 |
| English | Portuguese |
| raw data | dados brutos (Unprocessed, typically unformatted, data, such as a stream of bits that has not been filtered for commands or special characters) |
| raw data | dados não processados (Unprocessed, typically unformatted, data, such as a stream of bits that has not been filtered for commands or special characters) |
| RAW file | ficheiro RAW (A digital image file that contains unprocessed data from the camera's sensors) |
| raw file | ficheiro sem formato (A native format for fast reading and writing of data) |
| Raw File destination | destino Arquivo Bruto (An SSIS destination that writes raw data to a file) |
| Raw File source | fonte Arquivo Bruto (An SSIS source that reads raw data from a file) |
| raw input | dados brutos (The input that the digitizer provides. It is the exact coordinates that the hardware provides into the input stack) |
| raw input | entrada não processada (The input that the digitizer provides. It is the exact coordinates that the hardware provides into the input stack) |
| Raw IP | IP Bruto (An internet protocol without any link-layer header before it) |
| raw notification | notificação bruta (A type of notification sent via the Microsoft Push Notification Service to an app running on Windows Phone. The format and meaning of the data is determined by the app) |
| raw notification | notificação sem formato definido (A type of notification sent via the Microsoft Push Notification Service to an app running on Windows Phone. The format and meaning of the data is determined by the app) |
| raw socket | soquete bruto (A socket that provides direct access to lower-level network protocols) |