
telegr.	terminal connection method in telex	modo de conexão em telex
commun., IT	terminal controller	controlador de terminais
commun.	terminal coupling loss	perdas de acoplamento do terminal
el., meas.inst.	terminal cover	tampa de terminais
pharma., chem., mech.eng.	terminal cover	tampa de proteção do terminal
earth.sc., el.	terminal cover	isolamento de terminal
stat.	terminal decision	decisão final
math.	terminal decision	decisão terminal
med.	terminal decrease in plasma concentrations	decréscimo terminal das concentrações plasmáticas
med.	terminal double bond	dupla ligação terminal
commun.	terminal dues	despesas terminais
fin.	terminal dues	encargos terminais
commun.	terminal dues	direitos terminais
fin.	terminal dues	compensações terminais
industr., construct., chem.	terminal ear	grampo de fieira macho
industr., construct., chem.	terminal ear	orelha de fieira
industr., construct., chem.	terminal ear	pinça de fieira macho
industr., construct., chem.	terminal ear	presilha
el.	terminal echo suppressor	supressor de eco terminal
ed.	terminal education	ensino sem saída
ed.	terminal education	percurso de formação bloqueado
ed.	terminal education	ensino bloqueado
el.	terminal end	conector de terminal
el., mech.	terminal end	ponta terminal
commun., IT	terminal endpoint identifier	identificador de terminal
commun.	terminal exchange	central terminal
med.	terminal filament	filamento terminal
commun.	terminal for direct communication by satellite	terminal de comunicação direta por satélite
life.sc.	terminal forecast	previsão de aeródromo de destino
insur.	terminal funding	reserva de fim de carreira
commun., IT	terminal group	grupo de terminais
chem.	terminal group	grupo terminal
commun.	terminal guidance	guiamento final
med.	terminal half-life	semivida terminal
commun., IT	terminal handler	controlador de terminais
commer., transp., nautic.	terminal handling charges	encargos da movimentação em porto
tax., transp.	terminal handling charges	encargos de manuseamento no terminal
nat.sc., agric.	terminal hypertrophy	hipertrofia terminal
commun.	terminal identification	Número de Identificação do Equipamento
commun.	terminal identification	identificação do terminal
commun., IT	terminal identification	identificação de terminal
IT	terminal identification code	código de identificação de terminal
commun., IT	terminal identifier	identificador de terminal
health.	terminal illness	doença incurável
health.	terminal illness	doença terminal
el.	terminal impedance	impedância terminal
el.	terminal indicator	indicador de tráfego terminal
telegr.	terminal installation for data transmission	estação de dados
el.	terminal installation for data transmission	instalação terminal para transmissão de dados
industr., construct.	terminal insulator	isolador de borne
IT	terminal interchange buffer	memória intermédia de linha
IT	terminal interface	interface terminal
earth.sc., el.	terminal interference voltage	tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
forestr.	terminal landing	aterragem terminal
tax.	terminal loss relief	desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação
tax.	terminal loss relief	desagravamento fiscal na liquidação
industr., construct., chem.	terminal lug	orelha de fieira
industr., construct., chem.	terminal lug	pinça de fieira macho
industr., construct., chem.	terminal lug	grampo de fieira macho
industr., construct., chem.	terminal lug	presilha
el.	terminal marking	designacao dos terminais
IT, el.	terminal mode	modo terminal
earth.sc.	terminal moraine	moreia terminal
earth.sc.	terminal moraine	moreia frontal
commun.	terminal national center	centro terminal nacional
commun.	terminal national centre	centro terminal nacional
commun.	terminal national section	secção nacional terminal
IT, dat.proc.	terminal node	nó terminal
commun.	terminal not engaged in a telephone call	terminal não envolvido numa chamada telefónica
el.	terminal of a network	terminal de uma rede
el.	terminal of the accumulator	borne do acumulador
commun., IT	terminal operating in the local mode	terminal a funcionar em modo local
forestr.	terminal operation	operaçăo terminal
IT	terminal O/R address	endereço O/R de terminal
el.	terminal pair	porta
el.	terminal pair	par de terminais
el.	2 terminal-pair network	biporta
el.	2 terminal-pair network	quadripolo
el.	2 terminal-pair network	rede de dois pares de terminais
nat.sc.	terminal parenchyma	parênquima terminal
commun., mech.eng.	terminal plate	placa de terminais
med.	terminal plate	placa terminal
med.	terminal plexus	plexo terminal
el.	terminal point	ponto de entrega
telecom.	terminal point	ponto terminal
