Terms containing serial

Subject	English	Portuguese
IT	asynchronous serial communication interface	unidade de interface assíncrona para comunicações em série
IT	asynchronous serial communication interface	unidade de interface assíncrono para comunicações em série
el.	binary serial signaling rate	velocidade de transmissão binária em série
el.	binary serial signalling rate	velocidade de transmissão binária em série
commun., IT	bit-serial	série em bits
telegr.	byte-serial transmission	transmissão série de multipletos
el.	byte serial transmission	transmissão série de bytes
commun., IT	character-serial transmission	transmissão série de carateres
telegr.	character-serial transmission	transmissão série de caracteres
IT	circuit for parallel to serial conversion	conversor de sinais paralelos em sinais em série
stat., scient.	circular serial correlation coefficient	coeficiente de correlação de série circular
math.	circular serial correlation coefficient	coeficiente de correlação serial circular
stat.	compact serial cluster	agrupamento serial compacto
stat.	compact serial cluster	cluster compacto
IT, el.	conversion into serial format	conversão em formato série
commun., IT	denied serial number file	ficheiro de números de telemóveis com negação de serviço
IT	digital serial interface	interface digital série
IT	duplicated serial data-link	ligação de dados série duplicada
commun.	electronic serial number	número do telemóvel
commun.	heading for an index of a serial publication	entrada de um índice de uma publicação em série
commun.	heading for an index of a serial publication	cabeçalho de um índice de uma publicação em série
commun.	heading of a cumulative index for a serial publication	entrada de um índice cumulativo de uma publicação em série
commun.	heading of a cumulative index for a serial publication	cabeçalho de um índice cumulativo de uma publicação em série
commun.	high speed synchronous serial interface	interface série síncrona de alta velocidade
IT, el.	interfacing serial signals	interface de sinais em série
libr.	international standard serial number	ISSN
gen.	international standard serial number	Número Internacional Normalizado das Publicações em Série
stat., scient.	inverse serial correlation	correlação em série inversa
math.	inverse serial correlation	correlação sequencial inversa
IT, el.	I/O serial interface card	placa de interface para entrada/saída série
IT	lowspeed serial data communication	comunicação de dados em série de baixa velocidade
commun.	mobile serial number	número série do telemóvel
IT	parallel to serial converter	conversor paralelo/série
el.	parallel-to-serial converter	serializador
IT, tech.	parallel-to-serial converter	conversor paralelo-sequencial
IT, tech.	parallel-to-serial converter	conversor paralelo-série
el.	parallel-to-serial converter	conversor paralelo-sério
math.	partial serial correlation	autocorrelação parcial
math.	partial serial correlation	correlação serial parcial
commun., patents.	patent application serial number	número da patente
commun.	portable equipment serial number	número de série do equipamento portátil
IT	serial access	acesso sequencial
semicond.	serial access memory	memória de acesso sequencial
IT, tech.	serial access storage	memória de acesso sequencial
IT, tech.	serial access store	memória de acesso sequencial
IT, el.	serial adder	somador série
IT	serial addition	adição em série
IT	serial and parallel interface bus circuit	circuito de interface em série e em paralelo bus
IT	serial BCD	BCD série
med.	serial behaviour	comportamento sequencial
IT	serial binary coded decimal	BCD série
fin.	serial bond	obrigações emitidas em série
fin.	serial bond	obrigações reembolsáveis em frações
fin.	serial bonds	obrigações por séries
IT, el.	serial bus	bus de série
IT	serial call	chamada em cadeia
commun., IT	serial calls	encadeamento de chamadas
commun., IT	serial calls	chamadas em série
IT, earth.sc.	serial cascade interface circuit	circuito de interface serial em cascata
commun.	serial catalogue	catálogo de periódicos
stat.	serial cluster	agrupamento seriado
stat.	serial cluster	conglomerado seriado
stat.	serial cluster	aglomerado seriado
math.	serial cluster	conglomerado em série
IT	serial communication controller	circuito de controlo para a transmissão em série de dados
IT, earth.sc.	serial communication interface circuit	circuito de interface de comunicação série
commun.	serial communications controller	controlador de comunicações série
IT, el.	serial communications interface peripheral card	placa SCIP
IT, el.	serial communications interface peripheral card	carta periférica com interface de comunicação série
commun.	serial communications interface port	porto SCI
commun.	serial communications interface port	porta SCI
el.	serial comparator	comparador série
math.	serial correlation	autocorrelação
scient.	serial correlation	correlação em série
math.	serial correlation	correlação serial
el.	serial DAS	sistema de aquisição de dados em série
IT, dat.proc.	serial data	dados série
el.	serial data acquisition system	sistema de aquisição de dados em série
IT, el.	serial data communication	comunicação de dados em série
IT, earth.sc.	serial data input	entrada de dados em série
IT, earth.sc.	serial data output	saída de dados em série
IT	serial data output port	porto de saída para dados em série
IT	serial data port	porto de dados em série
math., Braz.	serial design	planejamento em série
