Terms for subject Economy containing tax

English	Portuguese
arrears of taxes	impostos devidos
axle tax	imposto por eixo
basis of tax assessment	matéria coletável
business tax	imposto profissional
capital gains tax	imposto de mais-valia
capital gains taxes	impostos incidindo sobre ganhos de capital
capital taxes	impostos de capital
capital transfer tax	imposto sucessório
carrying-over tax losses	reporte fiscal deficitário
carrying-over tax losses	reportar os défices fiscais
Community tax	imposto comunitário
corporation tax	imposto sobre as sociedades
costs of collecting taxes linked to production and imports	encargos relativos à perceção de impostos ligados à produção e importação
delinquent tax	impostos devidos
direct tax	imposto direto
distribution of the tax burden	distribuição da carga fiscal
environmental tax	imposto verde
environmental tax	imposto ambiental
European tax cooperation	cooperação fiscal europeia
export tax	direitos de exportação
flat-rate tax	imposto forfetário
Foreign Account Tax Compliance Act	Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro
fuel tax	imposto sobre os combustíveis
green tax	imposto ambiental
green tax	imposto verde
import tax	direito aduaneiro de importação
import tax	taxa de importação
import tax	direito de importação
import tax	direitos de importação
including all taxes	todos os impostos
indirect tax	imposto indireto
indirect tax rebate system	sistema de redução dos impostos indiretos
international tax law	direito fiscal internacional
local tax	imposto local
marginal rate of tax	taxa marginal de imposto
moderate assumption corrected for tax effect	hipótese moderada corrigida pelo efeito fiscal
national tax	imposto nacional
net profit after tax	resultado líquido após impostos
net result after tax	resultado líquido após impostos
net result before tax	resultado líquido antes de impostos
net taxes linked to imports of similar products from third countries	impostos líquidos ligados à importação de produtos similares provenientes de países terceiros
net taxes on products excluding VAT	impostos líquidos sobre os produtos excluindo o IVA
non-tax recepts	receitas não fiscais
non-personal tax	imposto real
other taxes linked to production net of other subsidies	outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
other taxes on production	outros impostos sobre a produção
own resources accruing from the value added tax	recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado
own resources accruing from the value added tax	recursos IVA
personal income tax	imposto sobre o rendimento das pessoas singulares
price excluding tax	preço líquido de imposto
price exclusive of tax	preço sem imposto
price exclusive of tax	preço líquido de imposto
price exclusive of taxes	preço sem imposto
price net of tax	preço sem taxas incluídas
prior-stage indirect tax	imposto indireto cobrado em estádios anteriores
profit or loss before tax	resultado da exploração antes de impostos
profit or loss before tax	resultado antes de imposto
property tax	contribuição predial
purchase tax	taxação dos preços
refund of turnover tax	reembolso à exportação
refund of turnover tax	reembolso da taxa sobre o volume de negócios
registration tax	taxas de registo
repayment of turnover tax	reembolso da taxa sobre o volume de negócios
repayment of turnover tax	reembolso à exportação
result for tax purposes	resultado fiscal
sale tax	taxação dos preços
special tax	imposto extraordinário
special taxes on certain imported products	impostos específicos sobre os produtos importados
tax advantage	benefício fiscal
tax amnesty	amnistia fiscal
tax amnesty	perdão fiscal
tax arrears	impostos devidos
tax authorities	administração fiscal
tax avoidance	evasão fiscal
tax barrier to completion of the internal market	obstáculo fiscal à realização da mercado interno
tax bracket	escalão do imposto
tax collection	cobrança de impostos
tax compliance	cumprimento fiscal
tax convention	convenção fiscal
tax debt write-off	perdão fiscal
tax evasion	fraude fiscal
tax exemption	isenção fiscal
tax exemptions or reductions	benefícios fiscais
tax-free allowance	franquia fiscal
tax gross-up clause	cláusula de totalidade
tax harmonisation	harmonização fiscal
tax incentive	estímulo fiscal
tax inspection	controlo fiscal
tax law	direito fiscal
tax loss carry back	reporte de prejuízos fiscais
tax loss carry back	dedução retroativa de um deficit
tax loss carryback	dedução retroativa de um deficit
tax loss carryback	reporte de prejuízos fiscais
tax loss carryforward	dedução de prejuízos anteriores
tax loss carry-forward	dedução de prejuízos anteriores
tax neutrality	neutralidade do imposto
tax offence	direito penal fiscal
tax on capital	imposto de capitais
tax on consumption	imposto sobre o consumo
tax on employment income	imposto sobre os rendimentos do trabalho
tax on income	imposto sobre os rendimentos
tax on investment income	imposto sobre o rendimento de capitais
tax on isoglucose	taxa sobre isoglucoses
tax on oils and fats	taxa sobre as matérias gordas
tax on profits of self-employment	imposto sobre os lucros
tax on the ownership of real property	imposto sobre a propriedade imobiliária
tax planning	gestão fiscal
tax policy	política fiscal
tax policy	política da fiscalidade
tax rate as a percentage	taxa de impostoem percentagem
tax rebate	reembolso de imposto
tax reform	reforma fiscal
tax refunds made as a result of over-payments	restituições de impostos em caso de cobrança indevida
tax-related subsidy	subvenção de natureza fiscal
tax relief	dedução fiscal
tax return	formulário de declaração de imposto
tax return	declaração fiscal
tax return	declaração de impostos
tax system	fiscalidade
taxes less subsidies on products	impostos menos subsídios sobre produtos
taxes linked to imports net of import subsidies	impostos ligados à importação à exceção do IVA líquidos dos subsídios à importação
taxes on income	impostos sobre o rendimento
taxes on production and imports	impostos sobre a produção e a importação
taxes on products	impostos sobre os produtos
taxes on products, except VAT and import taxes	impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação ,
taxes on products net of subsidies on products	impostos sobre o produto líquidos dos subsídios sobre o produto
Tobin tax	Imposto Tobin
total net taxes linked to imports of similar products	total dos impostos líquidos ligados â importações de produtos similares
turnover excluding tax	volume de negócios líquido do imposto
turnover excluding tax	volume de negócios antes de impostos
turnover net of tax	volume de negócios antes de impostos
turnover net of tax	volume de negócios líquido do imposto
value added tax	imposto sobre o valor acrescentado
value added tax on real estate	IVA sobre as operações imobiliárias
value added tax on real estate	imposto sobre o valor acrescentado nas atividades de construção
value added tax on real estate	IVA nas atividades de construção
vehicle tax	imposto sobre veículos
wealth tax	imposto sobre a fortuna