med.	terminal points	pontos terminais
commun.	terminal port	porta de terminal
commun.	terminal port of a node	porta de terminal
commun., IT	terminal portability	portabilidade dos terminais
commun., IT	terminal portability	portabilidade de terminais
commun., IT	terminal portability	portabilidade do terminal
comp., MS	terminal program	programa de terminal (Software that allows a modem in one computer to connect to another computer by using phone lines. Terminal programs are also used to troubleshoot modem problems)
accum.	terminal protector	tampa de terminais
commun.	terminal quota	quota parte terminal
commun.	terminal radar program	programa de radar terminal
commun.	terminal radar programme	programa de radar terminal
commun.	terminal radar service area	área de serviço do radar terminal
IT	terminal regenerator	regenerador terminal
el.	4-terminal resistance measurement	medição da resistência com 4 terminais
earth.sc., el.	2-terminal resistance measurement	medição da resistência com dois terminais
agric.	terminal rod or cane	saca-vinho
commun., IT	terminal room	sala de equipamento terminal
el.	terminal seizing signal	sinal de tomada terminal
commun., IT	terminal session	sessão de trabalho
commun.	terminal share	quota-parte terminal
el.	terminal start-stop apparatus	aparelho terminal arrítmico
el.	terminal station	estação terminal
earth.sc., el.	terminal strip	placa de bornes
earth.sc., el.	terminal strip	tira de ligação
earth.sc., el.	terminal strip	tira de terminais
pwr.lines.	terminal support	apoio de fim de linha
commun.	terminal system	sistema de terminais
el.	terminal telegraphic equipment	aparelho telegráfico terminal
stat.	terminal threshold	limiar final
IT	terminal to terminal	terminal a terminal
commun., IT	terminal-to-terminal communication	comunicação de terminal a terminal
el.	terminal tower	poste de amarração
el.	2 terminal transmission system	sistema de trasmissão de dois terminais
el.	terminal transmitter	transmissor terminal
commun., IT	terminal type	tipo de terminal
commun.	terminal under test	terminal em ensaio
IT	terminal unit	estação de dados
el.	terminal unit	estação terminal
IT, dat.proc.	terminal value	valor terminal
IT, dat.proc.	terminal value	valor final
IT, dat.proc.	terminal value	valor de paragem
mun.plan., earth.sc.	terminal velocity	velocidade terminal
earth.sc.	terminal velocity	velocidade de queda
earth.sc.	terminal velocity	velocidade limite
el.	terminal voltage	tensão nos bornes
earth.sc., el.	terminal voltage	tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
commun., transp.	terminal VOR	farol omnidirecional em VHF
el.	terminals of the sets	terminais dos grupos geradores
commun., IT	terminals to long distance operator	acesso direto a operadoras interurbanas
med.	termino-terminal anastomosis	anastomose terminoterminal
el.	three-terminal network	malha de tres terminais
el.	three-terminal regulator	regulador de 3 terminais
antenn., opt.	transmit fibre optic terminal device	emissor óptico
el.	two-terminal	bipolo
el.	two-terminal circuit	bipolo
el.mach.	two-terminal device	bipolo
el.	two-terminal element	bipolo elementar
el.	two-terminal network	monoporta
el.	two-terminal-pair	quadripolo
el.	two-terminal-pair network	biporta
el.	two-terminal-pair network	quadripolo
el.	two-terminal-pair network	rede de dois pares de terminais
earth.sc., el.	two-terminal resistance measurement	medição da resistência com dois terminais
el.	two terminal transmission system	sistema de trasmissão de dois terminais
IT, tech.	type approval of terminal equipment	aprovação de equipamento terminal
el.	unsmoothed component of the voltage at its terminals	componente alternada de tensão no seus bornes
IT	user terminal	estação de dados
IT, tech.	user terminal	terminal
IT, tech.	user terminal	terminal de utilizador
magn.	V-terminal voltage	tensão aos terminais de uma rede em V
earth.sc., el.	V-terminal voltage	tensão numa rede em V
earth.sc., el.	V-terminal voltage	tensão interferente nos bornes numa rede em V
el.	variable speed terminal	terminal de velocidade variável
IT	very small aperture terminal	microestação
IT	video data terminal	terminal de visualização
IT	video data terminal	terminal com ecrã
el.	video display terminal	aparelho de visualização
IT	video-display terminal	unidade de visualização
IT	visual display terminal	terminal de visualização
IT	visual display terminal	terminal com ecrã
IT	voice terminal	terminal vocal
IT	voice terminal	unidade de resposta vocal
el.	wire binding screw terminal	terminal de parafuso
IT	word-processing terminal	terminal de tratamento de texto
ed., IT	writing terminal	terminal de escrita