stat.	serial design	delineamento em sequência
math.	serial design	delineamento em sobreposição
math.	serial design	delineamento em série
el.	serial device driver	controlador de dispositivo série
math.	serial dilution assay	ensaio de diluição em série
IT, earth.sc.	serial encoder/decoder	codificador-descodificador em série
el.	serial feeding	alimentação em série
commun., el.	serial four-channel communications controller board	placa SFCC-1
med.	serial fracture	fraturas em série
mun.plan., construct.	serial hous	moradia em banda
IT, industr.	serial-impact dot-matrix printer	impressora de matriz de pontos por impactes sucessivos
transp., mater.sc.	serial input register	registo de entrada de série
IT	serial input/output	entrada/saída série
IT	serial input/output channel	canal entrada/saída em série
gen.	serial interface	interface série
el.	serial internodal link	ligação série entre nós
law, social.sc.	serial killer	assasino em série
IT, earth.sc.	serial LAN	rede local em série
math.	serial linear rank statistics	estatística linear dos postos em série
IT	serial link	ligação série
IT, earth.sc.	serial local area network	rede local em série
transp., mater.sc.	serial lot number	número de série de lote
med.	serial luxation	luxações em série
nat.sc.	serial method	método sequencial
econ.	serial number	número de identificação do produtor
dat.proc.	serial number	número sequencial
IT	serial number	número cronológico
comp., MS	serial number	número de série (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number)
gen.	serial number	número de série
commun., IT	serial number file	ficheiro dos números de série
law	serial number followed by a mention of the year	número de ordem seguido da indicação do ano
fin.	serial number of a form	número de série de um formulário
commun.	serial number of radiotelegram	número de série do radiotelegrama
industr., construct.	serial numbering machine	numerador automático
law	serial offence	crime continuado
law	serial offence	delito continuado
IT, dat.proc.	serial operation	operação em série
IT	serial/parallel converter	conversor série/paralelo
IT, earth.sc.	serial peripheral interface circuit	circuito de interface periférico série
comp., MS, Braz.	serial port	porta serial (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer)
IT, el.	serial port	porta-série
IT	serial port	porta série
comp., MS	serial port	porta série (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer)
IT	serial port controller	controlador de porto em série
IT	serial printer	impressora por caráter
IT, tech.	serial printer	impressora de carateres
libr., port.	serial publication	publicação em série
libr., port.	serial publication	série
libr., Braz.	serial publication	publicação seriada
health.	serial radiographic device	seriógrafo
IT	serial read output control	controlo de leitura de saída em série
IT	serial read output control	controlo de saída de leitura em série
IT, earth.sc.	serial read/write	leitura-escrita em série
comp., MS, Braz.	serial routing	encaminhamento em série (A routing method in which calls are always offered to available agents in the hunt group in the same order, as determined by the administrator)
math., Braz.	serial sampling inspection schemes	esquemas de inspeção por amostragem serial
stat.	serial sampling inspection schemes	esquemas de inspeção amostral em série
stat.	serial sampling inspection schemes	esquemas de inspeção amostral sequenciais
stat.	serial sampling inspection schemes	esquemas de inspeção por amostragem serial (bra)
math.	serial sampling inspection schemes	esquemas de inspecção por amostragem serial
IT, el.	serial scanning	escrutação
commun.	serial section	departamento dos periódicos
med.	serial section	cortes em série
fin.	serial securities	títulos reembolsáveis em frações
IT, earth.sc.	serial shift clock	relógio de deslocação em série
IT	serial shift register	registo de deslocamento em série
comp., MS, Braz.	serial shipping container code	código série do contêiner de remessa (A standardized 18-digit label that uniquely identifies each unit to be transported or stored)
IT	serial signal	sinal transmissível em série
auto.ctrl.	serial structure	estrutura em cadeia
auto.ctrl.	serial structure	estrutura em série
IT	serial synchronous communications interface	circuito de interface para comunicação síncrono
mater.sc.	serial system	sistema em série
gen.	serial temperatures	temperaturas em série
work.fl., IT	serial title	título de uma publicação em série
IT, tech.	serial-to-parallel converter	conversor série-paralelo
IT, tech.	serial-to-parallel converter	elemento estático sequencial-paralelo
el.	serial-to-parallel converter	desserializador
IT	serial transfer	transferência série
IT, tech.	serial transmission	transmissão em série
pwr.lines.	serial digital transmission	transmissão digital, em série
el.	serial transmission of binary data	transmissão em série de dados binários
stat.	serial variation	variação longitudinal
math.	serial variation	variação serial
el.	unique serial number	número de série único
comp., MS, Braz.	universal serial bus	barramento serial universal (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer)
commun., IT	universal serial bus	barramento série universal
comp., MS	universal serial bus	Universal Serial Bus (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer)
IT	volume serial number	número de ordem do volume