Terms containing shoes

Subject	English	Portuguese
gen.	arch supports for boots and shoes	molas para os arqueados de sapatos
gen.	arch supports for boots and shoes	molas para os arqueados do calçado
gen.	arch supports for boots and shoes	molas para os arqueados de calçado
industr., construct., chem.	base shoe	sapata
industr., construct., chem.	base shoe	base
industr., construct.	basket ball shoes	botas de basquetebol
hobby	bathing shoes	solas de banho
gen.	beach shoes	calçado de praia
patents.	beach shoes	sapatos de praia
med.	Berlin-type prosthetic shoe	sapato ortopédico tipo Berlim
patents.	boots and shoes	botas e sapatos
patents.	boots, shoes and slippers	botas, sapatos e chinelos
patents.	boots, shoes, slippers, sandals	botas, sapatos, chinelos, sandálias
patents.	boots, shoes, slippers, sandals, trainers, socks and hosiery	botas, sapatos, chinelas, sandálias, sapatos de ténis, peúgas e artigos de malha
transp., mech.eng.	brake-shoe insert	sapata do freio
gen.	brake shoes for vehicles	calços de travões para veículos
gen.	brake shoes other than for vehicles	calços de travões sem ser para veículos
transp.	clearance of brake shoes	abertura dos calços
patents.	clothing, boots, shoes and slippers	vestuário, botas, sapatos e chinelas
patents.	clothing, headgear, footwear including boots, shoes and slippers	vestuário, chapelaria, calçado, incluindo botas, sapatos e chinelas
patents.	clothing, including boots, shoes and slippers	vestuário, incluindo botas, sapatos e chinelos
el.tract.	collector shoe	escova
el.tract.	collector shoe	sapata
transp.	collector shoe mounted on the bogies	patins instalados nos boggies
el.tract.	contact shoe	deslizador de contacto
el.tract.	contact shoe	patim de contacto
mech.eng., construct.	drive shoe	sapata de tubo
transp., el.	electromagnetic shoe brake	frenagem eletromagnética por patins
gen.	esparto shoes or sandals	alpercatas
gen.	fabric for boots and shoes	tecidos para calçado
gen.	fittings of metal for shoes and boots	ferragens para calçado
hobby	football shoes	calçado de futebol
patents.	footwear in general, including slippers, shoes, sports shoes, boots and sandals	calçado em geral, incluindo pantufas, sapatos, sapatos desportivos, botas e sandálias
patents.	footwear namely, boots, shoes, slippers, sandals, moccasins, training shoes and sports shoes	calçado, nomeadamente botas, sapatos, chinelas, sandálias, mocassinos, sapatos de treino e sapatos de desporto
chem.	front shoe	prato de fixação
patents.	golf shoes	sapatos de golfe
gen.	gymnastic shoes	sapatos de ginástica
environ.	hand and shoe monitor	monitor de pés e mãos
gen.	heelpieces for boots and shoes	calcanheiras para calçado
gen.	heelpieces for shoes	calcanheiras para calçado
mech.eng., construct.	independent shoes	sapatas independentes
industr., construct.	inside of the shoe	interior do calçado
gen.	iron fittings for shoes	ferragens para calçado
industr., construct., chem.	is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the molten surfaces together	bordo de aquecimento
industr., construct.	to last the shoe	montar
industr., construct.	to last the shoe	enformar
gen.	lasts for shoes parts of machines	formas para calçado partes de máquinas
gen.	lining fabric for shoes	tecidos para forros para calçado
gen.	linings of leather for boots and shoes	couro para forrar para calçado
gen.	linings of leather for boots and shoes	couro para forrar o calçado
gen.	linings of leather for shoes	couro para forrar para calçado
gen.	linings of leather for shoes	couro para forrar o calçado
industr., construct.	low shoe	sapato
industr., construct.	low shoe	sapato decotado
industr., construct.	low shoe	calçado baixo
ed.	National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide	Associação Nacional para a Formação e a Promoção Profissional na Indústria e no Comércio de Calçado e dos Couros e Peles
gen.	non-slipping devices for boots and shoes	antiderrapantes para calçado
gen.	non-slipping devices for shoes	antiderrapantes para calçado
gen.	orthopaedic orthopedic shoes	sapatos ortopédicos
gen.	orthopaedic orthopedic shoes	calçado ortopédico
industr., construct.	outside of the shoe	exterior do calçado
mech.eng., construct.	pivoted shoes	sapatas oscilantes
mech.eng., el.	pole shoe	núcleo polar
mech.eng., el.	pole shoe	expansão polar
industr., construct.	profile of the seat of the shoe	perfil da calcanheira do sapato
industr., construct.	to re-last the shoe	reenformar calçado
agric.	to remove the shoe	desferrar
lab.law.	safety shoe which can easily be removed	sapato de proteção facilmente removível
lab.law.	safety shoe which can easily be removed	calçado de segurança facilmente removível
industr., construct.	seat of the shoe	taloeira
mech.eng., construct.	self-aligning shoes	sapatas autoalinhantes
fin., industr., construct.	shoe designed to be worn over a plaster cast	sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
agric.	shoe of a keel	quilha falsa
industr., construct.	shoe peg	cavilha para calçado
fish.farm.	shoe plate	rastro
fish.farm.	shoe plate	arrasto
patents.	shoe polish	graxa para calçado
gen.	shoe-trees stretchers	formas alargadeiras para calçado
gen.	shoe-trees stretchers	alargadeiras formas para calçado
lab.law.	shoe which can be unlaced or unhooked rapidly	sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
patents.	shoes and boots	sapatos e botas
patents.	shoes and footwear	sapatos e calçado
patents.	shoes, sandals, slippers	sapatos, sandálias, chinelos
industr., construct.	side of the shoe	flanco do calçado
el.mot.	solid pole shoe machine	máquina de pólos maciços
industr., construct.	spiked shoes	calçado com pontas
industr., construct., chem.	splitter shoe	pente de separação
industr., construct., chem.	splitter shoe	carda
gen.	sports shoes	sapatos de desporto
lab.law.	stiffness across width of the shoe	rigidez transversal do calçado
transp.	track shoe	piso
patents.	training shoes and sports shoes	sapatos de treino e sapatos de desporto
industr., construct.	waist of the shoe	enfranque do calçado
gen.	wax-polishing appliances, non-electric, for shoes	engraxadoras para calçado não elétricas
gen.	wax-polishing appliances, non-electric, for shoes	engraxadoras para calçado não elétricas
gen.	welts for boots and shoes	viras de calçado
gen.	welts for shoes	viras de calçado
gen.	wooden shoes	tamancos calçado